“无人开口不言利”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无人开口不言利”出自哪首诗？
答案： “无人开口不言利”出自： 唐代 杜荀鹤的 《山居自遣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú rén kāi kǒu bù yán lì ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“无人开口不言利”的上一句是什么？
答案：
“无人开口不言利”的上一句是： 山翁时挈酒相寻 , 诗句拼音为： shān wēng shí qiè jiǔ xiāng xún
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“无人开口不言利”的下一句是什么？
答案： “无人开口不言利”的下一句是： 只我白头空爱吟 , 诗句拼音为： zhī wǒ bái tóu kōng ài yín ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“无人开口不言利”全诗
山居自遣 (shān jū zì qiǎn)
茅屋周回松竹阴，山翁时挈酒相寻。
无人开口不言利，只我白头空爱吟。
月在钓潭秋睡重，云横樵迳野情深。
此中一日过一日，有底闲愁得到心。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“无人开口不言利”繁体原文
山居自遣
茅屋周回松竹陰，山翁時挈酒相尋。
無人開口不言利，只我白頭空愛吟。
月在釣潭秋睡重，雲橫樵逕野情深。
此中一日過一日，有底閑愁得到心。
“无人开口不言利”韵律对照
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
茅屋周回松竹阴，山翁时挈酒相寻。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
无人开口不言利，只我白头空爱吟。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
月在钓潭秋睡重，云横樵迳野情深。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
此中一日过一日，有底闲愁得到心。
“无人开口不言利”全诗注音
茅屋周回松竹阴，山翁时挈酒相寻。
无人开口不言利，只我白头空爱吟。
月在钓潭秋睡重，云横樵迳野情深。
此中一日过一日，有底闲愁得到心。
“无人开口不言利”全诗翻译
译文：
茅屋四周环绕着松竹的阴凉，山中老人时常带着酒来相互寻找。
没有人开口谈论功利之事，只有我这白发苍苍的人独自沉迷于吟诗作赋。
月亮悬挂在钓鱼潭上，秋天的睡眠变得更加深沉，云朵漫布在樵夫的小径上，野性的情感深沉融合。
在这里，一天接着一天度过，空闲时的愁绪在内心得到宣泄。
“无人开口不言利”相关诗句：
- 无人开口不言利 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山居自遣 》
- 开口无言说 出自 [唐] 智闲 ·《与邓州行者颂 》
- 立仗无言开口甚 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁未效八窗叔赋黄郎 》
- 开口不言钱 出自 [宋] 方岳 ·《用简斋建除体韵 》
- 向人开口便言闲 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其七 》
- 世间开口不言钱 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀王直秀才 》
- 绝口势利言 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其二 》
- 言利口难擘 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 开口论利害 出自 [唐] 韩愈 ·《送张道士 》
- 无人爲开口 出自 [唐] 曹邺 ·《城南野居寄知己 》
- 无人开口共谁语 出自 [唐] 白居易 ·《春尽日 》
- 开口向人无所忌 出自 [唐] 李咸用 ·《读修睦上人歌篇 》
- 向人开口无雌黄 出自 [宋] 方岳 ·《题讷斋 》
- 人老宁无笑口开 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵推官东楼见怀 》
- 不如缄口学无言 出自 [宋] 李昭玘 ·《齿落 》
- 不开駡人口 出自 [宋] 释智愚 ·《自赞 》
- 开口不防人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送黄补阙南迁 》
- 有口不言人是非 出自 [宋] 钱时 ·《示贺客二首 其二 》
- 口不敢言人更知 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》
- 有无不到休开口 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一二 》