“秦吹齐歌舞燕倡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秦吹齐歌舞燕倡”出自哪首诗?
答案: “秦吹齐歌舞燕倡”出自: 宋代 周行己的 《竹枝歌上姚毅夫 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín chuī qí gē wǔ yàn chàng ,诗句平仄: 平○平平仄○平 。
问题2:“秦吹齐歌舞燕倡”的上一句是什么?
答案:
“秦吹齐歌舞燕倡”的上一句是: 龙船盛酒蠡作觞 , 诗句拼音为: lóng chuán shèng jiǔ lí zuò shāng
,诗句平仄: 平○平平仄○平 。
问题3:“秦吹齐歌舞燕倡”的下一句是什么?
答案: “秦吹齐歌舞燕倡”的下一句是: 夜如何其夜未央 , 诗句拼音为: yè rú hé qí yè wèi yāng ,诗句平仄:仄○平○仄仄平。
“秦吹齐歌舞燕倡”全诗
竹枝歌上姚毅夫 其二 (zhú zhī gē shàng yáo yì fū qí èr)
翠幕留夜灯烛光,主人欢娱客满堂,龙船盛酒蠡作觞。
秦吹齐歌舞燕倡,夜如何其夜未央。
仄仄○仄平仄平,仄平平平仄仄平,平平仄仄○仄平。
平○平平仄○平,仄○平○仄仄平。
“秦吹齐歌舞燕倡”繁体原文
竹枝歌上姚毅夫 其二
翠幕留夜燈燭光,主人歡娛客滿堂,龍船盛酒蠡作觴。
秦吹齊歌舞燕倡,夜如何其夜未央。
“秦吹齐歌舞燕倡”韵律对照
仄仄○仄平仄平,仄平平平仄仄平,平平仄仄○仄平。
翠幕留夜灯烛光,主人欢娱客满堂,龙船盛酒蠡作觞。
平○平平仄○平,仄○平○仄仄平。
秦吹齐歌舞燕倡,夜如何其夜未央。
“秦吹齐歌舞燕倡”全诗注音
翠幕留夜灯烛光,主人欢娱客满堂,龙船盛酒蠡作觞。
秦吹齐歌舞燕倡,夜如何其夜未央。
“秦吹齐歌舞燕倡”全诗翻译
译文:
翠色的帷幕挂着,夜晚里灯烛闪烁,主人和客人们都充满欢乐,整个堂上热闹非凡。一艘华丽的龙船上盛满了美酒,盛酒的觞由玉蜡做成。
在这美好的夜晚,秦地的乐师吹奏着齐国的歌曲,伴着燕儿欢快地舞蹈。夜晚仿佛无尽,不知何时才会终结。
“秦吹齐歌舞燕倡”总结赏析
赏析:
这首古诗描述了一场夜晚的盛宴,场面热闹非凡。翠幕、灯烛、酒盛,描绘了宴会的奢华和热烈氛围。主人热情招待宾客,堂上欢笑声不断,龙船上的酒杯如蠡盛满,展现了豪情壮志。诗中以秦吹齐歌舞,燕倡的典故,突显了宴会的盛大和高雅氛围。整首诗以夜晚的宴会为背景,表达了欢乐、豪情和热烈的氛围,展现了古人欢宴时的豪放与热情。
标签: 描写宴会豪华热烈,表现欢乐豪情。
“秦吹齐歌舞燕倡”相关诗句:
- 秦吹齐歌舞燕倡 出自 [宋] 周行己 ·《竹枝歌上姚毅夫 其二 》
- 秦楼歌舞多燕剑 出自 [宋] 连文凤 ·《酬婺郡学高广文 》
- 歌舞集名倡 出自 [宋] 滕岑 ·《拟白马篇 》
- 齐歌齐舞带花枝 出自 [唐] 戎昱 ·《诗 》
- 衆稚齐歌舞 出自 [唐] 隐峦 ·《牧童 》
- 舞身还逐歌声齐 出自 [宋] 危稹 ·《经从丰城谒于房州于令侍姬歌舞进酒二首 其一 》
- 不染齐梁歌舞尘 出自 [宋] 曾极 ·《八功德水 》
- 燕舞莺歌昼晷永 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 燕歌赵舞留行云 出自 [宋] 程安仁 ·《西湖四景 》
- 舞燕歌鶑子所无 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其一 》
- 兹辰歌舞良燕休 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸿蒙歌 》
- 燕舞莺歌奉玉觞 出自 [宋] 廖刚 ·《同前 》
- 燕歌赵舞爲君开 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 主人燕坐拥歌舞 出自 [宋] 曹彦约 ·《帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄浦率同行就此作别简以小诗 》
- 燕堂淡薄无歌舞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答王世弼 》
- 赵舞燕歌愁杀人 出自 [唐] 宋之问 ·《北邙古墓 》
- 燕舞农歌伴醉眠 出自 [宋] 葛绍体 ·《太师汪焕章社日劝农余出湖曲 其二 》
- 燕歌赵舞纷绮罗 出自 [宋] 阳枋 ·《少年看花行寄示谊儒侄 》
- 歌燕舞赵艺更精 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 歌吹舞遗声 出自 [唐] 唐尧客 ·《大梁行 》