“无秋不共悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无秋不共悲”出自哪首诗?
答案: “无秋不共悲”出自: 唐代 司空曙的 《别卢纶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú qiū bù gòng bēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无秋不共悲”的上一句是什么?
答案:
“无秋不共悲”的上一句是: 有月多共赏 , 诗句拼音为:yǒu yuè duō gòng shǎng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无秋不共悲”的下一句是什么?
答案: “无秋不共悲”的下一句是: 如何与君别 , 诗句拼音为: rú hé yǔ jūn bié ,诗句平仄:平平仄平仄。
“无秋不共悲”全诗
别卢纶 (bié lú lún)
有月多共赏,无秋不共悲。
如何与君别,又是菊黄时。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“无秋不共悲”繁体原文
別盧綸
有月多共賞,無秋不共悲。
如何與君別,又是菊黃時。
“无秋不共悲”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
有月多共赏,无秋不共悲。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
如何与君别,又是菊黄时。
“无秋不共悲”全诗注音
有月多共赏,无秋不共悲。
如何与君别,又是菊黄时。
“无秋不共悲”全诗翻译
译文:
我们一起欣赏了许多明亮的月光,无论何时秋天来临,我们都一同感到悲伤。
如何才能与你分别,而此刻正值菊花盛开的时候。
总结:
这首诗表达了诗人对离别的痛苦之情和对时间的感慨。诗人和朋友在一起共赏了许多月夜的美景,无论何时秋天到来,他们都会共同感受到离别的悲伤。在这个菊花盛开的时节,诗人不禁思考如何与挚友分别。这首诗意蕴深远,透露着对友情和时光流逝的思考。
“无秋不共悲”相关诗句:
- 无秋不共悲 出自 [唐] 卢纶 ·《赠别司空曙 》
- 无秋不共悲 出自 [唐] 司空曙 ·《别卢纶 》
- 共是悲秋客 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《京口与友生话别 》
- 共是悲秋客 出自 [唐] 郎士元 ·《盩厔县郑礒宅送钱大 》
- 秋怀虫共悲 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其五 》
- 词客悲秋共一音 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思漫兴成章屡蒙子方宠和更辱赠句辄用奉酬 》
- 露草秋虫亦共悲 出自 [宋] 毛滂 ·《许子遇示二绝句见索乱道因次韵奉酬 其一 》
- 不悲见弃悲秋风 出自 [宋] 滕岑 ·《白紵歌 其二 》
- 不独秋悲冬亦悲 出自 [宋] 王十朋 ·《过秭归 》
- 悲秋不悲己 出自 [宋] 刘敞 ·《蟋蟀 》
- 伯道共悲无後嗣 出自 [唐] 刘商 ·《同诸子哭张元易 》
- 只解悲秋不爱秋 出自 [宋] 项安世 ·《爱秋 》
- 旧不悲秋只爱秋 出自 [宋] 杨万里 ·《感秋 》
- 秋来无闷亦无悲 出自 [宋] 刘攽 ·《和晁金部感秋 》
- 秋怀无用悲 出自 [宋] 韩淲 ·《秋闲因小舟上南豅 其二 》
- 秋无宋玉悲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华九日长诗 》
- 永无秋实悲 出自 [宋] 苏轼 ·《和黄鲁直效进士作二首 岁寒知松柏 》
- 无友重悲秋 出自 [宋] 刘敞 ·《周节推移曹州此君凡换五幕府 》
- 无友重悲秋 出自 [宋] 刘攽 ·《周节推移曹州 》
- 老觉悲秋甚无谓 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其七 》