“朗咏陈王赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朗咏陈王赋”出自哪首诗?
答案: “朗咏陈王赋”出自: 宋代 周必大的 《杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎng yǒng chén wáng fù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“朗咏陈王赋”的上一句是什么?
答案:
“朗咏陈王赋”的上一句是: 潮盛浙江秋 , 诗句拼音为: cháo shèng zhè jiāng qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“朗咏陈王赋”的下一句是什么?
答案: “朗咏陈王赋”的下一句是: 几成法善游 , 诗句拼音为: jǐ chéng fǎ shàn yóu ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“朗咏陈王赋”全诗
杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵 (yáng jǐn zhòng jiào shòu hé xú shī chuān zhōng qiū shǎng yuè shī yāo yú cì yùn)
浥露清如洗,明河净不流。
珠圆合浦夜,潮盛浙江秋。
朗咏陈王赋,几成法善游。
广寒非独冷,莫为客毡谋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
“朗咏陈王赋”繁体原文
楊謹仲教授和徐師川中秋賞月詩邀余次韻
浥露清如洗,明河凈不流。
珠圓合浦夜,潮盛浙江秋。
朗詠陳王賦,幾成法善游。
廣寒非獨冷,莫爲客氈謀。
“朗咏陈王赋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浥露清如洗,明河净不流。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
珠圆合浦夜,潮盛浙江秋。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
朗咏陈王赋,几成法善游。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
广寒非独冷,莫为客毡谋。
“朗咏陈王赋”全诗注音
浥露清如洗,明河净不流。
珠圆合浦夜,潮盛浙江秋。
朗咏陈王赋,几成法善游。
广寒非独冷,莫为客毡谋。
“朗咏陈王赋”全诗翻译
译文:
浥露清澈如洗,明亮的河水却静止不流动。
月亮圆满地升起,合浦中秋之夜,潮水涨满了浙江秋天。
高声吟咏着《陈王赋》,多少次仿佛游走其中。
广寒宫虽然不仅仅寒冷,但不要为了温暖的席毯而打算。
全诗描述了秋天的景色和诗人对陈王赋的吟咏,突显了秋日江水的澄清与潮水的涨潮,暗合诗人心境。最后一句则表达了不要因为外在条件而放弃坚持追求更高层次的事物的观念。
“朗咏陈王赋”相关诗句:
- 朗咏陈王赋 出自 [宋] 周必大 ·《杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵 》
- 凭高朗咏沉湘赋 出自 [宋] 王禹偁 ·《春郊独步 》
- 八斗陈思饶赋咏 出自 [宋] 李宗谔 ·《馆中新蝉 》
- 陈王辞赋 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 五 》
- 登楼赋咏追王粲 出自 [宋] 方回 ·《寄平江王元俞治中并呈孟君复总管 》
- 赋掩陈王作 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制与太子诸王三月三日龙池春禊应制 》
- 陈王徒作赋 出自 [唐] 李白 ·《感兴六首 二 》
- 传与陈王赋洛神 出自 [宋] 王銍 ·《题洛神赋图诗 》
- 陈王也作惊鸿赋 出自 [宋] 蔡襄 ·《嘉禾郡偶书 》
- 语妙陈王赋洛神 出自 [宋] 陆游 ·《次韵陈机宜见赠 》
- 陈王词赋爲谁伤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 三 》
- 却是陈王词赋错 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美重题後池 》
- 既不能赋似陈思王 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 载朗笑咏 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一○ 》
- 朗咏竹牕静 出自 [唐] 韦应物 ·《酬秦徵君徐少府春日见寄 》
- 朗咏豁心胸 出自 [唐] 刘叉 ·《作诗 》
- 朗咏招隠作 出自 [宋] 朱熹 ·《立春大雪邀刘圭甫诸兄游天湖 》
- 朗咏山川霁 出自 [唐] 孙昌胤 ·《和司空曙刘眘虚九日送人 》
- 朗咏玉书文 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其二 》
- 朗咏铿玉节 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒夜联句 》