“如何不断肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何不断肠”出自哪首诗?
答案: “如何不断肠”出自: 宋代 赵蕃的 《微雨三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú hé bù duàn cháng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“如何不断肠”的上一句是什么?
答案:
“如何不断肠”的上一句是: 无处堪回首 , 诗句拼音为: wú chù kān huí shǒu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“如何不断肠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“如何不断肠”已经是最后一句了。
“如何不断肠”全诗
微雨三首 其一 (wēi yǔ sān shǒu qí yī)
雨丝情脉脉,雨点泪浪浪。
无处堪回首,如何不断肠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“如何不断肠”繁体原文
微雨三首 其一
雨絲情脈脈,雨點淚浪浪。
無處堪回首,如何不斷腸。
“如何不断肠”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
雨丝情脉脉,雨点泪浪浪。
平仄平平仄,平平仄仄平。
无处堪回首,如何不断肠。
“如何不断肠”全诗注音
雨丝情脉脉,雨点泪浪浪。
无处堪回首,如何不断肠。
“如何不断肠”全诗翻译
译文:
雨丝细细地倾诉情感,雨点宛如泪水连成涟漪。
无论何处回望往事,怎能不让人伤肠断肚。
总结:
诗人通过雨丝雨点的描写,抒发了无法忘怀往事的伤感情怀。雨丝雨点映照出诗人内心的情感,而回首往事却让人感到无比痛苦。
“如何不断肠”相关诗句:
- 如何不肠断 出自 [唐] 吴融 ·《岐下闻杜鹃 》
- 如何不断肠 出自 [宋] 赵蕃 ·《微雨三首 其一 》
- 见此如何不断肠 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和元卿二首 其一 》
- 如何苦作断肠声 出自 [宋] 牟巘 ·《孤雁 》
- 如何肠断些歌声 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方漕 其三 》
- 断肠书信不如无 出自 [宋] 陈克 ·《句 其五 》
- 肠断寒猨定不如 出自 [唐] 晁采 ·《秋日再寄 》
- 何限断肠名不得 出自 [唐] 崔橹 ·《莲花 》
- 何处春阳不断肠 出自 [唐] 邢凤 ·《梦中美人歌 》
- 肠断不禁年少何 出自 [宋] 林槩 ·《越中五咏 离席 》
- 断钗如断肠 出自 [宋] 陈允平 ·《有所思 》
- 断钗如断肠 出自 [宋] 刘学箕 ·《有所思 》
- 断肠如剉檗 出自 [唐] 元稹 ·《代杭人作使君一朝去二首 二 》
- 肠断欲何言 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 云何断我肠 出自 [宋] 杨万里 ·《卧治斋晚坐 》
- 何虑断肠猨 出自 [唐] 齐己 ·《送周秀游峡 》
- 断肠何处笛 出自 [宋] 陆游 ·《残腊二首 其一 》
- 凝思怨人如断肠 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 如今肠断空垂泪 出自 [唐] 韦检亡姬 ·《和检诗 》
- 肠断一如初遇掳 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》