“诸将驱驰尺寸功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸将驱驰尺寸功”出自哪首诗？
答案： “诸将驱驰尺寸功”出自： 宋代 连文凤的 《钓台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū jiāng qū chí chǐ cùn gōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“诸将驱驰尺寸功”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“诸将驱驰尺寸功”已经是第一句了。
问题3：“诸将驱驰尺寸功”的下一句是什么？
答案： “诸将驱驰尺寸功”的下一句是： 先生来此坐清风 , 诗句拼音为： xiān shēng lái cǐ zuò qīng fēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“诸将驱驰尺寸功”全诗
钓台 (diào tái)
诸将驱驰尺寸功，先生来此坐清风。
汉家天地闲身外，严濑烟波落照中。
片石粼粼年岁晚，一丝袅袅利名空。
笑余亦是垂纶客，欲借台前系短篷。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“诸将驱驰尺寸功”繁体原文
釣臺
諸將驅馳尺寸功，先生來此坐清風。
漢家天地閒身外，嚴瀨烟波落照中。
片石粼粼年歲晚，一絲裊裊利名空。
笑余亦是垂綸客，欲借臺前繫短篷。
“诸将驱驰尺寸功”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
诸将驱驰尺寸功，先生来此坐清风。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
汉家天地闲身外，严濑烟波落照中。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
片石粼粼年岁晚，一丝袅袅利名空。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
笑余亦是垂纶客，欲借台前系短篷。
“诸将驱驰尺寸功”全诗注音
诸将驱驰尺寸功，先生来此坐清风。
汉家天地闲身外，严濑烟波落照中。
片石粼粼年岁晚，一丝袅袅利名空。
笑余亦是垂纶客，欲借台前系短篷。
“诸将驱驰尺寸功”全诗翻译
译文：
诸位将领骑着马匹展现英勇的战功，而先生则到此地坐享宁静的清风。
汉家的天地在我身边显得宁静空旷，严寒的瀑布水波在夕阳的映照下降落。
一块小石子泛起的涟漪在这年华渐暮的时光里愈发清晰，一丝微弱的名利已然是空忒无所得。
我也以微薄之才作为钓鱼客，欲借用台前的地方系上短篷，以期获得一点微弱的收获。
总结：
诗人通过描绘诸将骁勇驰骋和先生宁静坐享的对比，表达了战功与宁静的不同追求；随后以自然景色的描写，反映了时光荏苒和名利虚无；最后以垂纶者的身份表达了自己的微薄欲望。整首诗展示了对人生追求和价值的深思。
“诸将驱驰尺寸功”相关诗句：
- 诸将驱驰尺寸功 出自 [宋] 连文凤 ·《钓台 》
- 驱驰寸禄意宁乐 出自 [宋] 郑刚中 ·《早过乌龙岭 》
- 琢句驱驰一寸心 出自 [宋] 吴惟信 ·《幽居遣怀 》
- 驰驱名并诸公驾 出自 [宋] 王奕 ·《彭泽新县靖节祠 》
- 名与诸葛争驱驰 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 雷奔电驱兮寸毫尺氂 出自 [宋] 释重显 ·《送胜因长老 》
- 驱驰如我久无功 出自 [宋] 曹勋 ·《和元介之 》
- 驱驰卒岁亦何功 出自 [唐] 皇甫冉 ·《使往寿州淮路寄刘长卿 》
- 与我驱驰录近功 出自 [宋] 曹彦约 ·《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵傚唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其一 》
- 终身尺寸功 出自 [宋] 陈棣 ·《挽内兄余聘可三首 其二 》
- 能成尺寸功 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪见赠三首 其三 》
- 尺寸疑施功 出自 [宋] 叶适 ·《宿石门 》
- 试寸功倍尺 出自 [宋] 释宝昙 ·《送黄给事帅湖南 》
- 心忘尺寸功 出自 [宋] 楼钥 ·《吴通判挽词 》
- 驰驱将相前 出自 [宋] 宋无 ·《送牟都事景阳赴浙东帅幕 》
- 战国功名尺寸劳 出自 [宋] 吕南公 ·《杨朱 》
- 白首终希尺寸功 出自 [宋] 陆游 ·《北窗怀友 》
- 欲报惭无尺寸功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其九 》
- 事功未省成尺寸 出自 [宋] 祖无择 ·《次韵和 》
- 刀笔终无尺寸功 出自 [宋] 宋庠 ·《晚坐观风亭三首 其一 》