“鹘翅崩腾来九霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹘翅崩腾来九霄”出自哪首诗?
答案: “鹘翅崩腾来九霄”出自: 宋代 司马光的 《穷兔谣二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú chì bēng téng lái jiǔ xiāo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“鹘翅崩腾来九霄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鹘翅崩腾来九霄”已经是第一句了。
问题3:“鹘翅崩腾来九霄”的下一句是什么?
答案: “鹘翅崩腾来九霄”的下一句是: 兔命迫窄无所逃 , 诗句拼音为: tù mìng pò zhǎi wú suǒ táo ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄平。
“鹘翅崩腾来九霄”全诗
穷兔谣二首 其一 (qióng tù yáo èr shǒu qí yī)
鹘翅崩腾来九霄,兔命迫窄无所逃。
秋毫就死忽背跃,鹘拳不中还飞高。
安知韩卢复在後,力屈但作婴儿号。
少年只取一快乐,谁念草根腥血毛。
仄仄平平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄平仄○平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
“鹘翅崩腾来九霄”繁体原文
窮兔謠二首 其一
鶻翅崩騰來九霄,兔命迫窄無所逃。
秋毫就死忽背躍,鶻拳不中還飛高。
安知韓盧復在後,力屈但作嬰兒號。
少年只取一快樂,誰念草根腥血毛。
“鹘翅崩腾来九霄”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
鹘翅崩腾来九霄,兔命迫窄无所逃。
平○仄仄仄仄仄,仄平仄○平平平。
秋毫就死忽背跃,鹘拳不中还飞高。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
安知韩卢复在後,力屈但作婴儿号。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
少年只取一快乐,谁念草根腥血毛。
“鹘翅崩腾来九霄”全诗注音
鹘翅崩腾来九霄,兔命迫窄无所逃。
秋毫就死忽背跃,鹘拳不中还飞高。
安知韩卢复在後,力屈但作婴儿号。
少年只取一快乐,谁念草根腥血毛。
“鹘翅崩腾来九霄”全诗翻译
译文:
鹘翅崩腾,冲破九霄而来,兔子的生命陷入危难,无处可逃。秋毫之间,兔子命悬一线,却忽然反身跃起,但鹘拳未中,依然高高飞起。谁能知晓韩卢又是否在后方,兔子的力气已经耗尽,只能发出婴儿般的哭声。少年只追求一份快乐,谁会关注草根生命所经历的惨烈与血腥。
全文主要描述了一场激烈的战斗,以兔子为主角。兔子在面临强敌的追杀时,拼尽全力奋力逃脱,但最终还是未能成功。整篇文章表达了草根生命的坚韧和渺小,以及他们在逆境中所面临的无奈和悲凉。
“鹘翅崩腾来九霄”总结赏析
赏析::
这是司马光创作的《穷兔谣二首 其一》。这首诗以骑鹘狩猎的场景为背景,表现了兔子在生死之间的挣扎与无奈,以及猎鹘的力量和决心。诗中运用生动的比喻和形象描写,表达了一种生存与死亡的紧张对峙。
首先,诗中提到“鹘翅崩腾来九霄”,生动地描绘了鹘鹰的威猛和飞翔的壮丽场景,强调了猎鹘的凶猛。
接着,诗中描述了兔子的无奈与挣扎,“秋毫就死忽背跃”,这句话中的“秋毫”象征了兔子的细微之处,强调了兔子在生死关头的窘迫。然而,“鹘拳不中还飞高”则表现了兔子的聪明和灵活,它们尽力躲避猎鹘的攻击。
诗中还提到“安知韩卢复在后”,这句话暗示了即使面临困境,也要坚持奋斗,不轻言放弃。
最后两句“少年只取一快乐,谁念草根腥血毛”反映了生活的残酷和牺牲。少年们只为了一时的快乐而猎杀兔子,却没有思考兔子的生命和痛苦。
“鹘翅崩腾来九霄”相关诗句:
- 鹘翅崩腾来九霄 出自 [宋] 司马光 ·《穷兔谣二首 其一 》
- 展翅崩腾六合云 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九三 》
- 裂石崩崖下九霄 出自 [宋] 王十朋 ·《大龙湫 》
- 鹤到九霄方展翅 出自 [宋] 王洋 ·《喜杨致平登第 》
- 九霄腾意气 出自 [宋] 戴复古 ·《萧飞卿将使赴湖北戎幕诗送其行兼简秋壑贾总侍二首 其一 》
- 写出崩腾来浩荡 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张直阁雪诗余亦有诗方遣送而未达 》
- 车骑崩腾送客来 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题密州新作快哉亭二首 其一 》
- 南岭崩腾来不尽 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔教授武仲济南四咏 鹊山亭 》
- 不幸大寇崩腾来 出自 [唐] 贯休 ·《闻前王使君在泽潞居 》
- 安得飞腾九霄外 出自 [宋] 裘万顷 ·《喜范光伯相过 》
- 九霄空阔飞腾势 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢喻岩叟 》
- 去矣飞腾九霄上 出自 [宋] 魏杞 ·《送袁朝奉芳秩满趋朝 》
- 撇烈若鹘翅 出自 [宋] 韩维 ·《讲武池和师厚 》
- 鹘翻苍黑翅 出自 [宋] 周弼 ·《野赛 》
- 霜高鹘翅轻 出自 [宋] 毕仲游 ·《乱水二首 其一 》
- 铁牛插翅快於鹘 出自 [宋] 释慧空 ·《次韵知微无外石门相会 》
- 孤鹘归巢翅翎重 出自 [宋] 陆游 ·《卧龙 》
- 万马横驰鹘翅回 出自 [唐] 李山甫 ·《兵後寻边三首 二 》
- 鹘翻锦翅云中落 出自 [唐] 韦庄 ·《观猎 》
- 秋野腾鞲鹘 出自 [宋] 刘敞 ·《诏书求方略之士咸令自陈 》