“秋野腾鞲鹘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋野腾鞲鹘”出自哪首诗?
答案: “秋野腾鞲鹘”出自: 宋代 刘敞的 《诏书求方略之士咸令自陈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū yě téng gōu hú ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“秋野腾鞲鹘”的上一句是什么?
答案:
“秋野腾鞲鹘”的上一句是: 跃治要居熔 , 诗句拼音为: yuè zhì yào jū róng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“秋野腾鞲鹘”的下一句是什么?
答案: “秋野腾鞲鹘”的下一句是: 春雷起蛰龙 , 诗句拼音为: chūn léi qǐ zhé lóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“秋野腾鞲鹘”全诗
诏书求方略之士咸令自陈 (zhào shū qiú fāng lüè zhī shì xián lìng zì chén)
破敌须多士,忧民赖九重。
公车皆自荐,物议绝先容。
骏骨何妨市,金台不易逢。
处嚢争耀末,跃治要居熔。
秋野腾鞲鹘,春雷起蛰龙。
吾徒正高卧,欲老白云峰。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
“秋野腾鞲鹘”繁体原文
詔書求方略之士咸令自陳
破敵須多士,憂民賴九重。
公車皆自薦,物議絕先容。
駿骨何妨市,金臺不易逢。
處嚢争耀末,躍治要居鎔。
秋野騰鞲鶻,春雷起蟄龍。
吾徒正高卧,欲老白雲峰。
“秋野腾鞲鹘”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
破敌须多士,忧民赖九重。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
公车皆自荐,物议绝先容。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
骏骨何妨市,金台不易逢。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
处嚢争耀末,跃治要居熔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋野腾鞲鹘,春雷起蛰龙。
平平○平仄,仄仄仄平平。
吾徒正高卧,欲老白云峰。
“秋野腾鞲鹘”全诗注音
破敌须多士,忧民赖九重。
公车皆自荐,物议绝先容。
骏骨何妨市,金台不易逢。
处嚢争耀末,跃治要居熔。
秋野腾鞲鹘,春雷起蛰龙。
吾徒正高卧,欲老白云峰。
“秋野腾鞲鹘”全诗翻译
译文:
破敌需要许多勇士,关怀百姓仰仗九重御守。
高贤者自愿奉献,事物的议论都避而不谈。
卓越的才骨何妨贩卖,难得一见金台殿。
官员争相炫耀权势,奔走要居于熔炉之上。
秋日野原翱翔猎鹘,春雷惊醒藏龙。
我这些同伴正在高山上安详地沉睡,期望在白云峰上安享晚年。
全诗概括:诗中描述了战场上需要勇士破敌、君王应当重视百姓的忧虑。官员们都自我推荐,但大家对他们的议论并不多。诗中提到了难得一见的金台殿和卓越的才骨不易得到。官员们争相展示自己的权力地位,争夺高位。同时,诗中也描绘了秋日的广阔原野上翱翔的猎鹘和春雷惊醒的藏龙。最后,诗人表达了自己希望在白云峰上安享晚年的心愿。
“秋野腾鞲鹘”总结赏析
赏析:这首诗《诏书求方略之士咸令自陈》是刘敞创作的一首七言绝句。诗人借用了帝王之命,号召有志之士来献计献策,表达了对国家兴盛和百姓幸福的渴望,同时也抒发了壮志豪情。
首节"破敌须多士,忧民赖九重",表达了国家面对外敌侵略需要多才多艺的士人,内政的重要性也被强调。"公车皆自荐,物议绝先容",描述了士人们自愿前来献策,不怕被人评议,积极响应国家的召唤。
接下来的节奏逐渐加快,"骏骨何妨市,金台不易逢"表现了才俊难得,机会难寻,"处嚢争耀末,跃治要居熔"则强调了抢占机遇,积极参与国家事务的重要性。
后半部分通过自然景物的描写,"秋野腾鞲鹘,春雷起蛰龙",突出了士人的英雄气概和奋发向前的决心。最后两句"吾徒正高卧,欲老白云峰"则表达了诗人本身也怀才不遇,渴望为国家尽一份力量的心情。
“秋野腾鞲鹘”相关诗句:
- 秋野腾鞲鹘 出自 [宋] 刘敞 ·《诏书求方略之士咸令自陈 》
- 春雷直戛腾秋鹘 出自 [唐] 刘景复 ·《梦爲吴泰伯作胜儿歌 》
- 健如俊鹘秋翻野 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其八 》
- 鹰鹘腾双眼 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其一 》
- 腾猿俊鹘争後先 出自 [宋] 陆游 ·《赠宋道人 》
- 鹘翅崩腾来九霄 出自 [宋] 司马光 ·《穷兔谣二首 其一 》
- 飞腾海鹘并天马 出自 [宋] 刘克庄 ·《送人西上 其二 》
- 飞腾岂少摩云鹘 出自 [宋] 陆游 ·《自局中归马上口占 》
- 秋鹰已离鞲 出自 [宋] 苏轼 ·《送张嘉父长官 》
- 信步腾腾野岸边 出自 [唐] 李中 ·《秋日途中 》
- 桑村麦野醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》
- 苍烟被野风腾腾 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下 》
- 秋鹰下鞲马脱辔 出自 [宋] 王质 ·《赠沈文伯 》
- 秋风空羡下鞲鹰 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀 》
- 莫问野腾腾 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十五 》
- 魂腾腾兮惊秋波 出自 [唐] 鲍溶 ·《湘妃列女操 》
- 野鹘性决裂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙曼叔暮行汴上见鹘击蝙蝠以去语於予 》
- 野鹘健爪吻 出自 [宋] 戴表元 ·《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳爲韵赋七诗以自遣 其五 》
- 掠野鹘拳劲 出自 [宋] 宋祁 ·《游瞩 》
- 野鹘翻窥草 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 一 》