“光彩不独生阳乌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“光彩不独生阳乌”出自哪首诗?

答案:光彩不独生阳乌”出自: 宋代 梅尧臣 《奉和寄宣州广教文鉴师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng cǎi bù dú shēng yáng wū ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平

问题2:“光彩不独生阳乌”的上一句是什么?

答案:光彩不独生阳乌”的上一句是: 扶桑日枝几千尺 , 诗句拼音为: fú sāng rì zhī jǐ qiān chǐ ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平

问题3:“光彩不独生阳乌”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“光彩不独生阳乌”已经是最后一句了。

“光彩不独生阳乌”全诗

奉和寄宣州广教文鉴师 (fèng hé jì xuān zhōu guǎng jiào wén jiàn shī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

秋池对门莲子枯,野壁剥月蜗涎涂。
庭中两株石楠树,上有山鸟长相呼。
当时联巢接飞者,一落梁宋一海隅。
扶桑日枝几千尺,光彩不独生阳乌

平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
○○仄平仄平仄,仄仄平仄○○平。
○平平平仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。

qiū chí duì mén lián zǐ kū , yě bì bāo yuè wō xián tú 。
tíng zhōng liǎng zhū shí nán shù , shàng yǒu shān niǎo zhǎng xiàng hū 。
dāng shí lián cháo jiē fēi zhě , yī luò liáng sòng yī hǎi yú 。
fú sāng rì zhī jǐ qiān chǐ , guāng cǎi bù dú shēng yáng wū 。

“光彩不独生阳乌”繁体原文

奉和寄宣州廣教文鑒師

秋池對門蓮子枯,野壁剝月蝸涎塗。
庭中兩株石楠樹,上有山鳥長相呼。
當時聯巢接飛者,一落梁宋一海隅。
扶桑日枝幾千尺,光彩不獨生陽烏。

“光彩不独生阳乌”韵律对照

平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
秋池对门莲子枯,野壁剥月蜗涎涂。

○○仄平仄平仄,仄仄平仄○○平。
庭中两株石楠树,上有山鸟长相呼。

○平平平仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
当时联巢接飞者,一落梁宋一海隅。

平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
扶桑日枝几千尺,光彩不独生阳乌。

“光彩不独生阳乌”全诗注音

qiū chí duì mén lián zǐ kū , yě bì bāo yuè wō xián tú 。

秋池对门莲子枯,野壁剥月蜗涎涂。

tíng zhōng liǎng zhū shí nán shù , shàng yǒu shān niǎo zhǎng xiàng hū 。

庭中两株石楠树,上有山鸟长相呼。

dāng shí lián cháo jiē fēi zhě , yī luò liáng sòng yī hǎi yú 。

当时联巢接飞者,一落梁宋一海隅。

fú sāng rì zhī jǐ qiān chǐ , guāng cǎi bù dú shēng yáng wū 。

扶桑日枝几千尺,光彩不独生阳乌。

“光彩不独生阳乌”全诗翻译

译文:
秋天,池塘对面的莲子已经干枯,野壁上满布了月亮的蜗牛涎。庭院里有两株石楠树,山鸟在上面相互呼唤。曾经有许多飞鸟在这里筑巢,它们一直飞向梁宋和海角。日本的扶桑树高耸入云,枝干延伸几千尺,辉煌夺目,独自不受阳乌的生生灭灭所影响。

总结:全文:这篇古文描写了秋天的景色,通过对池塘、野壁、庭院和扶桑树的描绘,展现了大自然的美妙景色。同时,也表达了自然界的生生不息、独立不受制约的特性。

“光彩不独生阳乌”总结赏析

赏析:这首诗《奉和寄宣州广教文鉴师》由梅尧臣创作,以秋景为背景,描绘了一幅静谧而充满生气的山水画面。诗中以富有想象力的语言和意境感十足的描写,勾勒出一幅优美的自然画卷。
首联以秋池和莲子的凋谢为引子,展现了秋天的离愁别绪,莲子枯萎、野壁上的月亮被蜗涎涂污,营造出一种淡淡的忧伤氛围。
接着,诗人在第二联以庭中的两株石楠树和山鸟的长鸣,营造出了一种宁静而生机勃勃的景象。树木和鸟儿的形象相互呼应,增强了诗意的氛围。
第三联通过提到“联巢接飞者”和“一落梁宋一海隅”,突显了诗人对于广袤天地和辽阔海域的畅想,展示了诗人的豪情壮志。
最后一联,诗人以“扶桑日枝几千尺,光彩不独生阳乌”来描述扶桑树,表现了其高大、光彩夺目的特点,同时也抒发了对美好未来的向往。

“光彩不独生阳乌”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“光彩不独生阳乌”相关诗句: