“今古生光彩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今古生光彩”出自哪首诗?
答案: “今古生光彩”出自: 宋代 郑思肖的 《咏怀二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn gǔ shēng guāng cǎi ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“今古生光彩”的上一句是什么?
答案:
“今古生光彩”的上一句是: 划然笑一声 , 诗句拼音为: huà rán xiào yī shēng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“今古生光彩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今古生光彩”已经是最后一句了。
“今古生光彩”全诗
咏怀二首 其二 (yǒng huái èr shǒu qí èr)
精卫虽至微,衔石尚填海。
一点至烈心,千生万生在。
我誓铭于天,语大莫能载。
万万雷霆诛,此盟亦不坏。
划然笑一声,今古生光彩。
平仄平仄平,平仄仄○仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄○仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
“今古生光彩”繁体原文
詠懷二首 其二
精衛雖至微,銜石尚填海。
一點至烈心,千生萬生在。
我誓銘于天,語大莫能載。
萬萬雷霆誅,此盟亦不壞。
劃然笑一聲,今古生光彩。
“今古生光彩”韵律对照
平仄平仄平,平仄仄○仄。
精卫虽至微,衔石尚填海。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
一点至烈心,千生万生在。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
我誓铭于天,语大莫能载。
仄仄平平平,仄○仄仄仄。
万万雷霆诛,此盟亦不坏。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
划然笑一声,今古生光彩。
“今古生光彩”全诗注音
精卫虽至微,衔石尚填海。
一点至烈心,千生万生在。
我誓铭于天,语大莫能载。
万万雷霆诛,此盟亦不坏。
划然笑一声,今古生光彩。
“今古生光彩”全诗翻译
译文:
精卫虽然体型微小,却能够嘴衔石块来填海。这显示了即使是微不足道的力量,只要有毅力,也能完成伟大的事业。一份极其坚定的决心,可以超越千万次的生死轮回。我郑重地铭记在天上,言语已经无法完全表达。就算有万万次雷霆来惩罚,这份誓言也不会破坏。突然间我发出一声笑声,因为这份誓言将永远闪耀在今古间,散发出无比的光彩。
总结:
诗人通过描述精卫衔石填海的壮举,表达了微小力量也能创造伟大事业的主题。同时,强调了决心和意志的力量,以及誓言的坚不可摧。诗人感慨万分,认为这份誓言将永远闪耀并留传于世。
“今古生光彩”相关诗句:
- 今古生光彩 出自 [宋] 郑思肖 ·《咏怀二首 其二 》
- 文章光彩莹万古 出自 [宋] 廖刚 ·《送毛择民 》
- 光彩飞名镇千古 出自 [宋] 朱熹 ·《庐山双剑峰二首 其一 》
- 使生光彩 出自 [宋] 释德洪 ·《栽松道者真身赞 》
- 今日还渠旧光彩 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五八 》
- 而今去尽闲光彩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八八 》
- 至今光彩动奎星 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二六 》
- 光彩生户牖 出自 [宋] 苏泂 ·《待潮通明诒友朋 》
- 光彩生盘筵 出自 [宋] 韩维 ·《景仁示去岁所赋菊屏菊塔二诗辄以一篇答之 》
- 光彩生曈胧 出自 [宋] 曹勋 ·《日出行 》
- 光彩生户牖 出自 [宋] 曾巩 ·《食梨 》
- 光彩生褐袍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮南转运李学士君锡示卷 》
- 荣光生八彩 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其五 》
- 龙节生光彩 出自 [宋] 戴复古 ·《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其一 》
- 光彩生门题 出自 [宋] 何梦桂 ·《旌表陈节妇古意 》
- 监湖生光彩 出自 [宋] 张侃 ·《府治辟镇越堂得坡翁诗石於草棘间 》
- 高传生光彩 出自 [唐] 沈佺期 ·《夏日梁王席送张岐州 》
- 城阙生光彩 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《驾幸长安奉使先往检察 》
- 光彩生檐楹 出自 [宋] 萧立之 ·《烧榾柮 》
- 草木生光彩 出自 [宋] 王炎 ·《将使有诗欲移具相邀到双溪因次韵 》