“就中新着小轩奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“就中新着小轩奇”出自哪首诗？
答案： “就中新着小轩奇”出自： 宋代 胡寅的 《题泉石轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiù zhōng xīn zhe xiǎo xuān qí ，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。
问题2：“就中新着小轩奇”的上一句是什么？
答案：
“就中新着小轩奇”的上一句是： 百叠青瑶衬其外 , 诗句拼音为： bǎi dié qīng yáo chèn qí wài
，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。
问题3：“就中新着小轩奇”的下一句是什么？
答案： “就中新着小轩奇”的下一句是： 湩乳披崖草树滋 , 诗句拼音为： dòng rǔ pī yá cǎo shù zī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“就中新着小轩奇”全诗
题泉石轩 (tí quán shí xuān)
过桥忽与平畴对，石路鳞鳞蹴蛇背。
登堂面势修竹林，百叠青瑶衬其外。
就中新着小轩奇，湩乳披崖草树滋。
苍牙砑然如虎饮，一泓寒碧湛琉璃。
雪花茗盌浮谈席，欲去泠然生两腋。
留诗聊足记岁年，更写轩题号泉石。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○平仄平○仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
○平平仄仄仄平，○仄平○○平仄。
“就中新着小轩奇”繁体原文
題泉石軒
過橋忽與平疇對，石路鱗鱗蹴蛇背。
登堂面勢脩竹林，百疊青瑶襯其外。
就中新著小軒奇，湩乳披崖草樹滋。
蒼牙砑然如虎飲，一泓寒碧湛琉璃。
雪花茗盌浮談席，欲去泠然生兩腋。
留詩聊足記歲年，更寫軒題號泉石。
“就中新着小轩奇”韵律对照
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
过桥忽与平畴对，石路鳞鳞蹴蛇背。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
登堂面势修竹林，百叠青瑶衬其外。
仄○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
就中新着小轩奇，湩乳披崖草树滋。
○平仄平○仄仄，仄平平仄仄平平。
苍牙砑然如虎饮，一泓寒碧湛琉璃。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
雪花茗盌浮谈席，欲去泠然生两腋。
○平平仄仄仄平，○仄平○○平仄。
留诗聊足记岁年，更写轩题号泉石。
“就中新着小轩奇”全诗注音
过桥忽与平畴对，石路鳞鳞蹴蛇背。
登堂面势修竹林，百叠青瑶衬其外。
就中新着小轩奇，湩乳披崖草树滋。
苍牙砑然如虎饮，一泓寒碧湛琉璃。
雪花茗盌浮谈席，欲去泠然生两腋。
留诗聊足记岁年，更写轩题号泉石。
“就中新着小轩奇”全诗翻译
译文：
过桥时忽然看到对面的平地，石路上密密麻麻地铺满了蛇的背脊，仿佛在踩着蛇背走过。
登上高堂，面对着修竹林，密密地叠成一片翠绿色的竹海，周围都是青瑶石。在这百层青瑶石的衬托下，修竹林显得更加神奇美丽。
其中有一座新建的小轩，别具特色，周围湩乳生长在崖壁上，草木茂盛。
苍牙石像像虎饮水一般，形态生动逼真，宛如在饮水。湖泊里波光粼粼，湛蓝如玉。
雪花茗盌漂浮在茶席上，轻谈闲聊时感觉凉飕飕的，仿佛寒冷已透过衣襟。
留下这首诗作为岁月的纪念，也在小轩上题刻下了泉石的名号。
“就中新着小轩奇”相关诗句：
- 就中新着小轩奇 出自 [宋] 胡寅 ·《题泉石轩 》
- 小舟就买藕尤奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆藕 》
- 小园小合无奇新 出自 [宋] 王十朋 ·《东园小合丹粉一新昌龄有诗次韵 》
- 小筑东轩着药炉 出自 [宋] 逍遥子 ·《白云庵 其一 》
- 小着轩楹省斤锯 出自 [宋] 徐玑 ·《松风楼篇 》
- 小轩只着竹方牀 出自 [宋] 释德洪 ·《题通判学士适轩 》
- 作新轩榭发幽奇 出自 [宋] 李新 ·《书梁山杨氏亭壁 》
- 穷愁着得新书就 出自 [宋] 郑獬 ·《夏夜淮上寄随子直 》
- 就中语奇绝 出自 [宋] 林希逸 ·《杨通老移居图 》
- 就中一种信奇绝 出自 [宋] 薛季宣 ·《东坡在齐安赋海棠诗爲天下绝唱年来绝无此种许仲蟠取之武昌作诗寄示 》
- 就中月轮景特奇 出自 [宋] 杨万里 ·《三辰砚屏歌 》
- 就中山堂雪更奇 出自 [宋] 苏轼 ·《大雪青州道上有怀东武园亭寄交代孔周翰 》
- 就中妙舞最工奇 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 宫柳花诗 》
- 就中品格最奇特 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》
- 就中所欠雄与奇 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 就中一事最奇特 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 就中蓬莱正奇观 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月二十四日晚雨忽晴浴罢独卧池亭云峰奇峭既夕方散 》
- 就中奇胜出其间 出自 [唐] 李建勳 ·《道林寺 》
- 收拾奇观入新着 出自 [宋] 度正 ·《和黄侍郎韵 》
- 着新脱故也自奇 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 着新脱故 》