“骏马初驰陌上尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骏马初驰陌上尘”出自哪首诗?
答案: “骏马初驰陌上尘”出自: 宋代 邹浩的 《送曹巨源之南都》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jùn mǎ chū chí mò shàng chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“骏马初驰陌上尘”的上一句是什么?
答案:
“骏马初驰陌上尘”的上一句是: 高堂且置琴中操 , 诗句拼音为:gāo táng qiě zhì qín zhōng cāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“骏马初驰陌上尘”的下一句是什么?
答案: “骏马初驰陌上尘”的下一句是: 无限清风与明月 , 诗句拼音为: wú xiàn qīng fēng yǔ míng yuè ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“骏马初驰陌上尘”全诗
送曹巨源之南都 (sòng cáo jù yuán zhī nán dōu)
高堂且置琴中操,骏马初驰陌上尘。
无限清风与明月,一时分付属闲人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“骏马初驰陌上尘”繁体原文
送曹巨源之南都
高堂且置琴中操,駿馬初馳陌上塵。
無限清風與明月,一時分付屬閒人。
“骏马初驰陌上尘”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高堂且置琴中操,骏马初驰陌上尘。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
无限清风与明月,一时分付属闲人。
“骏马初驰陌上尘”全诗注音
高堂且置琴中操,骏马初驰陌上尘。
无限清风与明月,一时分付属闲人。
“骏马初驰陌上尘”全诗翻译
译文:
高堂之中放着一把琴,人们正在弹奏琴曲。快马刚刚驰过陌上,激起了尘土。
清风和明亮的月光没有边际,暂时交托给闲散的人。
总结:这句诗描绘了一个高堂中的场景,有人正在弹奏琴曲,而一匹骏马刚刚驰过陌上,激起尘土。诗人感叹无边无际的清风和明亮的月光,将它们一时地赋予了闲逸的行人。诗意深远,展现了古人对自然美景的赞美与惬意生活的向往。
“骏马初驰陌上尘”总结赏析
赏析:这首古诗《送曹巨源之南都》表达了送别曹巨源离去的情景和情感。诗人以高堂琴操和骏马飞驰描绘了离别时的壮阔景象,清风明月代表着自然之美,诗人则将这美景相赠给南行的曹巨源。这种送别情景,凝聚了友情、壮志和别离的感伤。
标签: 送别、壮阔、自然美
“骏马初驰陌上尘”相关诗句:
- 骏马初驰陌上尘 出自 [宋] 邹浩 ·《送曹巨源之南都 》
- 杨柳初回陌上尘 出自 [宋] 王安石 ·《陈桥 》
- 陌上红尘高没马 出自 [宋] 陈耆卿 ·《似村 》
- 行人骏马嘶香陌 出自 [唐] 罗邺 ·《溪上春望 》
- 朔风驰骏马 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张如京知安肃军 》
- 骏马杂驰骤 出自 [宋] 文同 ·《阎君见示岷山赋因爲小诗谢之 》
- 骏马驰平坂 出自 [宋] 度正 ·《送王中父制干东归探韵得限字分韵用离别不堪无限意艰危深仗济时才 》
- 骏马驰春风 出自 [宋] 葛胜仲 ·《兖学叙旧呈子充 》
- 银鞍骏马驰如风 出自 [宋] 陆游 ·《春感 》
- 笔若骏马驰平坂 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉送原甫侍读出守永兴 》
- 兴发会能驰骏马 出自 [唐] 严武 ·《寄题杜拾遗锦江野亭 》
- 骏马争驰各忘秣 出自 [宋] 艾性夫 ·《解棋 》
- 骏马争驰冀北风 出自 [宋] 邹浩 ·《送周天和学谕以次十一人赴省试 》
- 世求骏马事驱驰 出自 [宋] 宋自逊 ·《买马 》
- 自驰骏马来窥贼 出自 [宋] 韩元吉 ·《玩鞭亭 》
- 不驰骏马驾青牛 出自 [宋] 刘意 ·《刘待诏老子出关图卷 》
- 九陌争驰好鞍马 出自 [唐] 元稹 ·《酬哥舒大少府寄同年科第 》
- 身驰匹马邯郸陌 出自 [唐] 刘长卿 ·《送贾三北游 》
- 江上初收战马尘 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉送贺若郎中贼退後之杭州 》
- 紫陌尘埃日驰逐 出自 [宋] 贺铸 ·《寄王岐 》