“兴发会能驰骏马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴发会能驰骏马”出自哪首诗?
答案: “兴发会能驰骏马”出自: 唐代 严武的 《寄题杜拾遗锦江野亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng fā huì néng chí jùn mǎ ,诗句平仄: 。
问题2:“兴发会能驰骏马”的上一句是什么?
答案:
“兴发会能驰骏马”的上一句是: 肘後医方静处看 , 诗句拼音为: zhǒu hòu yī fāng jìng chù kàn
,诗句平仄: 。
问题3:“兴发会能驰骏马”的下一句是什么?
答案: “兴发会能驰骏马”的下一句是: 应须直到使君滩 , 诗句拼音为: yìng xū zhí dào shǐ jūn tān ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“兴发会能驰骏马”全诗
寄题杜拾遗锦江野亭 (jì tí dù shí yí jǐn jiāng yě tíng)
漫向江头把钓竿,懒眠沙草爱风湍。
莫倚善题鹦鹉赋,何须不着鵕鸃冠。
腹中书籍幽时晒,肘後医方静处看。
兴发会能驰骏马,应须直到使君滩。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄?仄○。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平○。
“兴发会能驰骏马”繁体原文
寄題杜拾遺錦江野亭
漫向江頭把釣竿,懶眠沙草愛風湍。
莫倚善題鸚鵡賦,何須不著鵕鸃冠。
腹中書籍幽時曬,肘後醫方靜處看。
興發會能馳駿馬,應須直到使君灘。
“兴发会能驰骏马”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
漫向江头把钓竿,懒眠沙草爱风湍。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄?仄○。
莫倚善题鹦鹉赋,何须不着鵕鸃冠。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
腹中书籍幽时晒,肘後医方静处看。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平○。
兴发会能驰骏马,应须直到使君滩。
“兴发会能驰骏马”全诗注音
漫向江头把钓竿,懒眠沙草爱风湍。
莫倚善题鹦鹉赋,何须不着鵕鸃冠。
腹中书籍幽时晒,肘後医方静处看。
兴发会能驰骏马,应须直到使君滩。
“兴发会能驰骏马”全诗翻译
译文:
漫步至江边,握紧钓竿,悠闲地躺在沙滩上,喜爱微风拂过水面的感觉。
不要倚赖过多的才华去题写像鹦鹉一样华丽的赋文,何必追求与珍禽鵕鸃相媲美的头冠。
心中所怀的知识宛如腹中的书籍,静静地晒在私密的时光里;医术的秘籍则安静地放置在肘后,仔细研读。
激发内心的热情,驾驭骏马奔腾,应该直至达到使君驻守的沙滩。
“兴发会能驰骏马”总结赏析
赏析::
这是严武的《寄题杜拾遗锦江野亭》一诗。诗人以描写钓鱼、赏景、读书、养生、驰骏马等片段,勾勒出了一幅生活丰富、充实愉悦的画面,展现了诗人的闲适生活态度和精神风貌。
首句"漫向江头把钓竿,懒眠沙草爱风湍",通过描绘垂钓江边、宁静的午睡、清风拂面的情景,展现了诗人追求自然的宁静和生活的惬意。这里的"风湍"也隐含了一种生活的动感和活力。
接下来的句子"莫倚善题鹦鹉赋,何须不着鵕鸃冠"表达了诗人不追求华丽的文辞和繁复的装饰,反而提倡朴实、真诚的表达方式。他不希望自己的作品像华丽的鹦鹉赋那样夸张华美,而是像普通的鵕鸃一样朴实自然。
接下来的两句"腹中书籍幽时晒,肘後医方静处看"强调了诗人的爱书之情和养生之道。他喜欢在幽静的时候晒晒书籍,读书养性;同时,他也懂得保养自己的身体,静心养生。
最后两句"兴发会能驰骏马,应须直到使君滩"则表现出诗人的豁达和向往。他的兴致可以激发他骑马奔驰,一直到使君滩,这里可能代表了一种遥远的目标或者追求,也反映了诗人坚韧不拔的精神。
标签: 田园生活、自然、朴实、养生、豁达。
“兴发会能驰骏马”相关诗句:
- 兴发会能驰骏马 出自 [唐] 严武 ·《寄题杜拾遗锦江野亭 》
- 朔风驰骏马 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张如京知安肃军 》
- 骏马驰春风 出自 [宋] 葛胜仲 ·《兖学叙旧呈子充 》
- 骏马驰平坂 出自 [宋] 度正 ·《送王中父制干东归探韵得限字分韵用离别不堪无限意艰危深仗济时才 》
- 骏马杂驰骤 出自 [宋] 文同 ·《阎君见示岷山赋因爲小诗谢之 》
- 兴发犹能走马鞍 出自 [宋] 张耒 ·《戏赠张嘉甫 》
- 骏马初驰陌上尘 出自 [宋] 邹浩 ·《送曹巨源之南都 》
- 骏马争驰冀北风 出自 [宋] 邹浩 ·《送周天和学谕以次十一人赴省试 》
- 不驰骏马驾青牛 出自 [宋] 刘意 ·《刘待诏老子出关图卷 》
- 骏马争驰各忘秣 出自 [宋] 艾性夫 ·《解棋 》
- 银鞍骏马驰如风 出自 [宋] 陆游 ·《春感 》
- 自驰骏马来窥贼 出自 [宋] 韩元吉 ·《玩鞭亭 》
- 世求骏马事驱驰 出自 [宋] 宋自逊 ·《买马 》
- 笔若骏马驰平坂 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉送原甫侍读出守永兴 》
- 骏马帐前发 出自 [唐] 戴叔伦 ·《奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作 》
- 雄姿骏发最後马 出自 [宋] 苏辙 ·《韩干三马 》
- 赤马能战驰马败 出自 [宋] 晁说之 ·《乘小艇戏作 》
- 能骑骏马弄琱戈 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 水调 歌第二 》
- 骏马岂能追晚日 出自 [宋] 郭祥正 ·《玩鞭亭 》
- 遶城骏马谁能借 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由寒食 》