“只问皇家一统年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只问皇家一统年”出自哪首诗?
答案: “只问皇家一统年”出自: 宋代 许及之的 《次谏长韵赠严处士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī wèn huáng jiā yī tǒng nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只问皇家一统年”的上一句是什么?
答案:
“只问皇家一统年”的上一句是: 过求敢问君平卜 , 诗句拼音为: guò qiú gǎn wèn jūn píng bǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只问皇家一统年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只问皇家一统年”已经是最后一句了。
“只问皇家一统年”全诗
次谏长韵赠严处士 (cì jiàn cháng yùn zèng yán chǔ shì)
鸢在青天鱼在川,马牛谁络更谁穿。
过求敢问君平卜,只问皇家一统年。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只问皇家一统年”繁体原文
次諫長韻贈嚴處士
鳶在青天魚在川,馬牛誰絡更誰穿。
過求敢問君平卜,只問皇家一統年。
“只问皇家一统年”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
鸢在青天鱼在川,马牛谁络更谁穿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
过求敢问君平卜,只问皇家一统年。
“只问皇家一统年”全诗注音
鸢在青天鱼在川,马牛谁络更谁穿。
过求敢问君平卜,只问皇家一统年。
“只问皇家一统年”全诗翻译
译文:
鸢鸟翱翔于碧蓝的天空,鱼儿游动于流淌的川流。马儿和牛儿,谁在奔驰,谁在耕作,彼此间谁在牵引,谁在背负。
经历岁月的变迁,敢请问君王的平安吉凶,只有问及皇室的统一年代。
总结:
此诗以自然景象描绘动植物之间的生动画面,寓意着人事沧桑、阴阳交替。其间以“鸢”、“鱼”、“马”、“牛”相对映,揭示了生活中的循环和变动。最后两句表达了诗人对君王的关切,想要知晓国家的安危和统一情况。整体意境充满了对自然、人事的深刻思考和渴望。
“只问皇家一统年”相关诗句:
- 只问皇家一统年 出自 [宋] 许及之 ·《次谏长韵赠严处士 》
- 皇家统万国 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 皇极欠统一 出自 [宋] 熊禾 ·《赠王典史五首 其四 》
- 皇皇艺祖得天统 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 在家只有一年闲 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄孟宰 》
- 龙骧一统年 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制过王濬墓应制 》
- 华夷一统太平年 出自 [宋] 刘兼 ·《初至郡界 》
- 华夷一统太平年 出自 [唐] 刘兼 ·《初至郡界 》
- 一统寰中十五年 出自 [宋] 邵雍 ·《始皇吟 》
- 莫问流年只问天 出自 [宋] 朱熹 ·《山寺逢僧谈命 》
- 家室仓皇问北征 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦秋怀二首 其二 》
- 皇家休问多嘉景 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二七 》
- 只愁君返紫皇家 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢历阳王守惠新酿 》
- 思皇帝统 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 皇灵拓统 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 三 》
- 皇帝承统 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 皇图更统 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二八 》
- 吾君系皇统 出自 [宋] 苏颂 ·《和丘与权秘校咏宝寄林成之进士 》
- 皇统承尧运 出自 [宋] 无名氏 ·《斩蛇 》
- 亿载扶皇统 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵约诸君游长干寺 》