“亿载扶皇统”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“亿载扶皇统”出自哪首诗?

答案:亿载扶皇统”出自: 宋代 苏颂 《次韵约诸君游长干寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì zǎi fú huáng tǒng ,诗句平仄:

问题2:“亿载扶皇统”的上一句是什么?

答案:亿载扶皇统”的上一句是: 此地建精蓝 , 诗句拼音为: cǐ dì jiàn jīng lán ,诗句平仄:

问题3:“亿载扶皇统”的下一句是什么?

答案:亿载扶皇统”的下一句是: 生民息战函 , 诗句拼音为: shēng mín xī zhàn hán ,诗句平仄:平平仄仄平

“亿载扶皇统”全诗

次韵约诸君游长干寺 (cì yùn yuē zhū jūn yóu cháng gān sì)

朝代:宋    作者: 苏颂

寺按郡东南,僧尝为我谈。
初因晋大士,来获古灵龛。
历世名空在,重兴德乃堪。
先朝赐新额,此地建精蓝。
亿载扶皇统,生民息战函。
刹仍存故里,龙复止深潭。
九级惟涂甓,千梁尽架楠。
亭台各轩豁,岩谷更空谽。
殿角芝成玉,松稍露队甘。
穴栖金礼鼲,池怪集神

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄○○平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平○。

sì àn jùn dōng nán , sēng cháng wèi wǒ tán 。
chū yīn jìn dà shì , lái huò gǔ líng kān 。
lì shì míng kōng zài , chóng xīng dé nǎi kān 。
xiān cháo cì xīn é , cǐ dì jiàn jīng lán 。
yì zǎi fú huáng tǒng , shēng mín xī zhàn hán 。
chà réng cún gù lǐ , lóng fù zhǐ shēn tán 。
jiǔ jí wéi tú pì , qiān liáng jìn jià nán 。
tíng tái gè xuān huō , yán gǔ gèng kōng hān 。
diàn jiǎo zhī chéng yù , sōng shāo lù duì gān 。
xué qī jīn lǐ hún , chí guài jí shén

“亿载扶皇统”繁体原文

次韵約諸君遊長干寺

寺按郡東南,僧嘗爲我談。
初因晉大士,來獲古靈龕。
歷世名空在,重興德乃堪。
先朝賜新額,此地建精藍。
億載扶皇統,生民息戰函。
剎仍存故里,龍復止深潭。
九級惟塗甓,千梁盡架楠。
亭臺各軒豁,巖谷更空谽。
殿角芝成玉,松稍露隊甘。
穴棲金禮鼲,池怪集神

“亿载扶皇统”韵律对照

“亿载扶皇统”全诗注音

sì àn jùn dōng nán , sēng cháng wèi wǒ tán 。

寺按郡东南,僧尝为我谈。

chū yīn jìn dà shì , lái huò gǔ líng kān 。

初因晋大士,来获古灵龛。

lì shì míng kōng zài , chóng xīng dé nǎi kān 。

历世名空在,重兴德乃堪。

xiān cháo cì xīn é , cǐ dì jiàn jīng lán 。

先朝赐新额,此地建精蓝。

yì zǎi fú huáng tǒng , shēng mín xī zhàn hán 。

亿载扶皇统,生民息战函。

chà réng cún gù lǐ , lóng fù zhǐ shēn tán 。

刹仍存故里,龙复止深潭。

jiǔ jí wéi tú pì , qiān liáng jìn jià nán 。

九级惟涂甓,千梁尽架楠。

tíng tái gè xuān huō , yán gǔ gèng kōng hān 。

亭台各轩豁,岩谷更空谽。

diàn jiǎo zhī chéng yù , sōng shāo lù duì gān 。

殿角芝成玉,松稍露队甘。

xué qī jīn lǐ hún , chí guài jí shén

穴栖金礼鼲,池怪集神

“亿载扶皇统”全诗翻译

译文:
寺庙坐落在郡东南,曾有一位僧侣与我交谈。
最初是因为晋代的大士,他来到这里寻得了一座古老的灵龛。
经历了历代的名望,这里再度兴盛,值得称赞。
前朝赐予了新的名额,在这个地方建造了一座精美的蓝色建筑。
亿万年来,它支撑着帝王的统治,使百姓远离战乱的痛苦。
寺庙依然存在于故土之上,龙也重新回到了深潭之中。
九级台阶被涂上黄泥,千根横梁全部由楠木制成。
亭台楼阁各自开敞,山岩和山谷更显得幽深而宁静。
殿角上的芝草长成了美玉,松树的枝叶轻轻露出喜悦。
洞穴中栖息着金色的礼鼲,池塘中聚集着神秘的怪物。

“亿载扶皇统”总结赏析

赏析:此诗以游长干寺为背景,描绘了寺庙的壮丽景色和历史沉淀。作者通过丰富的词藻和写景手法,将寺庙的建筑、自然环境以及宗教氛围生动地呈现在读者面前。诗中表现了寺庙历经千年,依然威严壮丽,寄托了作者对古寺的敬仰之情,也表达了对历史文化的传承和珍视。

“亿载扶皇统”诗句作者苏颂介绍:

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读。四年,迁翰林学士承旨。五年,除右光禄大夫、守尚书左丞。七年,拜左光禄大夫、守尚书右仆射兼中书侍郎。八年,罢爲观文殿大学士、集禧观使。复知扬州。绍圣四年(一○九七),以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒,年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷(其中诗十四卷),由其子於宋高宗绍兴九年(一一三九)编成,流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。 苏颂诗,以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本,校以丁丙八千卷楼本(简称丁本,藏南京图书馆)、清道光间孙苏廷玉刻本(简称道光本)、北京图书馆藏清钞本(简称钞本)等。丁本较底本多四首诗,依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首,编爲第十五卷。更多...

“亿载扶皇统”相关诗句: