“洗出翠千堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗出翠千堆”出自哪首诗?
答案: “洗出翠千堆”出自: 宋代 孙觌的 《雨二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ chū cuì qiān duī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“洗出翠千堆”的上一句是什么?
答案:
“洗出翠千堆”的上一句是: 殷勤一夜雨 , 诗句拼音为: yīn qín yī yè yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“洗出翠千堆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“洗出翠千堆”已经是最后一句了。
“洗出翠千堆”全诗
雨二首 其二 (yǔ èr shǒu qí èr)
池涸萍黏块,畦荒麦聚埃。
乖龙一味睡,幽鸟百般催。
药裹蒸生菌,衣篝润作梅。
殷勤一夜雨,洗出翠千堆。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“洗出翠千堆”繁体原文
雨二首 其二
池涸萍黏塊,畦荒麥聚埃。
乖龍一味睡,幽鳥百般催。
藥裹蒸生菌,衣篝潤作梅。
殷勤一夜雨,洗出翠千堆。
“洗出翠千堆”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
池涸萍黏块,畦荒麦聚埃。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
乖龙一味睡,幽鸟百般催。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
药裹蒸生菌,衣篝润作梅。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
殷勤一夜雨,洗出翠千堆。
“洗出翠千堆”全诗注音
池涸萍黏块,畦荒麦聚埃。
乖龙一味睡,幽鸟百般催。
药裹蒸生菌,衣篝润作梅。
殷勤一夜雨,洗出翠千堆。
“洗出翠千堆”全诗翻译
译文:
池水干涸了,浮萍粘在一起成了块,田埂荒废了,麦子聚集了尘土。
乖巧的小龙一直在熟睡,而幽静的鸟儿却不停地催促它。
药物包裹着蒸出的菌类,晾晒的衣物上沾满了梅花的露水。
在一夜的细雨滋润下,翠绿的植物堆叠成千层。
总结:这古文描写了池水干涸、田地荒废的情景,同时还通过描述乖巧的小龙和催促的幽鸟,以及蒸菌、衣润等细节,生动地展现了大自然的变化与生机。整篇古文以简洁的语言描绘了自然景观,展现了自然界的美妙与神秘。
“洗出翠千堆”相关诗句:
- 洗出翠千堆 出自 [宋] 孙觌 ·《雨二首 其二 》
- 翠光洗出山千叠 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓雨用都倅韵 》
- 千峰堆翠鬟 出自 [宋] 吕定 ·《追和苏子瞻游峡山寺韵 》
- 白龙飞出翠云堆 出自 [宋] 洪咨夔 ·《瀑布 》
- 君山堆翠出危尖 出自 [宋] 蒋静 ·《翠光亭 》
- 叠怪堆奇出翠岑 出自 [宋] 黄裳 ·《看山亭 其二 》
- 山引千岩翠作堆 出自 [宋] 释绍嵩 ·《西湖晚步偶成呈曾君举司户 》
- 门外千峰翠作堆 出自 [宋] 曾惇 ·《题桐柏石道士院妙声堂 》
- 山行千岩翠作堆 出自 [宋] 王大受 ·《句 其七 》
- 初堆翠被百千摺 出自 [宋] 杨万里 ·《阊门外登溪船五首 其二 》
- 四山环拥翠千堆 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 北涧双流 》
- 洗石锄垣出翠纹 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵成允寒秀亭 》
- 洗出樊山紫翠浮 出自 [宋] 张耒 ·《十月二十日夜大雨雹震电先是数日极暖至是方稍晴 》
- 洗出峯峦叠苍翠 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 洗出烟华紫翠匀 出自 [宋] 舒亶 ·《和新开西湖十洲之什 》
- 夜雨洗开千翡翠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题潘察院竹园壁 》
- 楼前雨洗千山翠 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷重九席上遣兴 》
- 雨洗千山翠欲浮 出自 [宋] 程俱 ·《三峰草堂 其二 》
- 金堆望远千滩出 出自 [宋] 韩琦 ·《题玉泉院 》
- 堆堆何翅千钧重 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三三 》