“堆堆何翅千钧重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“堆堆何翅千钧重”出自哪首诗?

答案:堆堆何翅千钧重”出自: 宋代 释正觉 《颂古一百则 其三三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duī duī hé chì qiān jūn chóng ,诗句平仄: 平平平仄平平○

问题2:“堆堆何翅千钧重”的上一句是什么?

答案:堆堆何翅千钧重”的上一句是: 泛泛端如五两轻 , 诗句拼音为: fàn fàn duān rú wǔ liǎng qīng ,诗句平仄: 平平平仄平平○

问题3:“堆堆何翅千钧重”的下一句是什么?

答案:堆堆何翅千钧重”的下一句是: 高名四海复谁同 , 诗句拼音为: gāo míng sì hǎi fù shuí tóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“堆堆何翅千钧重”全诗

颂古一百则 其三三 (sòng gǔ yī bǎi zé qí sān sān)

朝代:宋    作者: 释正觉

浪汲初昇,云雷相送,腾跃棱棱看大用。
烧尾分明度禹门,华鳞未肯淹虀瓮。
老成人,不惊衆,惯临大敌初无恐。
泛泛端如五两轻,堆堆何翅千钧重
高名四海复谁同,介立八风吹不动。

○仄平平,平平○仄,平仄平平○仄仄。
○仄○平仄仄平,平平仄仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄○仄仄平平仄。
仄仄平○仄仄○,平平平仄平平○。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

làng jí chū shēng , yún léi xiāng sòng , téng yuè léng léng kàn dà yòng 。
shāo wěi fēn míng dù yǔ mén , huá lín wèi kěn yān jī wèng 。
lǎo chéng rén , bù jīng chóng , guàn lín dà dí chū wú kǒng 。
fàn fàn duān rú wǔ liǎng qīng , duī duī hé chì qiān jūn chóng 。
gāo míng sì hǎi fù shuí tóng , jiè lì bā fēng chuī bù dòng 。

“堆堆何翅千钧重”繁体原文

頌古一百則 其三三

浪汲初昇,雲雷相送,騰躍稜稜看大用。
燒尾分明度禹門,華鱗未肯淹虀甕。
老成人,不驚衆,慣臨大敵初無恐。
泛泛端如五兩輕,堆堆何翅千鈞重。
高名四海復誰同,介立八風吹不動。

“堆堆何翅千钧重”韵律对照

○仄平平,平平○仄,平仄平平○仄仄。
浪汲初昇,云雷相送,腾跃棱棱看大用。

○仄○平仄仄平,平平仄仄○平仄。
烧尾分明度禹门,华鳞未肯淹虀瓮。

仄平平,仄平仄,仄○仄仄平平仄。
老成人,不惊衆,惯临大敌初无恐。

仄仄平○仄仄○,平平平仄平平○。
泛泛端如五两轻,堆堆何翅千钧重。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
高名四海复谁同,介立八风吹不动。

“堆堆何翅千钧重”全诗注音

làng jí chū shēng , yún léi xiāng sòng , téng yuè léng léng kàn dà yòng 。

浪汲初昇,云雷相送,腾跃棱棱看大用。

shāo wěi fēn míng dù yǔ mén , huá lín wèi kěn yān jī wèng 。

烧尾分明度禹门,华鳞未肯淹虀瓮。

lǎo chéng rén , bù jīng chóng , guàn lín dà dí chū wú kǒng 。

老成人,不惊衆,惯临大敌初无恐。

fàn fàn duān rú wǔ liǎng qīng , duī duī hé chì qiān jūn chóng 。

泛泛端如五两轻,堆堆何翅千钧重。

gāo míng sì hǎi fù shuí tóng , jiè lì bā fēng chuī bù dòng 。

高名四海复谁同,介立八风吹不动。

“堆堆何翅千钧重”全诗翻译

译文:
浪汲初昇,云雷相送,腾跃棱棱看大用。
烧尾分明度禹门,华鳞未肯淹虀瓮。
老成人,不惊众,惯临大敌初无恐。
泛泛端如五两轻,堆堆何翅千钧重。
高名四海复谁同,介立八风吹不动。
全文的意思是:
起初冲击波升腾,云雷相伴,勃勃生气展现大用途。
火焰烧尾,明亮照耀禹门,彩鳞鱼儿不愿沉没在虀瓮中。
老练的人,不惊扰众,习惯于面对强大的敌人而没有惧怕。
泛泛而行,如同轻如五两重的轻巧,而庞大如千钧重的沉重。
高名声传遍四海,谁能与之相媲美?在逆境中坚持立场,不为八方风吹动而动摇。

“堆堆何翅千钧重”总结赏析

赏析:这首古诗以豪放奔放的笔调展现了壮志凌云、奋发向前的气概。描绘了大自然浩渺蔚蓝的景象,以及人们奋勇向前、勇往直前的精神风貌。诗人以生动、雄浑的语言塑造了壮志凌云、奋发向前的英雄形象,展现了追求大用、志存高远的豪情。
标签: 壮志凌云,奋发向前,豪放,壮丽景象

“堆堆何翅千钧重”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“堆堆何翅千钧重”相关诗句: