“冷斋不到朝云死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷斋不到朝云死”出自哪首诗?
答案: “冷斋不到朝云死”出自: 宋代 方蒙仲的 《和刘後村梅花百咏 其七八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng zhāi bù dào cháo yún sǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“冷斋不到朝云死”的上一句是什么?
答案:
“冷斋不到朝云死”的上一句是: 肌肤玉雪缟衣裾 , 诗句拼音为: jī fū yù xuě gǎo yī jū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“冷斋不到朝云死”的下一句是什么?
答案: “冷斋不到朝云死”的下一句是: 独与松风伴大苏 , 诗句拼音为: dú yǔ sōng fēng bàn dà sū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“冷斋不到朝云死”全诗
和刘後村梅花百咏 其七八 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí qī bā)
花昔罗浮山下居,肌肤玉雪缟衣裾。
冷斋不到朝云死,独与松风伴大苏。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冷斋不到朝云死”繁体原文
和劉後村梅花百詠 其七八
花昔羅浮山下居,肌膚玉雪縞衣裾。
冷齋不到朝雲死,獨與松風伴大蘇。
“冷斋不到朝云死”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
花昔罗浮山下居,肌肤玉雪缟衣裾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冷斋不到朝云死,独与松风伴大苏。
“冷斋不到朝云死”全诗注音
花昔罗浮山下居,肌肤玉雪缟衣裾。
冷斋不到朝云死,独与松风伴大苏。
“冷斋不到朝云死”全诗翻译
译文:
居住在罗浮山下的花昔之地,肌肤如玉,身披白雪般的衣裳。
在寒斋中未曾等到朝霞的时候,已经独自与松风为伴,陪伴着大苏。
总结:
诗人描绘了自己居住在罗浮山下的美景,形容其肌肤和衣裳的洁白。在清晨未到之际,他已独自享受着松风的陪伴,抚慰着他内心的情感。
“冷斋不到朝云死”相关诗句:
- 冷斋不到朝云死 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七八 》
- 今朝郡斋冷 出自 [唐] 韦应物 ·《寄全椒山中道士 》
- 今朝县斋冷 出自 [宋] 韩淲 ·《十日上饶次韵 》
- 云冷竹斋禅衲薄 出自 [唐] 许浑 ·《寄云际寺敬上人 》
- 语不云乎仲尼有言朝闻道夕死可矣 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 不比斋宫冷 出自 [宋] 司马光 ·《同次道元日宿尚书省听戒誓寄常州卲不疑 》
- 潜斋元不死 出自 [宋] 王柏 ·《代挽王潜斋 其一 》
- 简斋仙人真不死 出自 [宋] 陈造 ·《使君有诗复次韵 》
- 冷梦到云萝 出自 [宋] 吕陶 ·《寄句辅元 》
- 五色云牋到冷曹 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《杜子野惠来禽内碧桃谢以一绝 》
- 云深露冷无人到 出自 [宋] 释慧远 ·《游刘阮洞 》
- 石潭云冷人稀到 出自 [宋] 张春皓 ·《十龟潭祈雨 》
- 高斋久不到 出自 [唐] 贾岛 ·《原居即事言怀赠孙员外 》
- 朝阳岩下莫云冷 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其一 》
- 不到盘斋十一年 出自 [宋] 刘宰 ·《题盘斋 》
- 三峨旧不到郡斋 出自 [宋] 陆游 ·《嘉州守宅旧无後圃因农事之隙爲种花筑亭观甫成而归戏作长句 》
- 几年不到巳公斋 出自 [宋] 施枢 ·《後坞示壁天瑞 》
- 朝饭斋糜不盈掬 出自 [宋] 张耒 ·《某寒热伏枕已数日忽闻车骑明当接顿睡中得韵语数句上呈四丈龙图兼记至日之饮 》
- 斋誓先朝令不刊 出自 [宋] 宋祁 ·《礼局致斋 》
- 君不见郑公之死肉未冷 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》