“一筇千里来游楚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一筇千里来游楚”出自哪首诗?
答案: “一筇千里来游楚”出自: 宋代 释德洪的 《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qióng qiān lǐ lái yóu chǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一筇千里来游楚”的上一句是什么?
答案:
“一筇千里来游楚”的上一句是: 不从大士携画轴 , 诗句拼音为: bù cóng dà shì xié huà zhóu
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一筇千里来游楚”的下一句是什么?
答案: “一筇千里来游楚”的下一句是: 评诗结髪师浣花 , 诗句拼音为: píng shī jié fà shī huàn huā ,诗句平仄:○平仄仄平仄平。
“一筇千里来游楚”全诗
金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其二 (jīn huá chāo bù qún yòng qián yùn zuò shī jiàn zèng yì hé sān shǒu chāo bù qún jiǎn fà cān huáng niè qí èr)
道人秀发兰牙吐,家在金华最西坞。
不从大士携画轴,一筇千里来游楚。
评诗结髪师浣花,论字童牙夸石鼓。
我皆不能但知爱,亦似胸中有佳处。
气韵翛然松上鹤,意态索寞穽中虎。
却於翛然索寞中,诗句时时出奇古。
乃知笔力有神助,三峡迅流辄於住。
疑非蓬髪休上人,定是秃头杨德祖。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平仄。
○平仄仄平仄平,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄平○仄平仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
仄平平平仄仄○,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
“一筇千里来游楚”繁体原文
金華超不羣用前韻作詩見贈亦和三首超不羣剪髪參黄蘗 其二
道人秀發蘭牙吐,家在金華最西塢。
不從大士攜畫軸,一筇千里來游楚。
評詩結髪師浣花,論字童牙誇石鼓。
我皆不能但知愛,亦似胸中有佳處。
氣韻翛然松上鶴,意態索寞穽中虎。
却於翛然索寞中,詩句時時出奇古。
乃知筆力有神助,三峽迅流輒於住。
疑非蓬髪休上人,定是禿頭楊德祖。
“一筇千里来游楚”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
道人秀发兰牙吐,家在金华最西坞。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄平平仄。
不从大士携画轴,一筇千里来游楚。
○平仄仄平仄平,○仄平平平仄仄。
评诗结髪师浣花,论字童牙夸石鼓。
仄平仄平仄平仄,仄仄平○仄平仄。
我皆不能但知爱,亦似胸中有佳处。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
气韵翛然松上鹤,意态索寞穽中虎。
仄平平平仄仄○,平仄平平仄平仄。
却於翛然索寞中,诗句时时出奇古。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄平仄平仄。
乃知笔力有神助,三峡迅流辄於住。
平平平仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
疑非蓬髪休上人,定是秃头杨德祖。
“一筇千里来游楚”全诗注音
道人秀发兰牙吐,家在金华最西坞。
不从大士携画轴,一筇千里来游楚。
评诗结髪师浣花,论字童牙夸石鼓。
我皆不能但知爱,亦似胸中有佳处。
气韵翛然松上鹤,意态索寞穽中虎。
却於翛然索寞中,诗句时时出奇古。
乃知笔力有神助,三峡迅流辄於住。
疑非蓬髪休上人,定是秃头杨德祖。
“一筇千里来游楚”全诗翻译
译文:
道士秀发如兰,洁白的牙齿散发着清香,家住在金华最西边的坞中。
他并不跟随大士携带画轴,却独自一人千里迢迢地来到楚地游玩。
评诗时,他结着髻发,像是师傅一样潇洒;论字时,他的牙齿如同童子一样夸耀着能镂刻石鼓。
我虽然不能揣测他内心的感受,但从他的表现来看,似乎内心有美好之处。
他的气质宛如松林上的仙鹤,意态却像深山中的孤虎。
然而,正是在如此气质和内心的孤寂之中,他的诗句时时创作出奇古的佳作。
由此可见,他的笔力得到了神灵的助佑,使他的作品像三峡湍急的江水一样畅流不息。
虽然怀疑他可能不是仙风道骨的仙人,但他一定是杨德祖那样的智者。
全文
总结:
文章描写了一位道士在金华坞中的生活和他游历楚地的经历。他的诗歌才华超群,表现出高超的文学造诣和内在气质。虽然他看起来普通,但创作出的诗句却充满古怪之美,似乎得到了神灵的庇佑。整篇文章表现了他与众不同的才华和独特的气质。
“一筇千里来游楚”总结赏析
这首诗《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其二》由释德洪道人所作,以精彩的笔墨表达了诗人对友人超不群的赞赏之情,同时也展现了他自身的诗才和情感。
在诗中,诗人首先以秀发如兰、家在金华西坞的描写,展示了友人超不群的仪表和所在之地。接着,诗人表达了超不群不随大士而携画轴,却千里迢迢来游楚的坚持,彰显了他的坚韧和独立精神。
诗中提到评诗、论字,表现了友人在文学方面的造诣,以及对他的钦佩。接下来,诗人自谦地表示自己虽不能与友人媲美,但也领悟到了友人之所以受人喜爱的原因,这是一种自我反省与感悟。
后面的部分描述了友人超不群的气质,仿佛松上的鹤和穽中的虎,充满了神秘和威严。而在这神秘之中,他的诗句时时奇古出,让人惊叹不已。最后,诗人还表达了自己的疑惑,认为友人的笔力必定受到神助,使他能够如此出色地创作。
标签:
赞赏友人、表达自我感悟、赞颂文学才华、神秘的气质、诗人的自我疑惑
“一筇千里来游楚”相关诗句:
- 一筇千里来游楚 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其二 》
- 倦游吴楚六千里 出自 [宋] 胡寅 ·《将次锺乡先寄处厚唐丈 》
- 楚乡留滞一千里 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 楚山千里一僧行 出自 [唐] 皎然 ·《送僧游宣州 》
- 千里来游览 出自 [唐] 不详 ·《袁少年诗 三 》
- 楚老一枝筇 出自 [宋] 王安石 ·《定林寺 》
- 楚南楚北千里云 出自 [宋] 毛珝 ·《湘江 》
- 一筇楚尾见春风 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其八 》
- 千里秋风一锡游 出自 [宋] 释秘演 ·《示光化军寺壁 》
- 支筇放荡千峰里 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵二僧题永安壁上 》
- 杖筇冲雨亦来游 出自 [宋] 李弥逊 ·《初归筠荘苏粹之以诗见贻次韵答之 其二 》
- 乘兴来游杖瘦筇 出自 [宋] 莫俦 ·《游破山兴福寺 》
- 携筇来作上方游 出自 [宋] 孔武仲 ·《清凉寺 》
- 千龄万代一来游 出自 [唐] 卢照邻 ·《怀仙引 》
- 万里从来付短筇 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 少豪曾挟一筇游 出自 [宋] 刘克庄 ·《和林肃翁有所思韵 其二 》
- 一枝筇竹游江北 出自 [唐] 若虚 ·《怀庐山旧隐 》
- 万里一枝筇 出自 [唐] 无可 ·《送僧 》
- 万里一筇在 出自 [宋] 孙应时 ·《山庵秋夕 》
- 万里一枝筇 出自 [唐] 可止 ·《送僧 》