“官与休辰不肯休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“官与休辰不肯休”出自哪首诗？
答案： “官与休辰不肯休”出自： 宋代 刘子翬的 《馆中简张约斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guān yǔ xiū chén bù kěn xiū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“官与休辰不肯休”的上一句是什么？
答案：
“官与休辰不肯休”的上一句是： 书生赋分合穷愁 , 诗句拼音为：shū shēng fù fēn hé qióng chóu
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“官与休辰不肯休”的下一句是什么？
答案： “官与休辰不肯休”的下一句是： 清晓犯寒开省户 , 诗句拼音为： qīng xiǎo fàn hán kāi shěng hù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“官与休辰不肯休”全诗
馆中简张约斋 (guǎn zhōng jiǎn zhāng yuē zhāi)
书生赋分合穷愁，官与休辰不肯休。
清晓犯寒开省户，谁家见雪似瀛洲。
烂银宫阙云端见，素柰园林月下游。
说与南湖张秘阁，速来同直道山头。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“官与休辰不肯休”繁体原文
館中簡張約齋
書生賦分合窮愁，官與休辰不肯休。
清曉犯寒開省戶，誰家見雪似瀛洲。
爛銀宮闕雲端見，素柰園林月下遊。
說與南湖張祕閣，速來同直道山頭。
“官与休辰不肯休”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
书生赋分合穷愁，官与休辰不肯休。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
清晓犯寒开省户，谁家见雪似瀛洲。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
烂银宫阙云端见，素柰园林月下游。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
说与南湖张秘阁，速来同直道山头。
“官与休辰不肯休”全诗注音
书生赋分合穷愁，官与休辰不肯休。
清晓犯寒开省户，谁家见雪似瀛洲。
烂银宫阙云端见，素柰园林月下游。
说与南湖张秘阁，速来同直道山头。
“官与休辰不肯休”全诗翻译
译文：
书生赋分合穷愁，官与休辰不肯休。
清晓犯寒开省户，谁家见雪似瀛洲。
烂银宫阙云端见，素柰园林月下游。
说与南湖张秘阁，速来同直道山头。
总结：
这首诗描写了一位书生的心境和游览的景物。书生因为得不到高分而感到忧虑，即便到了官府休息的时间，也不愿意停歇。清晨时分，他犯寒去开官署的门户，看到了下了雪的景象，宛如瀛洲神话般美丽。诗中还描绘了宫阙高耸，云雾缭绕，园林月色如素柰般，令人流连忘返。最后，书生与友人约定在南湖张秘阁相聚，一同去山头游览。整首诗以清新的意境展现了书生的忧愁与对自然景色的向往。
“官与休辰不肯休”相关诗句：
- 官与休辰不肯休 出自 [宋] 刘子翬 ·《馆中简张约斋 》
- 官与休辰不肯休 出自 [宋] 杨方 ·《馆中简张约斋 其一 》
- 官与休辰不自休 出自 [宋] 项安世 ·《雪寒百司作暇独入局观雪简张直阁 》
- 者僧好休不肯休 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其一九 》
- 教休不肯休 出自 [宋] 释子益 ·《对月赞 》
- 肯爱一官休 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳伯威见和 》
- 争遣藏休肯便休 出自 [唐] 齐己 ·《谢阴符经勉送藏休上人二首 二 》
- 莫问作官休未休 出自 [宋] 黄裳 ·《次张秘校昔日同游僧舍 》
- 休官休问几人曾 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵文学士寄仲南长老四句 》
- 肠断千休与万休 出自 [唐] 韦庄 ·《悔恨 》
- 何如与子俱休休 出自 [宋] 王十朋 ·《梦龄九日有诗兼怀昌龄次韵 》
- 道是千休与万休 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二九 》
- 落不曾休酉达辰 出自 [宋] 杨万里 ·《和皇太子瑞雪二首 其二 》
- 休沐辰良不待晴 出自 [宋] 范成大 ·《次韵韩无咎右司上巳泛湖 》
- 与公等是休官者 出自 [宋] 欧阳修 ·《答端明王尚书见寄兼简景仁文裕二侍郎二首 其一 》
- 得休休去且休休 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三○ 》
- 得休休处且休休 出自 [宋] 杨万里 ·《竹枝歌七首 其六 》
- 得休休处便休休 出自 [宋] 宋伯仁 ·《都闉遭爇 》
- 萦帽不肯休 出自 [宋] 张九成 ·《正月二十日出城 》
- 跨门不肯休 出自 [宋] 释慧空 ·《送泉州积善专使 》