“吾师与吾友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾师与吾友”出自哪首诗？
答案： “吾师与吾友”出自： 宋代 赵蕃的 《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú shī yǔ wú yǒu ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“吾师与吾友”的上一句是什么？
答案：
“吾师与吾友”的上一句是： 鹭饥方浅弯 , 诗句拼音为： lù jī fāng qiǎn wān
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“吾师与吾友”的下一句是什么？
答案： “吾师与吾友”的下一句是： 高处若为攀 , 诗句拼音为： gāo chù ruò wèi pān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“吾师与吾友”全诗
次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋 (cì yùn liú xiān shēng sòng xíng bìng lìng zhū yǒu jí zǐ zhí tóng fù)
斗食缀散吏，幽栖还故山。
平生读书志，欠此历年闲。
马倦政长路，鹭饥方浅弯。
吾师与吾友，高处若为攀。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“吾师与吾友”繁体原文
次韻劉先生送行并令諸友及子侄同賦
斗食綴散吏，幽棲還故山。
平生讀書志，欠此歷年閑。
馬倦政長路，鷺饑方淺彎。
吾師與吾友，高處若爲攀。
“吾师与吾友”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
斗食缀散吏，幽栖还故山。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平生读书志，欠此历年闲。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
马倦政长路，鹭饥方浅弯。
平平仄平仄，平仄仄平平。
吾师与吾友，高处若为攀。
“吾师与吾友”全诗注音
斗食缀散吏，幽栖还故山。
平生读书志，欠此历年闲。
马倦政长路，鹭饥方浅弯。
吾师与吾友，高处若为攀。
“吾师与吾友”全诗翻译
译文：
斗食缀散吏，指的是忙碌的官吏。幽栖还故山，指的是隐居回到故乡的安静山水之中。平生读书志，这一生都有读书的志向。欠此历年闲，却因为各种原因耽误了多年闲暇时光。马倦政长路，马匹疲倦，政务漫长。鹭饥方浅弯，高鹭因为饥饿而稍微弯曲。吾师与吾友，高处仿佛可以攀爬。
全诗传达了作者对平淡闲适生活的向往，同时也抒发了对事务繁忙、岁月流转的感叹之情。
“吾师与吾友”相关诗句：
- 吾师与吾友 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋 》
- 吾兄吾友亦吾师 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 吾师吾友得浑沌 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和成老谢何伯震 》
- 师友不吾欺 出自 [宋] 廖行之 ·《怀程正翁 》
- 吾友陈师道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其八 》
- 吾友陈师道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其九 》
- 迩岁从师得吾友 出自 [宋] 王十朋 ·《周仲翔和诗赠以前韵 》
- 先生孝友真吾师 出自 [宋] 范成大 ·《送詹道子教授奉祠养亲 》
- 况堪刘薛吾师友 出自 [宋] 魏了翁 ·《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一 》
- 白也吾师登可友 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵述怀并简诸友 》
- 吾师吾师须努力 出自 [唐] 贯休 ·《赞念法华经僧 》
- 吾愿吾君与吾相 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 待与吾友论 出自 [唐] 吴筠 ·《过天门山怀友 》
- 吾与空门友 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其二 》
- 会与吾尊友 出自 [宋] 赵蕃 ·《书後湖集 》
- 方驾与吾友 出自 [唐] 张九龄 ·《尝与大理丞袁公太府丞田公偶诣一所林沼尤胜因并坐其次相得甚欢遂赋诗焉以咏其事 》
- 况吾所与二三友 出自 [宋] 韩维 ·《答贡甫酌骐骥池上见诒 》
- 亦曰吾师吾仲尼 出自 [宋] 陈着 ·《辟戴帅初食长菜 》
- 吾师道吾不执宝 出自 [唐] 皎然 ·《花石长枕歌荅章居士赠 》
- 忆昔与吾师 出自 [唐] 裴说 ·《寄贯休 》