“会与吾尊友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“会与吾尊友”出自哪首诗？
答案： “会与吾尊友”出自： 宋代 赵蕃的 《书後湖集》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huì yǔ wú zūn yǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“会与吾尊友”的上一句是什么？
答案：
“会与吾尊友”的上一句是： 斯道未应穷 , 诗句拼音为： sī dào wèi yìng qióng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“会与吾尊友”的下一句是什么？
答案： “会与吾尊友”的下一句是： 青灯话此翁 , 诗句拼音为： qīng dēng huà cǐ wēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“会与吾尊友”全诗
书後湖集 (shū hòu hú jí)
我怀苏养直，不作汉三公。
隠墅人安在，春溪草自丰。
遗文尚亡恙，斯道未应穷。
会与吾尊友，青灯话此翁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“会与吾尊友”繁体原文
書後湖集
我懷蘇養直，不作漢三公。
隠墅人安在，春溪草自豐。
遺文尚亡恙，斯道未應窮。
會與吾尊友，青燈話此翁。
“会与吾尊友”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
我怀苏养直，不作汉三公。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
隠墅人安在，春溪草自丰。
平平仄平仄，平仄仄平平。
遗文尚亡恙，斯道未应穷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
会与吾尊友，青灯话此翁。
“会与吾尊友”全诗注音
我怀苏养直，不作汉三公。
隠墅人安在，春溪草自丰。
遗文尚亡恙，斯道未应穷。
会与吾尊友，青灯话此翁。
“会与吾尊友”全诗翻译
译文：
我怀念苏东坡这样直率的品性，不去追求做汉代的三公官职。
隐居的人安居在何处，春天的溪水使草木茂盛。
他留下的文学作品依然完好无损，他的思想境界依然不会穷尽。
当我与尊敬的朋友相聚，点亮青灯，就可以和这位老者畅谈。
总结：
诗人怀念苏东坡，赞叹他的直率品性和隐居生活。苏东坡的文学遗产和思想境界仍然不会消亡，永远留存。与诗人尊敬的友人一起，坐在青灯下，可以畅谈苏东坡的智慧和境界。
“会与吾尊友”相关诗句：
- 会与吾尊友 出自 [宋] 赵蕃 ·《书後湖集 》
- 付与尊中友 出自 [宋] 刘跂 ·《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟爲韵因次其韵 其三 》
- 吾友补之会稽家 出自 [宋] 郑獬 ·《酬余补之见寄 》
- 吾师与吾友 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋 》
- 会与仁友相追邀 出自 [宋] 范纯仁 ·《同王弱翁宿广化寺 》
- 方驾与吾友 出自 [唐] 张九龄 ·《尝与大理丞袁公太府丞田公偶诣一所林沼尤胜因并坐其次相得甚欢遂赋诗焉以咏其事 》
- 吾与空门友 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其二 》
- 待与吾友论 出自 [唐] 吴筠 ·《过天门山怀友 》
- 况吾所与二三友 出自 [宋] 韩维 ·《答贡甫酌骐骥池上见诒 》
- 吾徒行与功名会 出自 [宋] 陈东 ·《次韵同舍李冲寿夜坐 》
- 吾兄吾友亦吾师 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 便指天尊与世尊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 虔奉天尊与世尊 出自 [唐] 牛峤 ·《评僧道二门论难 》
- 吾师吾友得浑沌 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和成老谢何伯震 》
- 尊师复重友 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其九 》
- 初瞻父友尊 出自 [宋] 孙应时 ·《挽潘德夫左司 其六 》
- 孝友尊前哲 出自 [宋] 程珌 ·《挽蔡祭酒 》
- 尊兄况友于 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
- 尊酒酌嘉友 出自 [宋] 王柏 ·《小酌敬岩梅下和立斋韵 其一 》
- 後学尊师友 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈琯修职 》