“况吾所与二三友”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“况吾所与二三友”出自哪首诗?

答案:况吾所与二三友”出自: 宋代 韩维 《答贡甫酌骐骥池上见诒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng wú suǒ yǔ èr sān yǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄○仄

问题2:“况吾所与二三友”的上一句是什么?

答案:况吾所与二三友”的上一句是: 始信天时有人力 , 诗句拼音为: shǐ xìn tiān shí yǒu rén lì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄○仄

问题3:“况吾所与二三友”的下一句是什么?

答案:况吾所与二三友”的下一句是: 日坐清闲哦简策 , 诗句拼音为: rì zuò qīng xián ò jiǎn cè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“况吾所与二三友”全诗

答贡甫酌骐骥池上见诒 (dá gòng fǔ zhuó qí jì chí shàng jiàn yí)

朝代:宋    作者: 韩维

金行战阳暑未北,炎鬰填胸汗流液。
空堂大祖不可度,欲取清风自湔涤。
耽耽华厩列官守,对起二亭严案席。
天渠分水濯龙骥,下注方池气清激。
丛篁冠岛鹭飞映,凉树摇波蝉不息。
脱然冠带一去体,始信天时有人力。
况吾所与二三友,日坐清闲哦简策。
篇章烂若扬组绣,歌颂铿如出金石。
嘉宾亦有邂逅至,间以讴歌侑棋奕。
我时聊设薄主人,杯案随时具肴核。
鳖小惟忧堵父怒,樽空屡动崔侯色。
欢来始觉非外假,钟鼎瓢箪各其适。
念昔与君伯仲游,江翁梅老常接迹。
得酒有时竟狂醉,赋诗往往连日夕。
几年契阔远朋好,今日萧条无吏役。
青衫不踏广文户,白羽罢走将军檄。
即看秋风破炎毒,高兴倏然动肝鬲。
诸君无事能我从,当使风流似平昔。

平○仄平仄仄仄,平仄○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄平○仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,平仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄,平○仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄○仄。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄平仄仄。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平仄。
仄○平平仄平仄,平○仄平仄平仄。
平平平仄平仄○,○仄平平仄平仄。

jīn xíng zhàn yáng shǔ wèi běi , yán yù tián xiōng hàn liú yè 。
kōng táng dà zǔ bù kě dù , yù qǔ qīng fēng zì jiān dí 。
dān dān huá jiù liè guān shǒu , duì qǐ èr tíng yán àn xí 。
tiān qú fēn shuǐ zhuó lóng jì , xià zhù fāng chí qì qīng jī 。
cóng huáng guān dǎo lù fēi yìng , liáng shù yáo bō chán bù xī 。
tuō rán guān dài yī qù tǐ , shǐ xìn tiān shí yǒu rén lì 。
kuàng wú suǒ yǔ èr sān yǒu , rì zuò qīng xián ò jiǎn cè 。
piān zhāng làn ruò yáng zǔ xiù , gē sòng kēng rú chū jīn shí 。
jiā bīn yì yǒu xiè hòu zhì , jiān yǐ ōu gē yòu qí yì 。
wǒ shí liáo shè báo zhǔ rén , bēi àn suí shí jù yáo hé 。
biē xiǎo wéi yōu dǔ fù nù , zūn kōng lǚ dòng cuī hóu sè 。
huān lái shǐ jué fēi wài jiǎ , zhōng dǐng piáo dān gè qí shì 。
niàn xī yǔ jūn bǎi zhòng yóu , jiāng wēng méi lǎo cháng jiē jì 。
dé jiǔ yǒu shí jìng kuáng zuì , fù shī wǎng wǎng lián rì xī 。
jǐ nián qì kuò yuǎn péng hǎo , jīn rì xiāo tiáo wú lì yì 。
qīng shān bù tà guǎng wén hù , bái yǔ bà zǒu jiāng jūn xí 。
jí kàn qiū fēng pò yán dú , gāo xìng shū rán dòng gān gé 。
zhū jūn wú shì néng wǒ cóng , dāng shǐ fēng liú sì píng xī 。

“况吾所与二三友”繁体原文

答貢甫酌騏驥池上見詒

金行戰陽暑未北,炎鬰填胸汗流液。
空堂大祖不可度,欲取清風自湔滌。
耽耽華廄列官守,對起二亭嚴案席。
天渠分水濯龍驥,下注方池氣清激。
叢篁冠島鷺飛映,凉樹摇波蟬不息。
脫然冠带一去體,始信天時有人力。
况吾所與二三友,日坐清閑哦簡策。
篇章爛若揚組繡,歌頌鏗如出金石。
嘉賓亦有邂逅至,間以謳歌侑棋奕。
我時聊設薄主人,杯案隨時具肴核。
鱉小惟憂堵父怒,樽空屢動崔侯色。
歡來始覺非外假,鐘鼎瓢簞各其適。
念昔與君伯仲遊,江翁梅老常接迹。
得酒有時竟狂醉,賦詩往往連日夕。
幾年契闊遠朋好,今日蕭條無吏役。
青衫不踏廣文戶,白羽罷走將軍檄。
即看秋風破炎毒,高興倏然動肝鬲。
諸君無事能我從,當使風流似平昔。

“况吾所与二三友”韵律对照

平○仄平仄仄仄,平仄○平仄平仄。
金行战阳暑未北,炎鬰填胸汗流液。

○平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
空堂大祖不可度,欲取清风自湔涤。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
耽耽华厩列官守,对起二亭严案席。

平平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
天渠分水濯龙骥,下注方池气清激。

平平○仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
丛篁冠岛鹭飞映,凉树摇波蝉不息。

仄平○仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
脱然冠带一去体,始信天时有人力。

仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
况吾所与二三友,日坐清闲哦简策。

平平仄仄平仄仄,平仄平○仄平仄。
篇章烂若扬组绣,歌颂铿如出金石。

平平仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
嘉宾亦有邂逅至,间以讴歌侑棋奕。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
我时聊设薄主人,杯案随时具肴核。

仄仄平平仄仄仄,平○仄仄平平仄。
鳖小惟忧堵父怒,樽空屡动崔侯色。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄○仄。
欢来始觉非外假,钟鼎瓢箪各其适。

仄仄仄平仄仄平,平平平仄平仄仄。
念昔与君伯仲游,江翁梅老常接迹。

仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
得酒有时竟狂醉,赋诗往往连日夕。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
几年契阔远朋好,今日萧条无吏役。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平仄。
青衫不踏广文户,白羽罢走将军檄。

仄○平平仄平仄,平○仄平仄平仄。
即看秋风破炎毒,高兴倏然动肝鬲。

平平平仄平仄○,○仄平平仄平仄。
诸君无事能我从,当使风流似平昔。

“况吾所与二三友”全诗注音

jīn xíng zhàn yáng shǔ wèi běi , yán yù tián xiōng hàn liú yè 。

金行战阳暑未北,炎鬰填胸汗流液。

kōng táng dà zǔ bù kě dù , yù qǔ qīng fēng zì jiān dí 。

空堂大祖不可度,欲取清风自湔涤。

dān dān huá jiù liè guān shǒu , duì qǐ èr tíng yán àn xí 。

耽耽华厩列官守,对起二亭严案席。

tiān qú fēn shuǐ zhuó lóng jì , xià zhù fāng chí qì qīng jī 。

天渠分水濯龙骥,下注方池气清激。

cóng huáng guān dǎo lù fēi yìng , liáng shù yáo bō chán bù xī 。

丛篁冠岛鹭飞映,凉树摇波蝉不息。

tuō rán guān dài yī qù tǐ , shǐ xìn tiān shí yǒu rén lì 。

脱然冠带一去体,始信天时有人力。

kuàng wú suǒ yǔ èr sān yǒu , rì zuò qīng xián ò jiǎn cè 。

况吾所与二三友,日坐清闲哦简策。

piān zhāng làn ruò yáng zǔ xiù , gē sòng kēng rú chū jīn shí 。

篇章烂若扬组绣,歌颂铿如出金石。

jiā bīn yì yǒu xiè hòu zhì , jiān yǐ ōu gē yòu qí yì 。

嘉宾亦有邂逅至,间以讴歌侑棋奕。

wǒ shí liáo shè báo zhǔ rén , bēi àn suí shí jù yáo hé 。

我时聊设薄主人,杯案随时具肴核。

biē xiǎo wéi yōu dǔ fù nù , zūn kōng lǚ dòng cuī hóu sè 。

鳖小惟忧堵父怒,樽空屡动崔侯色。

huān lái shǐ jué fēi wài jiǎ , zhōng dǐng piáo dān gè qí shì 。

欢来始觉非外假,钟鼎瓢箪各其适。

niàn xī yǔ jūn bǎi zhòng yóu , jiāng wēng méi lǎo cháng jiē jì 。

念昔与君伯仲游,江翁梅老常接迹。

dé jiǔ yǒu shí jìng kuáng zuì , fù shī wǎng wǎng lián rì xī 。

得酒有时竟狂醉,赋诗往往连日夕。

jǐ nián qì kuò yuǎn péng hǎo , jīn rì xiāo tiáo wú lì yì 。

几年契阔远朋好,今日萧条无吏役。

qīng shān bù tà guǎng wén hù , bái yǔ bà zǒu jiāng jūn xí 。

青衫不踏广文户,白羽罢走将军檄。

jí kàn qiū fēng pò yán dú , gāo xìng shū rán dòng gān gé 。

即看秋风破炎毒,高兴倏然动肝鬲。

zhū jūn wú shì néng wǒ cóng , dāng shǐ fēng liú sì píng xī 。

诸君无事能我从,当使风流似平昔。

“况吾所与二三友”全诗翻译

译文:
金行战阳,酷暑未减,炎热灼烧,汗水如液流淌。
空堂之内,祖先的画像无法跨越,只想取得清风,自行湿润清凉。
花厩中列着骏马,官员们守候其旁,对坐在二亭严肃的案席上。
天渠分水,洗涤着龙骥,倒注入方池中,气息清新激动。
丛篁丛林簇拥着岛屿,白鹭在空中飞翔映照着,凉爽的树荫中蝉声不断。
脱下冠带,一去世俗束缚,才悟天时果有人力。
何况我与二三友人,日日坐在清闲之地畅谈谐谑。
文章犹如扬州绣,歌颂铿锵如金石之声。
尊贵的客人也不时来访,时而歌颂,时而下棋。
我时而设身处地做起主人,酒杯饭案总是随时备好。
小鳖只担忧堵住父亲的怒意,酒樽空了屡次为崔侯兴致所动。
欢乐的气氛来临,终于意识到这并非外界假象,钟鼎、瓢箪都各自合适。
回忆过去与你伯仲一同游玩,江翁梅老经常相聚。
得酒之时常会狂醉,赋诗则往往绵延数日夜。
多少年来结交着远方的朋友,如今享受自由自在,不再受吏役束缚。
青衫不再踏入广文的门户,白羽停驻将军的檄文。
眼见秋风吹散炎热毒气,高兴之情顿时动荡起来。
诸位无事时能与我共度,让我们风流如往日般欢愉。
(全文总结:)这篇古文描述了一位自由自在的境地,无拘无束的生活。与好友一起清闲地度日,颂扬诗文歌赋,赋闲逍遥的生活。享受酒宴,欢乐和自由在其中交织。作者回忆与友人的游玩,愉悦地感慨时光流逝,但也怀念与伯仲间的情谊。全文弥漫着欢乐和自在,展现了作者对真挚友谊和自由生活的珍视。

“况吾所与二三友”总结赏析

这首诗《答贡甫酌骐骥池上见诒》是韩维创作的。诗人以一种畅快淋漓的情感表达了他在池上与友人欢聚的愉快心情,同时也表达了对清新自然、诗酒朋友和逍遥生活的向往。
这首诗的主题可以归纳为“欢聚友人,赞美自然”。诗中有许多不同的标签,包括“抒情”、“友情”、“咏物”和“写景”。
在第一节中,诗人描述了骄阳似火的天气,暑热难耐,汗水如液流淌,反映了气温的炎热。接着,他提到了欲取清风湔涤的愿望,表达了对清新凉爽的向往。
诗中还描绘了友人们的欢聚场景,包括宴会、歌咏、棋奕,以及杯酒畅饮。友情和欢乐是整首诗的重要元素,而且诗人与友人的交情深厚,一直保持着联系。
最后几节中,诗人回顾了与友人的多年交往,表达了对逍遥自在生活的向往,希望能与君伯仲再次欢聚。他也表达了对自然的热爱,当秋风吹散酷暑时,他的内心也跟着振奋起来。
整首诗充满了欢愉、豁达和自然之情,展现了诗人对友情和自由生活的热爱,以及对大自然清新景色的赞美之情。

“况吾所与二三友”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“况吾所与二三友”相关诗句:

  • 况吾所与二三友 出自 [宋] 韩维 ·《答贡甫酌骐骥池上见诒 》
  • 况吾二三友 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞饮廷老家晚又饮原甫家 》
  • 况我二三友 出自 [宋] 苏舜钦 ·《出京後舟中有作寄仲文韩二兄弟永叔欧阳九和叔杜二 》
  • 吾友二三子 出自 [宋] 刘克庄 ·《柬惠安同安叶陈二明府并烦安溪林明府寄似 》
  • 吾得二三友 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
  • 今吾二三友 出自 [宋] 韩维 ·《答师厚和叔喜病起相招 》
  • 惟吾二三友 出自 [宋] 韩维 ·《和李大邻几圣俞及予见过小饮 》
  • 时与二三友 出自 [宋] 杨叔兰 ·《玉泉山 》
  • 我与二三友 出自 [宋] 曾巩 ·《延庆寺会景纯正仲希道介夫明叟纳凉同观建邺宫中画像翰林墨迹延庆寺者刘裕故宅中有寿丘山 》
  • 偶与二三友 出自 [宋] 吴则礼 ·《唐处厚邀同欧阳元老彭志南游金銮寺 》
  • 况与二三子 出自 [宋] 李纲 ·《游王原山 》
  • 况与二三子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《裴如晦自河阳至同韩玉汝谒之 》
  • 况与二三子 出自 [唐] 顾况 ·《酬本部韦左司 》
  • 更与二三头白友 出自 [宋] 司马光 ·《明日雨止复招子骏尧夫游南园 其二 》
  • 吾与二三子 出自 [唐] 孟浩然 ·《洗然弟竹亭 》
  • 吾与二子成三人 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》
  • 况从吾友行 出自 [宋] 沈遘 ·《五言过江邻几官舍 其三 》
  • 况堪刘薛吾师友 出自 [宋] 魏了翁 ·《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一 》
  • 吾有二道友 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔侍郎钱舍人书问因继以诗 》
  • 所頼二友生 出自 [宋] 王十朋 ·《白若遇水以小舟从石门渡势危甚因书数语示图南文卿时八月二日也 》