“吾师吾师须努力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾师吾师须努力”出自哪首诗?
答案: “吾师吾师须努力”出自: 唐代 贯休的 《赞念法华经僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú shī wú shī xū nǔ lì ,诗句平仄: 。
问题2:“吾师吾师须努力”的上一句是什么?
答案:
“吾师吾师须努力”的上一句是: 空中必定有神鬼 , 诗句拼音为: kōng zhōng bì dìng yǒu shén guǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“吾师吾师须努力”的下一句是什么?
答案: “吾师吾师须努力”的下一句是: 年深已是成功积 , 诗句拼音为: nián shēn yǐ shì chéng gōng jī ,诗句平仄:。
“吾师吾师须努力”全诗
赞念法华经僧 (zàn niàn fǎ huá jīng sēng)
空王门下有真子,堪以空王为了使。
常持菡萏《白莲经》,屈指无人得相似。
长松下,深窗里,历历清香韵宫徴。
短偈长行主客分,不使闲声挂牙齿。
外人闻,耸双耳,香风袭鼻寒毛起。
只见天花落座前,空中必定有神鬼。
吾师吾师须努力,年深已是成功积。
桑田变海骨为尘,相看长似红莲色。
(见斯四○三七卷。
)。
○○平仄仄平仄,平仄○○平○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
○平仄,○平仄,仄仄平平仄平○。
仄仄○○仄仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平○,仄平仄,平平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,○??????○仄仄仄平仄。
平平平平平仄仄,平○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,○○○仄平平仄。
?仄平仄?○仄仄。
?。
“吾师吾师须努力”繁体原文
讚念法華經僧
空王門下有真子,堪以空王爲了使。
常持菡萏《白蓮經》,屈指無人得相似。
長松下,深窗裏,歷歷清香韻宮徴。
短偈長行主客分,不使閒聲掛牙齒。
外人聞,聳雙耳,香風襲鼻寒毛起。
祇見天花落座前,空中必定有神鬼。
吾師吾師須努力,年深已是成功積。
桑田變海骨爲塵,相看長似紅蓮色。
(見斯四○三七卷。
)。
“吾师吾师须努力”韵律对照
○○平仄仄平仄,平仄○○平○仄。
空王门下有真子,堪以空王为了使。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
常持菡萏《白莲经》,屈指无人得相似。
○平仄,○平仄,仄仄平平仄平○。
长松下,深窗里,历历清香韵宫徴。
仄仄○○仄仄○,仄仄○平仄平仄。
短偈长行主客分,不使闲声挂牙齿。
仄平○,仄平仄,平平仄仄平平仄。
外人闻,耸双耳,香风袭鼻寒毛起。
平仄平平仄仄平,○??????○仄仄仄平仄。
只见天花落座前,空中必定有神鬼。
平平平平平仄仄,平○仄仄平平仄。
吾师吾师须努力,年深已是成功积。
平平仄仄仄平平,○○○仄平平仄。
桑田变海骨为尘,相看长似红莲色。
?仄平仄?○仄仄。
(见斯四○三七卷。
?。
)。
“吾师吾师须努力”全诗注音
空王门下有真子,堪以空王为了使。
常持菡萏《白莲经》,屈指无人得相似。
长松下,深窗里,历历清香韵宫徴。
短偈长行主客分,不使闲声挂牙齿。
外人闻,耸双耳,香风袭鼻寒毛起。
只见天花落座前,空中必定有神鬼。
吾师吾师须努力,年深已是成功积。
桑田变海骨为尘,相看长似红莲色。
(见斯四○三七卷。
)。
“吾师吾师须努力”全诗翻译
译文:
空王门下有真子,他可以胜任空王的使命。
他常常拿着《白莲经》这本书,虽然屈指可数,却无人能够与之相似。
他长久地居住在松树下,深宅内的窗户里,清香的音乐琴声清晰可辨。
这首短偈和长行分为主人和客人,不使得空闲的声音扰乱人们的思绪。
外界的人们听到后,都会屏住呼吸,双耳竖起,感受到香风袭来,寒毛都会竖立起来。
只见他坐在座位上,天花板上就会降下神鬼。
我师父告诉我,要努力,多年来已经积累了成功的经验。
桑田变成了大海,骨骼都化为尘土,彼此对望,宛如红莲的颜色。
(这首诗见于《斯四○三七卷》。)
“吾师吾师须努力”相关诗句:
- 吾师吾师须努力 出自 [唐] 贯休 ·《赞念法华经僧 》
- 吾兄吾友亦吾师 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 吾师之师柱下史 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠道人周大方 》
- 何须阮籍乃吾师 出自 [宋] 苏颂 ·《和前三篇 其二 》
- 圣贤吾师师 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄李考功 》
- 吾师师子儿 出自 [唐] 贯休 ·《寄怀楚和尚二首 一 》
- 祈师努力学此道 出自 [宋] 齐唐 ·《送张尊师监龙瑞宫 》
- 亦曰吾师吾仲尼 出自 [宋] 陈着 ·《辟戴帅初食长菜 》
- 吾师吾友得浑沌 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和成老谢何伯震 》
- 吾师道吾不执宝 出自 [唐] 皎然 ·《花石长枕歌荅章居士赠 》
- 吾师吾孔子 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
- 吾师不吾欺 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其一○ 》
- 吾师与吾友 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋 》
- 吾病真吾师 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜次四侄韵五首 其二 》
- 吾知有吾师 出自 [宋] 陈着 ·《敬赋虚斋孙君容膝 》
- 吾今得吾师 出自 [宋] 陈傅良 ·《水仙花 》
- 吾今得吾师 出自 [宋] 陈傅良 ·《教授李梦符惠宣圣画像用韵奉酬 》
- 吾自师吾达 出自 [宋] 谢绦 ·《双松亭 》
- 汝曹努力吾老癃 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》
- 且但努力耕吾田 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀旧歌 》