“山闲苦积雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山闲苦积雨”出自哪首诗？
答案： “山闲苦积雨”出自： 唐代 张说的 《杂诗四首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān xián kǔ jī yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“山闲苦积雨”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山闲苦积雨”已经是第一句了。
问题3：“山闲苦积雨”的下一句是什么？
答案： “山闲苦积雨”的下一句是： 木落悲时遽 , 诗句拼音为： mù luò bēi shí jù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“山闲苦积雨”全诗
杂诗四首 二 (zá shī sì shǒu èr)
山闲苦积雨，木落悲时遽。
赏心凡几人，良辰在何处？触石满堂侈，洒我终夕虑。
客鸟怀主人，衔花未能去。
剖珠贵分明，琢玉思坚贞。
要君意如此，终始莫相轻。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平仄○平，仄仄○平平。
仄平仄○仄，平仄仄○○。
“山闲苦积雨”繁体原文
雜詩四首 二
山閑苦積雨，木落悲時遽。
賞心凡幾人，良辰在何處？觸石滿堂侈，灑我終夕慮。
客鳥懷主人，銜花未能去。
剖珠貴分明，琢玉思堅貞。
要君意如此，終始莫相輕。
“山闲苦积雨”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
山闲苦积雨，木落悲时遽。
仄平平仄平，平平仄平仄。仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
赏心凡几人，良辰在何处？触石满堂侈，洒我终夕虑。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
客鸟怀主人，衔花未能去。
仄平仄○平，仄仄○平平。
剖珠贵分明，琢玉思坚贞。
仄平仄○仄，平仄仄○○。
要君意如此，终始莫相轻。
“山闲苦积雨”全诗注音
山闲苦积雨，木落悲时遽。
赏心凡几人，良辰在何处？触石满堂侈，洒我终夕虑。
客鸟怀主人，衔花未能去。
剖珠贵分明，琢玉思坚贞。
要君意如此，终始莫相轻。
“山闲苦积雨”全诗翻译
译文：
山上雨水积存，树木凋零忧伤匆匆。欢乐之心，何处可寻？碰触石头的繁华奢侈，撒在我终日的忧虑之上。客人鸟怀念主人，嘴里衔着花朵还未能飞去。剖开珍珠贵重明亮，琢磨玉石追求坚贞。如果要得到你的心意如此，始终不可轻忽。
“山闲苦积雨”相关诗句：
- 山闲苦积雨 出自 [唐] 张说 ·《杂诗四首 二 》
- 积雨道苦泞 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴伯承生孙交游共爲之喜凡七人分韵我亦从来识英物试教啼看定何如某得啼定字 其二 》
- 常苦积雨侵 出自 [宋] 张耒 ·《和周楚望 》
- 苦遭积雨来爲祟 出自 [宋] 曾几 ·《游桥南竹园 》
- 积[雪]闲山路 出自 [唐] 元结 ·《酬孟武昌苦雪 》
- 积雨山川晦 出自 [宋] 翁卷 ·《送刘几道 》
- 积雨锁山城 出自 [宋] 韦骧 ·《晚晴 》
- 雨积山川暝 出自 [宋] 晁公遡 ·《送王和甄窦公瑞归鱼洞 》
- 穷山积雨冷於秋 出自 [宋] 方回 ·《五月六月雨寒二十余日 》
- 李积牛山犹雨露 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 房玄龄 》
- 雨歇南山积翠明 出自 [宋] 寇准 ·《秋日晚晴池上作 》
- 羣山积雨漫溪流 出自 [宋] 孔武仲 ·《昨日之日行 》
- 万叠春山积雨晴 出自 [宋] 方回 ·《题张明府清风堂三首 其三 》
- 积雨山城久卧痾 出自 [宋] 朱松 ·《有怀黄元声时闻在建上诗中所记建上旧游也 》
- 燕山积雨泥塞道 出自 [宋] 文天祥 ·《移司即事 》
- 雨歇南山积翠来 出自 [唐] 李憕 ·《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制 》
- 官闲何苦厌山城 出自 [宋] 张耒 ·《官舍岁暮感怀书事五首 其五 》
- 鹤鸣山苦雨 出自 [唐] 杜牧 ·《吴宫词二首 二 》
- 山中苦无雨 出自 [宋] 释契嵩 ·《夏日无雨 》
- 愁云苦雨暗湖山 出自 [宋] 王迈 ·《和京教李景平 其三 》