zá shī sì shǒu èr
杂诗四首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张说 (zhāng yuè)

山闲苦积雨,木落悲时遽。
赏心凡几人,良辰在何处?触石满堂侈,洒我终夕虑。
客鸟怀主人,衔花未能去。
剖珠贵分明,琢玉思坚贞。
要君意如此,终始莫相轻。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。仄仄仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄○平,仄仄○平平。
仄平仄○仄,平仄仄○○。

shān xián kǔ jī yǔ , mù luò bēi shí jù 。
shǎng xīn fán jǐ rén , liáng chén zài hé chù ? chù shí mǎn táng chǐ , sǎ wǒ zhōng xī lǜ 。
kè niǎo huái zhǔ rén , xián huā wèi néng qù 。
pōu zhū guì fēn míng , zhuó yù sī jiān zhēn 。
yào jūn yì rú cǐ , zhōng shǐ mò xiāng qīng 。

雜詩四首 二

—— 張說

山閑苦積雨,木落悲時遽。
賞心凡幾人,良辰在何處?觸石滿堂侈,灑我終夕慮。
客鳥懷主人,銜花未能去。
剖珠貴分明,琢玉思堅貞。
要君意如此,終始莫相輕。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。仄仄仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄○平,仄仄○平平。
仄平仄○仄,平仄仄○○。

shān xián kǔ jī yǔ , mù luò bēi shí jù 。
shǎng xīn fán jǐ rén , liáng chén zài hé chù ? chù shí mǎn táng chǐ , sǎ wǒ zhōng xī lǜ 。
kè niǎo huái zhǔ rén , xián huā wèi néng qù 。
pōu zhū guì fēn míng , zhuó yù sī jiān zhēn 。
yào jūn yì rú cǐ , zhōng shǐ mò xiāng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山上雨水积存,树木凋零忧伤匆匆。欢乐之心,何处可寻?碰触石头的繁华奢侈,撒在我终日的忧虑之上。客人鸟怀念主人,嘴里衔着花朵还未能飞去。剖开珍珠贵重明亮,琢磨玉石追求坚贞。如果要得到你的心意如此,始终不可轻忽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张说写的《杂诗四首》系列:

还为您找到 1 首名为《杂诗四首 二》的诗:

本文作者张说介绍:🔈

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,... 查看更多>>

张说的诗:

相关诗词: