首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢木韫之舍人分送讲筵赐茶 > 老夫平生爱煮茗

“老夫平生爱煮茗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老夫平生爱煮茗”出自哪首诗？

答案： “老夫平生爱煮茗”出自： 宋代 杨万里的 《谢木韫之舍人分送讲筵赐茶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo fū píng shēng ài zhǔ míng ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题2：“老夫平生爱煮茗”的上一句是什么？

答案： “老夫平生爱煮茗”的上一句是： 玉龙双舞黄金鳞 , 诗句拼音为： yù lóng shuāng wǔ huáng jīn lín ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题3：“老夫平生爱煮茗”的下一句是什么？

答案： “老夫平生爱煮茗”的下一句是： 十年烧穿折脚鼎 , 诗句拼音为： shí nián shāo chuān zhé jiǎo dǐng ，诗句平仄：仄平○○○仄仄。

“老夫平生爱煮茗”全诗

谢木韫之舍人分送讲筵赐茶 (xiè mù yùn zhī shè rén fēn sòng jiǎng yán cì chá)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

吴绫缝囊染菊水，蛮砂涂印题进字。
淳熙锡贡新水芽，天珍误落黄茅地。
故人鸾渚紫微郎，金华讲彻花草香。
宣赐龙焙第一纲，殿上走趋明月璫。
御前啜罢三危露，满袖香烟怀璧去。
归来拈出两蜿蜒，雷电晦冥惊破柱。
北苑龙芽内样新，铜围银范铸琼尘。
九天宝月霏五云，玉龙双舞黄金鳞。
老夫平生爱煮茗，十年烧穿折脚鼎。
下山汲井得甘冷，上山摘芽得苦硬。
何曾梦到龙游窠，何曾梦吃龙芽茶。
故人分送玉川子，春风来自玉皇家。
锻圭椎璧调冰水，烹龙庖凤搜肝髓。
石花紫笋可衙官，赤印白泥牛走尔。
故人气味茶样清，故人风骨茶样明。
开缄不但似见面，叩之咳唾金石声。
麴生劝人堕巾帻，睡魔遣我抛书册。
老夫七椀病未能，一啜犹堪坐秋夕。

平平○平仄仄仄，平平平仄○仄仄。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平仄平仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄○○，平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄平○○○仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平仄仄仄。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平○。
仄平○仄仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄○平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄平平仄○仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平○仄平仄平。
仄平仄平○平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○平仄平仄。

wú líng fèng náng rǎn jú shuǐ ， mán shā tú yìn tí jìn zì 。
chún xī xī gòng xīn shuǐ yá ， tiān zhēn wù luò huáng máo dì 。
gù rén luán zhǔ zǐ wēi láng ， jīn huá jiǎng chè huā cǎo xiāng 。
xuān cì lóng bèi dì yī gāng ， diàn shàng zǒu qū míng yuè dāng 。
yù qián chuò bà sān wēi lù ， mǎn xiù xiāng yān huái bì qù 。
guī lái niān chū liǎng wān yán ， léi diàn huì míng jīng pò zhù 。
běi yuàn lóng yá nèi yàng xīn ， tóng wéi yín fàn zhù qióng chén 。
jiǔ tiān bǎo yuè fēi wǔ yún ， yù lóng shuāng wǔ huáng jīn lín 。
lǎo fū píng shēng ài zhǔ míng ， shí nián shāo chuān zhé jiǎo dǐng 。
xià shān jí jǐng dé gān lěng ， shàng shān zhāi yá dé kǔ yìng 。
hé zēng mèng dào lóng yóu kē ， hé zēng mèng chī lóng yá chá 。
gù rén fēn sòng yù chuān zǐ ， chūn fēng lái zì yù huáng jiā 。
duàn guī zhuī bì tiáo bīng shuǐ ， pēng lóng páo fèng sōu gān suǐ 。
shí huā zǐ sǔn kě yá guān ， chì yìn bái ní niú zǒu ěr 。
gù rén qì wèi chá yàng qīng ， gù rén fēng gǔ chá yàng míng 。
kāi jiān bù dàn sì jiàn miàn ， kòu zhī hāi tuò jīn shí shēng 。
qū shēng quàn rén duò jīn zé ， shuì mó qiǎn wǒ pāo shū cè 。
lǎo fū qī wǎn bìng wèi néng ， yī chuò yóu kān zuò qiū xī 。

“老夫平生爱煮茗”繁体原文

謝木韞之舍人分送講筵賜茶

吳綾縫囊染菊水，蠻砂塗印題進字。
淳熙錫貢新水芽，天珍誤落黄茅地。
故人鸞渚紫微郎，金華講徹花草香。
宣賜龍焙第一綱，殿上走趨明月璫。
御前啜罷三危露，滿袖香煙懷璧去。
歸來拈出兩蜿蜒，雷電晦冥驚破柱。
北苑龍芽內樣新，銅圍銀範鑄瓊塵。
九天寶月霏五雲，玉龍雙舞黄金鱗。
老夫平生愛煮茗，十年燒穿折脚鼎。
下山汲井得甘冷，上山摘芽得苦硬。
何曾夢到龍遊窠，何曾夢喫龍芽茶。
故人分送玉川子，春風來自玉皇家。
鍛圭椎璧調冰水，烹龍庖鳳搜肝髓。
石花紫笋可衙官，赤印白泥牛走爾。
故人氣味茶樣清，故人風骨茶樣明。
開緘不但似見面，叩之咳唾金石聲。
麴生勸人墮巾幘，睡魔遣我拋書冊。
老夫七椀病未能，一啜猶堪坐秋夕。

“老夫平生爱煮茗”韵律对照

平平○平仄仄仄，平平平仄○仄仄。
吴绫缝囊染菊水，蛮砂涂印题进字。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
淳熙锡贡新水芽，天珍误落黄茅地。

仄平平仄仄平平，平平仄仄平仄平。
故人鸾渚紫微郎，金华讲彻花草香。

平仄平仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
宣赐龙焙第一纲，殿上走趋明月璫。

仄平仄仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
御前啜罢三危露，满袖香烟怀璧去。

平平平仄仄○○，平仄仄平平仄仄。
归来拈出两蜿蜒，雷电晦冥惊破柱。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
北苑龙芽内样新，铜围银范铸琼尘。

仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
九天宝月霏五云，玉龙双舞黄金鳞。

仄平平平仄仄仄，仄平○○○仄仄。
老夫平生爱煮茗，十年烧穿折脚鼎。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄平仄仄仄。
下山汲井得甘冷，上山摘芽得苦硬。

平平仄仄平平平，平平仄仄平平○。
何曾梦到龙游窠，何曾梦吃龙芽茶。

仄平○仄仄平仄，平平平仄仄平平。
故人分送玉川子，春风来自玉皇家。

仄平平仄○平仄，平平平仄平平仄。
锻圭椎璧调冰水，烹龙庖凤搜肝髓。

仄平仄仄仄○平，仄仄仄○平仄仄。
石花紫笋可衙官，赤印白泥牛走尔。

仄平仄仄○仄平，仄平平仄○仄平。
故人气味茶样清，故人风骨茶样明。

平平仄仄仄仄仄，仄平○仄平仄平。
开缄不但似见面，叩之咳唾金石声。

仄平仄平○平仄，仄平仄仄平平仄。
麴生劝人堕巾帻，睡魔遣我抛书册。

仄平仄仄仄仄平，仄仄○平仄平仄。
老夫七椀病未能，一啜犹堪坐秋夕。

“老夫平生爱煮茗”全诗注音

wú líng fèng náng rǎn jú shuǐ ， mán shā tú yìn tí jìn zì 。

吴绫缝囊染菊水，蛮砂涂印题进字。

chún xī xī gòng xīn shuǐ yá ， tiān zhēn wù luò huáng máo dì 。

淳熙锡贡新水芽，天珍误落黄茅地。

gù rén luán zhǔ zǐ wēi láng ， jīn huá jiǎng chè huā cǎo xiāng 。

故人鸾渚紫微郎，金华讲彻花草香。

xuān cì lóng bèi dì yī gāng ， diàn shàng zǒu qū míng yuè dāng 。

宣赐龙焙第一纲，殿上走趋明月璫。

yù qián chuò bà sān wēi lù ， mǎn xiù xiāng yān huái bì qù 。

御前啜罢三危露，满袖香烟怀璧去。

guī lái niān chū liǎng wān yán ， léi diàn huì míng jīng pò zhù 。

归来拈出两蜿蜒，雷电晦冥惊破柱。

běi yuàn lóng yá nèi yàng xīn ， tóng wéi yín fàn zhù qióng chén 。

北苑龙芽内样新，铜围银范铸琼尘。

jiǔ tiān bǎo yuè fēi wǔ yún ， yù lóng shuāng wǔ huáng jīn lín 。

九天宝月霏五云，玉龙双舞黄金鳞。

lǎo fū píng shēng ài zhǔ míng ， shí nián shāo chuān zhé jiǎo dǐng 。

老夫平生爱煮茗，十年烧穿折脚鼎。

xià shān jí jǐng dé gān lěng ， shàng shān zhāi yá dé kǔ yìng 。

下山汲井得甘冷，上山摘芽得苦硬。

hé zēng mèng dào lóng yóu kē ， hé zēng mèng chī lóng yá chá 。

何曾梦到龙游窠，何曾梦吃龙芽茶。

gù rén fēn sòng yù chuān zǐ ， chūn fēng lái zì yù huáng jiā 。

故人分送玉川子，春风来自玉皇家。

duàn guī zhuī bì tiáo bīng shuǐ ， pēng lóng páo fèng sōu gān suǐ 。

锻圭椎璧调冰水，烹龙庖凤搜肝髓。

shí huā zǐ sǔn kě yá guān ， chì yìn bái ní niú zǒu ěr 。

石花紫笋可衙官，赤印白泥牛走尔。

gù rén qì wèi chá yàng qīng ， gù rén fēng gǔ chá yàng míng 。

故人气味茶样清，故人风骨茶样明。

kāi jiān bù dàn sì jiàn miàn ， kòu zhī hāi tuò jīn shí shēng 。

开缄不但似见面，叩之咳唾金石声。

qū shēng quàn rén duò jīn zé ， shuì mó qiǎn wǒ pāo shū cè 。

麴生劝人堕巾帻，睡魔遣我抛书册。

lǎo fū qī wǎn bìng wèi néng ， yī chuò yóu kān zuò qiū xī 。

老夫七椀病未能，一啜犹堪坐秋夕。

“老夫平生爱煮茗”全诗翻译

译文：

吴绫缝囊，染上菊花的水，蛮砂涂印着刻有进字的题诗。淳熙时的锡贡新茶芽，却被天珍帝赐误落在黄茅地上。故人鸾渚的紫微郎，正在金华讲授花草香茶。天子赐予的龙焙茶，被列为第一品级，宫中的走廊明亮如月亮的宝璫。品尝御前三危的茶露之后，满袖留香，心怀着贵重的玉璧离去。回到家中，拿出两支细长的茶叶，突然雷电交加，撕裂了茶壶。北苑的龙芽茶内样新鲜，由铜制围边、银制范模，铸造出宛如琼尘般的茶叶。九天的宝月隐隐闪耀着五色云霞，玉龙在黄金鳞片上双舞。老夫一生钟情于煮茗，十年功夫烧制的铁鼎已磨破折脚。山下汲井水冰甘凉，山上采摘的嫩茶叶苦而坚硬。但他从未梦到过龙游窠，更从未想象过品尝龙芽的滋味。故人赠送的玉川子，带着春风来自玉皇家的祝福。用锻圭椎、磨璧调制冰水，烹煮龙、庖凤寻找肝髓。石花和紫笋可以用来供奉庙官，赤印和白泥却只适合走动的牛。故人的气质如同品茶一样清雅，故人的风骨犹如品茶一般明澈。展开卷轴，仿佛能看见他亲自出现在眼前，轻敲茶杯，发出金石相撞的声音。麴生勉劝我脱去巾帻，让睡魔抛弃书册。老夫七次品尝茶椀，病痛难熬，但一口茶还能坐享秋夕的宁静。
全诗讲述了作者与故人之间围绕茶文化的交流与感悟。故人赠送新鲜的龙芽茶，品尝茶的过程被描绘得生动细腻，将茶的品质、制作过程和泡茶的仪式表现得淋漓尽致。诗中还涉及到一些象征和典故，如龙焙茶的高贵地位、玉龙舞动的神秘景象，以及麴生劝人脱去巾帻的譬喻等，增添了诗篇的意境和深度。整体氛围平和雅致，表达了对茶文化的热爱和对故人情谊的珍视。

“老夫平生爱煮茗”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“老夫平生爱煮茗”相关诗句：

“老夫平生爱煮茗”每个字的意思：

包含“老夫平生爱煮茗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂