“老夫生平嗜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫生平嗜”出自哪首诗?
答案: “老夫生平嗜”出自: 宋代 岳珂的 《予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo fū shēng píng shì ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“老夫生平嗜”的上一句是什么?
答案:
“老夫生平嗜”的上一句是: 有此具美衆 , 诗句拼音为: yǒu cǐ jù měi zhòng
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“老夫生平嗜”的下一句是什么?
答案: “老夫生平嗜”的下一句是: 酷好泉石弄 , 诗句拼音为: kù hǎo quán shí nòng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“老夫生平嗜”全诗
予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋 (yǔ yuán tài táng zhī bàng yǒu qí shí xiǎo yǒu yǒu dòng jiàn kuò yǒu mén chē xiāng yǒu gǔ gāo guǎng suī bù mào zhàng ér qiàn kōng zhī shì wǎn ruò piāo dòng xiá rì dú zuò duì wán yí guǐ yīn fù)
池边历平蹊,果下动游鞚。
一笑未心领,万象徒目送。
渊渟历危槛,目景眩华栋。
闲情晻不舒,倦思悄如瞢。
忽惊鹊噪檐,恍类鸡发瓮。
坐开苍玉壁,平揖青瑶峒。
畴昔果安在,奔走比岳贡。
仰观箭括门,广宇豁晴雾。
右开车箱谷,盘道陟微衕。
中天隠日月,遥海插螮蝀。
居然袤丈间,有此具美衆。
老夫生平嗜,酷好泉石弄。
天巧谢斲削,人为谩抟控。
尚忆三神游,俛记十年梦。
踞龟曾食蛤,骑鹤更笞凤。
觉来海山苍,倏见雪窦空。
便疑势崷崒,独欠波澒洞。
捧罂喜对酌,岸帻发孤讽。
此兄定绝奇,吾意当折衷。
一笑问阿章,试与评伯仲。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄○仄○○。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,○仄○平仄。
仄平仄平○,仄仄仄仄○。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄○○○。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
“老夫生平嗜”繁体原文
予園泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有門車箱有谷高廣雖不袤丈而嵌空之勢宛若飄動暇日獨坐對玩移晷因賦
池邊歷平蹊,果下動游鞚。
一笑未心領,萬象徒目送。
淵渟歷危檻,目景眩華棟。
閒情晻不舒,倦思悄如瞢。
忽驚鵲噪簷,恍類雞發甕。
坐開蒼玉壁,平揖青瑶峒。
疇昔果安在,奔走比嶽貢。
仰觀箭括門,廣宇豁晴霧。
右開車箱谷,盤道陟微衕。
中天隠日月,遥海插螮蝀。
居然袤丈間,有此具美衆。
老夫生平嗜,酷好泉石弄。
天巧謝斲削,人爲謾摶控。
尚憶三神游,俛記十年夢。
踞龜曾食蛤,騎鶴更笞鳳。
覺來海山蒼,倏見雪竇空。
便疑勢崷崒,獨欠波澒洞。
捧罌喜對酌,岸幘發孤諷。
此兄定絕奇,吾意當折衷。
一笑問阿章,試與評伯仲。
“老夫生平嗜”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
池边历平蹊,果下动游鞚。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
一笑未心领,万象徒目送。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
渊渟历危槛,目景眩华栋。
○平仄仄平,仄○仄○○。
闲情晻不舒,倦思悄如瞢。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
忽惊鹊噪檐,恍类鸡发瓮。
仄平○仄仄,平仄平平平。
坐开苍玉壁,平揖青瑶峒。
平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
畴昔果安在,奔走比岳贡。
仄○仄仄平,仄仄仄平仄。
仰观箭括门,广宇豁晴雾。
仄平平平仄,平仄仄平平。
右开车箱谷,盘道陟微衕。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
中天隠日月,遥海插螮蝀。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
居然袤丈间,有此具美衆。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
老夫生平嗜,酷好泉石弄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
天巧谢斲削,人为谩抟控。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
尚忆三神游,俛记十年梦。
仄平平仄仄,○仄○平仄。
踞龟曾食蛤,骑鹤更笞凤。
仄平仄平○,仄仄仄仄○。
觉来海山苍,倏见雪窦空。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
便疑势崷崒,独欠波澒洞。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
捧罂喜对酌,岸帻发孤讽。
仄平仄仄平,平仄○○○。
此兄定绝奇,吾意当折衷。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
一笑问阿章,试与评伯仲。
“老夫生平嗜”全诗注音
池边历平蹊,果下动游鞚。
一笑未心领,万象徒目送。
渊渟历危槛,目景眩华栋。
闲情晻不舒,倦思悄如瞢。
忽惊鹊噪檐,恍类鸡发瓮。
坐开苍玉壁,平揖青瑶峒。
畴昔果安在,奔走比岳贡。
仰观箭括门,广宇豁晴雾。
右开车箱谷,盘道陟微衕。
中天隠日月,遥海插螮蝀。
居然袤丈间,有此具美衆。
老夫生平嗜,酷好泉石弄。
天巧谢斲削,人为谩抟控。
尚忆三神游,俛记十年梦。
踞龟曾食蛤,骑鹤更笞凤。
觉来海山苍,倏见雪窦空。
便疑势崷崒,独欠波澒洞。
捧罂喜对酌,岸帻发孤讽。
此兄定绝奇,吾意当折衷。
一笑问阿章,试与评伯仲。
“老夫生平嗜”全诗翻译
译文:
池边走过平坦的小径,果子从树上掉下,惊动了游鱼。
他笑了一笑,未能领悟内涵,只是望着周围万象而已。
渊渟历经危险的石阶,眼前的景色让人目眩神迷。
闲情不舒畅,疲倦的思绪仿佛失去了方向。
突然听到鹊噪檐头,仿佛像鸡一样被惊动。
坐在开着苍玉壁,向青瑶峒拱手致意。
昔日的果实在何处,像岳飞般奔走着前往贡院。
仰望箭括门,广宇豁然开朗,雾气散去。
右边开启车箱谷,蜿蜒的道路上攀登微峻的街巷。
中天隐没日月,遥望海中插入螮蝀(一种神兽)。
居然在这狭小的空间内,有着如此美丽的景致。
老夫一生热爱,喜欢玩弄泉水和石头。
天巧地造,人为难控。
仍记得三神的游历,牢牢记得十年的梦境。
曾骑着龟食蛤蜊,又骑着鹤笞打凤凰。
醒来时,海山苍茫,忽然见到雪窦空寂。
仿佛感觉到山势险峻,却只见波涛澎湃洞口空虚。
举起酒壶高兴地对饮,披着岸帻发出孤寂的感慨。
这位兄台定然有独特的才华,我愿意与他进行评估。
他的一笑询问阿章(我),让我试着与评伯仲(他们)之间的文学才华。全诗描绘了一位老者回忆过去的奇遇和游历,表达了对美景的欣赏与热爱,同时也反思了人生的无常和不可控制性。
“老夫生平嗜”相关诗句:
- 老夫生平嗜 出自 [宋] 岳珂 ·《予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋 》
- 平生嗜渠如嗜文 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠弹琴李睎尹 》
- 老夫平生行乐处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《高至言筑亭于家圃以奉亲总其观览之富命曰溪亭乞余赋诗余先君之敝庐望高子所筑不过十牛鸣地耳故余未尝登临而得其胜处 》
- 老夫平生爱煮茗 出自 [宋] 杨万里 ·《谢木韫之舍人分送讲筵赐茶 》
- 老夫平生不奈事 出自 [宋] 杨万里 ·《题金山妙高台 》
- 老夫平生好奇古 出自 [唐] 杜甫 ·《题李尊师松树障子歌 》
- 老夫平生行此世 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中排闷 》
- 老夫平生齐得丧 出自 [宋] 苏轼 ·《送杭州杜戚陈三掾罢官归乡 》
- 老夫平生学欧顔 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 老夫暮年少嗜好 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠曲 》
- 病夫垂老寡所嗜 出自 [宋] 王灼 ·《大隋山 》
- 老夫嗜好无它癖 出自 [宋] 方回 ·《于氏琵琶行 》
- 我生嗜学类贪夫 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 先生平生无俗嗜 出自 [宋] 王之望 ·《和关子东铁尺歌 》
- 所嗜平生诗 出自 [宋] 赵汝譡 ·《宿枕峰寺怀舅氏有作 》
- 生平寡嗜欲 出自 [宋] 吕本中 ·《首夏二首 其一 》
- 生平嗜林谷 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行乡友遗五言 》
- 平生有余嗜 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄梁从善 》
- 平生最嗜酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其三 》
- 平生嗜读书 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》