“消得林逋两句诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“消得林逋两句诗”出自哪首诗？
答案： “消得林逋两句诗”出自： 宋代 朱淑真的 《咏桂四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāo dé lín bū liǎng jù shī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“消得林逋两句诗”的上一句是什么？
答案：
“消得林逋两句诗”的上一句是： 若教水月浮清浅 , 诗句拼音为： ruò jiào shuǐ yuè fú qīng qiǎn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“消得林逋两句诗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“消得林逋两句诗”已经是最后一句了。
“消得林逋两句诗”全诗
咏桂四首 其三 (yǒng guì sì shǒu qí sān)
酷爱清香折一枝，故簪香髻蓦思维。
若教水月浮清浅，消得林逋两句诗。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“消得林逋两句诗”繁体原文
詠桂四首 其三
酷愛清香折一枝，故簪香髻驀思維。
若教水月浮清淺，消得林逋兩句詩。
“消得林逋两句诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
酷爱清香折一枝，故簪香髻蓦思维。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
若教水月浮清浅，消得林逋两句诗。
“消得林逋两句诗”全诗注音
酷爱清香折一枝，故簪香髻蓦思维。
若教水月浮清浅，消得林逋两句诗。
“消得林逋两句诗”全诗翻译
译文：
酷爱清香，折下一枝花，便让我意外地想起了过去常常把花插在头髻上的情景。
如果让我能够将水月的美景浮现在清澈浅薄的境界之中，那就能消解了林逋所写两句诗的情愫。
总结：诗人表达了对清香花朵的喜爱，折下一枝花却让他忆起曾将花插在发髻上的往事。他希望能够将优美的水月景色融入到清澈浅薄的意境中，以消解林逋诗中的情感。整首诗表现出对自然美景的向往和对往事的怀念之情。
“消得林逋两句诗”总结赏析
赏析：
朱淑真以《咏桂四首 其三》表达了对桂花清香的喜爱以及对清新的思维和诗意的向往。她在诗中表现了对桂花清香的钟爱，比喻自己犹如折取一枝桂花，将其簪于香髻之上，以此表达对清香的珍视和向往。又以“若教水月浮清浅，消得林逋两句诗”表达了她对于文学诗意境界的追求，她渴望像水、月一样，浮动在清澈的心境中，消解了世俗的烦忧，创作出简练而富有诗意的文字。
“消得林逋两句诗”相关诗句：
- 消得林逋两句诗 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏桂四首 其三 》
- 不出林逋两句诗 出自 [宋] 王鎡 ·《三潭印月 》
- 香沁逋仙两句诗 出自 [宋] 徐集孙 ·《看梅 》
- 林逋湖面得敦诗 出自 [宋] 韩淲 ·《周子静示诗卷 其二 》
- 昔逋才两句 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 爲君援笔赋梅花 》
- 休说逋仙两句工 出自 [宋] 刘监 ·《梅四首 其一 》
- 挽取林逋句法回 出自 [宋] 曾几 ·《返魂梅 》
- 句入林逋价转增 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其四 》
- 消得逋仙作主翁 出自 [宋] 朱南杰 ·《孤山观梅 》
- 觉得逋仙句 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 妙意有在终无言 》
- 怕渠因得逋仙句 出自 [宋] 杨公远 ·《赋梅 》
- 底事林逋不赠诗 出自 [宋] 杨公远 ·《蜡梅 》
- 诗到林逋俱压倒 出自 [宋] 杨公远 ·《次罗梅谷诗画总观 》
- 诗不林逋漫咏梅 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其二 》
- 君诗清绝似林逋 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄文叔且问畏知近讯五首 其四 》
- 作诗不压林逋倒 出自 [宋] 方岳 ·《陪刘提察少集四圣观 其二 》
- 深愧林逋处士诗 出自 [宋] 李复 ·《观梅 》
- 诗在林逋魏野间 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 留得林逋在世间 出自 [宋] 黄敏求 ·《书斋 》
- 安得林逋同隠约 出自 [宋] 韩淲 ·《喜见蓴丝 》