“消得逋仙作主翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“消得逋仙作主翁”出自哪首诗？
答案： “消得逋仙作主翁”出自： 宋代 朱南杰的 《孤山观梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāo dé bū xiān zuò zhǔ wēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“消得逋仙作主翁”的上一句是什么？
答案：
“消得逋仙作主翁”的上一句是： 一枝映带窗前月 , 诗句拼音为： yī zhī yìng dài chuāng qián yuè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“消得逋仙作主翁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“消得逋仙作主翁”已经是最后一句了。
“消得逋仙作主翁”全诗
孤山观梅 (gū shān guān méi)
费尽年年造化功，精神全在雪霜中。
一枝映带窗前月，消得逋仙作主翁。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“消得逋仙作主翁”繁体原文
孤山觀梅
費盡年年造化功，精神全在雪霜中。
一枝映带窗前月，消得逋仙作主翁。
“消得逋仙作主翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
费尽年年造化功，精神全在雪霜中。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一枝映带窗前月，消得逋仙作主翁。
“消得逋仙作主翁”全诗注音
费尽年年造化功，精神全在雪霜中。
一枝映带窗前月，消得逋仙作主翁。
“消得逋仙作主翁”全诗翻译
译文：
造化的功夫年复一年地费尽，心思全都放在雪霜之中。
一枝花映着窗前的月光，使得逋仙成为了主人。
总结：这首古文表达了一个人经过多年的努力和修炼，终于在冬雪和霜冷的环境中取得了卓越的成就，成为了逋仙的主人。诗中描绘了一枝花在窗前的景象，映照着明亮的月光，象征着主人的光辉和成功。
“消得逋仙作主翁”相关诗句：
- 消得逋仙作主翁 出自 [宋] 朱南杰 ·《孤山观梅 》
- 逋翁词兮逋翁札 出自 [唐] 贯休 ·《读顾况歌行 》
- 消得林逋两句诗 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏桂四首 其三 》
- 君臣自作逋逃主 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九九 》
- 逋仙不复作 出自 [宋] 于石 ·《伊昔 其二 》
- 逋仙名浪得 出自 [宋] 王柏 ·《效希夷和陈北溪韵 其一 》
- 觉得逋仙句 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 妙意有在终无言 》
- 怕渠因得逋仙句 出自 [宋] 杨公远 ·《赋梅 》
- 醉翁今已作仙翁 出自 [宋] 陆经 ·《句 其一 》
- 未得休官作逋客 出自 [宋] 杨亿 ·《皇甫太博知苏州 》
- 何年得作逋荣客 出自 [宋] 尹恕 ·《三溪 》
- 仙翁得仙二千载 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮丘观 》
- 仙翁得仙朝玉皇 出自 [宋] 郭祥正 ·《题杏山阮氏高居 》
- 只消结束作樵翁 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 消爲孙登作妇翁 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 关羽 其二 》
- 主翁翻作使 出自 [宋] 戴复古 ·《约游曾参政西墅病不能去 》
- 长作主人翁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 纥那曲 二 》
- 长作主人翁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《纥那曲二首 二 》
- 长作主人翁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《纥那曲 二 》
- 消得主人诗兴颠 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖有鸥成羣里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其三 》