“怕渠因得逋仙句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怕渠因得逋仙句”出自哪首诗?
答案: “怕渠因得逋仙句”出自: 宋代 杨公远的 《赋梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pà qú yīn dé bū xiān jù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“怕渠因得逋仙句”的上一句是什么?
答案:
“怕渠因得逋仙句”的上一句是: 骚人墨客费寻思 , 诗句拼音为: sāo rén mò kè fèi xín sī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“怕渠因得逋仙句”的下一句是什么?
答案: “怕渠因得逋仙句”的下一句是: 不要人言半字诗 , 诗句拼音为: bù yào rén yán bàn zì shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“怕渠因得逋仙句”全诗
赋梅 (fù méi)
雪月云烟件件宜,骚人墨客费寻思。
怕渠因得逋仙句,不要人言半字诗。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“怕渠因得逋仙句”繁体原文
賦梅
雪月雲煙件件宜,騷人墨客費尋思。
怕渠因得逋仙句,不要人言半字詩。
“怕渠因得逋仙句”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪月云烟件件宜,骚人墨客费寻思。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
怕渠因得逋仙句,不要人言半字诗。
“怕渠因得逋仙句”全诗注音
雪月云烟件件宜,骚人墨客费寻思。
怕渠因得逋仙句,不要人言半字诗。
“怕渠因得逋仙句”全诗翻译
译文:
雪、月、云、烟,每一件都相得益彰,美不胜收。那些文思泉涌的骚人墨客,花费了许多心思和精力。他们或许害怕被人因为得到了一句逸出凡尘的仙句而议论纷纷,所以宁愿不让人一丝一毫地传颂他们的诗篇。
全诗表达了对雪月云烟等美景的赞叹,以及骚人墨客为创作付出的努力。他们害怕自己的佳句被传颂,可能是因为他们希望诗歌独立于个人之外,不受评论和议论的影响,保持纯粹的艺术价值。
“怕渠因得逋仙句”相关诗句:
- 怕渠因得逋仙句 出自 [宋] 杨公远 ·《赋梅 》
- 觉得逋仙句 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 妙意有在终无言 》
- 怕渠去说与林逋 出自 [宋] 方岳 ·《梅花 其二 》
- 吟梅细味逋仙句 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其三 》
- 香沁逋仙两句诗 出自 [宋] 徐集孙 ·《看梅 》
- 休说逋仙两句工 出自 [宋] 刘监 ·《梅四首 其一 》
- 觅句逋仙琢肺肝 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其二 》
- 消得林逋两句诗 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏桂四首 其三 》
- 逋仙名浪得 出自 [宋] 王柏 ·《效希夷和陈北溪韵 其一 》
- 消得逋仙作主翁 出自 [宋] 朱南杰 ·《孤山观梅 》
- 得句怕难续 出自 [宋] 龚况 ·《句 其四 》
- 得句寄与渠 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登小楼雾失南高峰塔 》
- 因入谪仙诗句里 出自 [宋] 释文珦 ·《蔷薇洞 》
- 得渠一句便堪听 出自 [宋] 徐似道 ·《爲刘改之作五首 其二 》
- 偶因棠棣得逢渠 出自 [宋] 李正民 ·《和叔食黄雀有诗求叶公书次韵 》
- 因唤檀郎识得渠 出自 [宋] 释清旦 ·《偈二首 其二 》
- 佛祖无因识得渠 出自 [宋] 释义青 ·《第十一万户俱开颂 》
- 故知白髪因渠得 出自 [宋] 晁说之 ·《何事 》
- 妻儿尽怕爲逋客 出自 [唐] 姚合 ·《罢武功县将入城 一 》
- 渠方掉头得句呼不醒 出自 [宋] 杨万里 ·《跋吴箕秀才诗卷 》