“福星临分人安乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“福星临分人安乐”出自哪首诗？
答案： “福星临分人安乐”出自： 宋代 李昴英的 《送都运陈炜以烦言去》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú xīng lín fēn rén ān lè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“福星临分人安乐”的上一句是什么？
答案：
“福星临分人安乐”的上一句是： 当年乌府树风声 , 诗句拼音为： dāng nián wū fǔ shù fēng shēng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“福星临分人安乐”的下一句是什么？
答案： “福星临分人安乐”的下一句是： 浊世如泥志洁清 , 诗句拼音为： zhuó shì rú ní zhì jié qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“福星临分人安乐”全诗
送都运陈炜以烦言去 (sòng dōu yùn chén wěi yǐ fán yán qù)
铁汉从来去就轻，当年乌府树风声。
福星临分人安乐，浊世如泥志洁清。
祠命忽传奸吏贺，归装绝少担夫惊。
退庵本惬家林兴，父老攀辕却有情。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“福星临分人安乐”繁体原文
送都運陳煒以煩言去
鐵漢從來去就輕，當年烏府樹風聲。
福星臨分人安樂，濁世如泥志潔清。
祠命忽傳姦吏賀，歸裝絕少擔夫驚。
退菴本愜家林興，父老攀轅却有情。
“福星临分人安乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
铁汉从来去就轻，当年乌府树风声。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
福星临分人安乐，浊世如泥志洁清。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
祠命忽传奸吏贺，归装绝少担夫惊。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
退庵本惬家林兴，父老攀辕却有情。
“福星临分人安乐”全诗注音
铁汉从来去就轻，当年乌府树风声。
福星临分人安乐，浊世如泥志洁清。
祠命忽传奸吏贺，归装绝少担夫惊。
退庵本惬家林兴，父老攀辕却有情。
“福星临分人安乐”全诗翻译
译文：
铁汉从来去都轻松，当年在乌府树下传来风声。
福星降临使人安乐，浊世如同泥泞，但志向依然纯洁清明。
祠堂的命运忽然传来奸吏的祝贺，归乡的打扮很少担当夫人的惊吓。
退隐的庵堂本是满足于家庭和林间生活的兴盛，父老们攀援在辕门旁，却怀着深深的情感。
总结：
诗中描绘了一个坚强的人物，他无惧艰险，行动从容，仿佛铁一般坚韧。回忆起过去，似乎在乌府树下传来风声，勾起了往昔的记忆。虽然世间充满了浊世之泥，但福星降临时会给人们带来安乐。尽管环境艰险，志向却依然纯洁。然而，诗人也描写了祠堂命运的变迁，奸吏的祝贺让人感到突然，归乡的人却不敢过多显露自己的成就。退隐的庵堂原本是安宁的，父老们却依然对家乡充满情感，展现了深厚的乡情。整首诗表达了对坚强品质、纯洁志向和乡土情感的歌颂。
“福星临分人安乐”相关诗句：
- 福星临分人安乐 出自 [宋] 李昴英 ·《送都运陈炜以烦言去 》
- 千里福星临福地 出自 [宋] 朱翌 ·《送福帅 》
- 忽有福星临 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈鲁叟使君赴广西漕 其二 》
- 三道福星临 出自 [宋] 王义山 ·《挽实斋刘尚书 其二 》
- 东嘉还借福星临 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺州赵尚书立夫二首 其一 》
- 达人安分乐平生 出自 [宋] 华岳 ·《呈陈平仲 》
- 福星一夕迁吴分 出自 [宋] 陆文圭 ·《又口号四首 其二 》
- 福星分野大江东 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯江东绣使庸斋赵玉堂二首 其二 》
- 分野三回见福星 出自 [宋] 林逋 ·《寄上金陵马右丞 其一 》
- 共仰福星在吴分 出自 [宋] 牟巘 ·《寄阎静斋徐容斋二学士 》
- 福德何时吴分临 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星若水叔清二首 其二 》
- 五福正临吴分野 出自 [宋] 周密 ·《太乙西宫 》
- 五福来临吴越分 出自 [宋] 楼钥 ·《元日 》
- 安乐黎庶大福德 出自 [宋] 释大观 ·《寿平章秋壑师相 》
- 安得闲边半分福 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》
- 德星临越分 出自 [宋] 周必大 ·《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵爲谢兼简赵再可经略张君量运使 其二 》
- 炳炳福星临一道 出自 [宋] 郑霖 ·《彭知军宴交代都运陈宝章乐语 》
- 莫候使星临益分 出自 [宋] 韩琦 ·《赵资政再尹西蜀 》
- 且喜岁星临宋分 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵 其一 》
- 少微星分临江左 出自 [宋] 曾几 ·《送绍兴帅汤相得请洞霄归括苍二首 其一 》