“福星一夕迁吴分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“福星一夕迁吴分”出自哪首诗？
答案： “福星一夕迁吴分”出自： 宋代 陆文圭的 《又口号四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú xīng yī xī qiān wú fēn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“福星一夕迁吴分”的上一句是什么？
答案：
“福星一夕迁吴分”的上一句是： 皇华使者出祥刑 , 诗句拼音为： huáng huá shǐ zhě chū xiáng xíng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“福星一夕迁吴分”的下一句是什么？
答案： “福星一夕迁吴分”的下一句是： 却向龙山现寿星 , 诗句拼音为： què xiàng lóng shān xiàn shòu xīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“福星一夕迁吴分”全诗
又口号四首 其二 (yòu kǒu hào sì shǒu qí èr)
仁挟翔风勇驾霆，皇华使者出祥刑。
福星一夕迁吴分，却向龙山现寿星。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“福星一夕迁吴分”繁体原文
又口號四首 其二
仁挾翔風勇駕霆，皇華使者出祥刑。
福星一夕遷吳分，却向龍山現壽星。
“福星一夕迁吴分”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仁挟翔风勇驾霆，皇华使者出祥刑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
福星一夕迁吴分，却向龙山现寿星。
“福星一夕迁吴分”全诗注音
仁挟翔风勇驾霆，皇华使者出祥刑。
福星一夕迁吴分，却向龙山现寿星。
“福星一夕迁吴分”全诗翻译
译文：
仁者像翱翔的风一样，勇者驾驭雷霆般的力量，皇帝派遣使者传递祥瑞的惩罚。福星在一夜之间离开吴国，重新出现在龙山，预示着寿星的降临。
总结：
诗中描绘了仁德与勇气的象征，以及皇帝的权威。福星突然离开吴国，现身龙山，预示着寿星的到来，似乎暗示了国运的变迁和转折。
“福星一夕迁吴分”相关诗句：
- 福星一夕迁吴分 出自 [宋] 陆文圭 ·《又口号四首 其二 》
- 共仰福星在吴分 出自 [宋] 牟巘 ·《寄阎静斋徐容斋二学士 》
- 我占福星岁在吴 出自 [宋] 释善珍 ·《送静江曾帅 》
- 五福星明正照吴 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其二 》
- 福德何时吴分临 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星若水叔清二首 其二 》
- 五福正临吴分野 出自 [宋] 周密 ·《太乙西宫 》
- 五福来临吴越分 出自 [宋] 楼钥 ·《元日 》
- 福星分野大江东 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯江东绣使庸斋赵玉堂二首 其二 》
- 分野三回见福星 出自 [宋] 林逋 ·《寄上金陵马右丞 其一 》
- 福星临分人安乐 出自 [宋] 李昴英 ·《送都运陈炜以烦言去 》
- 星方聚吴分 出自 [宋] 朱翌 ·《次吕居仁九日羣集韵 》
- 星占楚吴分 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 地分吴楚星辰内 出自 [唐] 李绅 ·《早渡扬子江 》
- 正当岁星在吴分 出自 [宋] 李曾伯 ·《记十五日夜星犯月 》
- 照曜文星吴分野 出自 [唐] 李縠 ·《浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才 》
- 星辉南极躔吴分 出自 [宋] 杨公远 ·《寿许侯 》
- 全吴分野有星移 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪 其二 》
- 旧吴星分斗牛墟 出自 [宋] 苏颂 ·《和许秘校同游两天竺 》
- 一夕或三迁 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶怨诗示庞邓 》
- 一夕尝屡迁 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题云卧庵 》