“三道福星临”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三道福星临”出自哪首诗?
答案: “三道福星临”出自: 宋代 王义山的 《挽实斋刘尚书 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān dào fú xīng lín ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“三道福星临”的上一句是什么?
答案:
“三道福星临”的上一句是: 节麾仍帅阃 , 诗句拼音为:jié huī réng shuài kǔn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“三道福星临”的下一句是什么?
答案: “三道福星临”的下一句是: 政澈寒潭底 , 诗句拼音为: zhèng chè hán tán dǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“三道福星临”全诗
挽实斋刘尚书 其二 (wǎn shí zhāi liú shàng shū qí èr)
节麾仍帅阃,三道福星临。
政澈寒潭底,人行明镜心。
船中不留月,童背也无琴。
谁憩甘棠下,无穷蔽芾阴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“三道福星临”繁体原文
挽實齋劉尚書 其二
節麾仍帥閫,三道福星臨。
政澈寒潭底,人行明鏡心。
船中不留月,童背也無琴。
誰憩甘棠下,無窮蔽芾陰。
“三道福星临”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
节麾仍帅阃,三道福星临。
仄仄平平仄,平平平仄平。
政澈寒潭底,人行明镜心。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
船中不留月,童背也无琴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁憩甘棠下,无穷蔽芾阴。
“三道福星临”全诗注音
节麾仍帅阃,三道福星临。
政澈寒潭底,人行明镜心。
船中不留月,童背也无琴。
谁憩甘棠下,无穷蔽芾阴。
“三道福星临”全诗翻译
译文:
节旗仍然指挥关所,三条幸福的星星降临。政务明晰如同寒潭底的清澈,人的行为如同照见明镜的心灵。船中不留下月亮,孩童背上也没有琴。有谁停歇在甘棠树下,享受无尽的荫凉。
总结:
诗人描绘了官场的清明和人心的明净,比喻政事清澈如水底,人心明晰如镜中,但也抒发了人们在物质和音乐方面的贫乏,以及某人在甘棠树下的宁静愉悦。
“三道福星临”相关诗句:
- 三道福星临 出自 [宋] 王义山 ·《挽实斋刘尚书 其二 》
- 千里福星临福地 出自 [宋] 朱翌 ·《送福帅 》
- 炳炳福星临一道 出自 [宋] 郑霖 ·《彭知军宴交代都运陈宝章乐语 》
- 忽有福星临 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈鲁叟使君赴广西漕 其二 》
- 东嘉还借福星临 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺州赵尚书立夫二首 其一 》
- 福星临分人安乐 出自 [宋] 李昴英 ·《送都运陈炜以烦言去 》
- 分野三回见福星 出自 [宋] 林逋 ·《寄上金陵马右丞 其一 》
- 三年福星耀参井 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 三衢正对福星时 出自 [唐] 张蠙 ·《赠信安太守 》
- 又见福星来照福 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 福星还并寿星明 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 独现奎星并福星 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真舍人帅江西八首 其五 》
- 独见奎星与福星 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其七 》
- 遥指屏星是福星 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《依前韵呈府判 其一 》
- 唯祝台星与福星 出自 [唐] 贯休 ·《别卢使君归东阳二首 一 》
- 〖4〗《楼》三四两句作「落星临画阁 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- 斯三三九三卷作「福」 出自 [唐] 王梵志 ·《八三 》
- 临鸾羞涩对星星 出自 [宋] 释居简 ·《揽镜 》
- 时临泗水照星星 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答刘泾 》
- 福星映参井 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送兴元聂帅 》