“中道相呼互濡沫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中道相呼互濡沫”出自哪首诗?
答案: “中道相呼互濡沫”出自: 宋代 史尧弼的 《赠友人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng dào xiāng hū hù rú mò ,诗句平仄: ○仄○平仄平仄 。
问题2:“中道相呼互濡沫”的上一句是什么?
答案:
“中道相呼互濡沫”的上一句是: 玄妙深谈舌广长 , 诗句拼音为: xuán miào shēn tán shé guǎng cháng
,诗句平仄: ○仄○平仄平仄 。
问题3:“中道相呼互濡沫”的下一句是什么?
答案: “中道相呼互濡沫”的下一句是: 相忘各适遮无伤 , 诗句拼音为: xiāng wàng gè shì zhē wú shāng ,诗句平仄:○仄仄仄平平平。
“中道相呼互濡沫”全诗
赠友人 (zèng yǒu rén)
悼往不知篱菊芳,岂知篱外游人忙。
寒暄节物覆手异,依然大树堪彷徨。
羡君真比道州政,间饮醇酒南山阳。
遥想文殊造摩诘,玄妙深谈舌广长。
中道相呼互濡沫,相忘各适遮无伤。
要知风鬟太华女,夫岂秋思悲空房。
智拙方疏汉阴圃,才多端谢鼂生囊。
青天自不憎白眼,好在宗之快举觞。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平仄平平仄平仄,平仄○平仄仄○。
○仄○平仄平仄,○仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,平仄平○平○平。
仄仄平○仄平仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“中道相呼互濡沫”繁体原文
贈友人
悼往不知籬菊芳,豈知籬外遊人忙。
寒暄節物覆手異,依然大樹堪彷徨。
羨君真比道州政,間飲醇酒南山陽。
遥想文殊造摩詰,玄妙深談舌廣長。
中道相呼互濡沫,相忘各適遮無傷。
要知風鬟太華女,夫豈秋思悲空房。
智拙方疏漢陰圃,才多端謝鼂生囊。
青天自不憎白眼,好在宗之快舉觴。
“中道相呼互濡沫”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平平仄平平平。
悼往不知篱菊芳,岂知篱外游人忙。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
寒暄节物覆手异,依然大树堪彷徨。
仄平平仄仄平仄,○仄平仄平平平。
羡君真比道州政,间饮醇酒南山阳。
平仄平平仄平仄,平仄○平仄仄○。
遥想文殊造摩诘,玄妙深谈舌广长。
○仄○平仄平仄,○仄仄仄平平平。
中道相呼互濡沫,相忘各适遮无伤。
仄平平平仄平仄,平仄平○平○平。
要知风鬟太华女,夫岂秋思悲空房。
仄仄平○仄平仄,平平平仄平平平。
智拙方疏汉阴圃,才多端谢鼂生囊。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
青天自不憎白眼,好在宗之快举觞。
“中道相呼互濡沫”全诗注音
悼往不知篱菊芳,岂知篱外游人忙。
寒暄节物覆手异,依然大树堪彷徨。
羡君真比道州政,间饮醇酒南山阳。
遥想文殊造摩诘,玄妙深谈舌广长。
中道相呼互濡沫,相忘各适遮无伤。
要知风鬟太华女,夫岂秋思悲空房。
智拙方疏汉阴圃,才多端谢鼂生囊。
青天自不憎白眼,好在宗之快举觞。
“中道相呼互濡沫”全诗翻译
译文:
篱笆上的菊花香我不曾知晓,怎会知道篱笆外游人匆忙。
冷暖节令物品相对地交替,但依然有高大的树在彷徨。
羡慕你能比拟道州的政绩,不时地在南山阳地畅饮美酒。
遥想起文殊造访摩诘,玄妙的谈论如滔滔江水般广长。
在中道相互呼喊、交流,虽然相互忘却,但无损于彼此。
若要知晓风鬟的太华女子,又怎会有秋思哀怨空置的房屋。
智慧拙笨决定了在汉阴圃的差异,才华丰富的谢鼂生有很多优点。
青天自然不会憎恶白眼,因为在宗之快乐地举起酒杯。
全诗表达了对过去的怀念与忧虑,描绘了忘却纷争的中道相交的情景,并对道州的政治和文殊、摩诘的智慧进行了赞美。诗中还提到了太华女子的风鬟和才华横溢的谢鼂生。最后,通过青天不憎白眼的比喻,表达了坦然乐观的态度。
“中道相呼互濡沫”相关诗句:
- 中道相呼互濡沫 出自 [宋] 史尧弼 ·《赠友人 》
- 尺素相濡沫 出自 [宋] 许景衡 ·《题海山亭怀左经臣诗 》
- 嘘沫自相濡 出自 [宋] 许景衡 ·《引泉示吴甥 》
- 谓言相濡沫 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿 》
- 湿沫相煦濡 出自 [宋] 葛立方 ·《余居吴兴泛金溪上暇日率同志拏小舟载鱼鼈虾蟹命五比丘诵宝胜佛名若十二因缘法作梵呗舍之溪中坐间有请作诗以纪一时事者余辄爲书云 》
- 讵肯沫相濡 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 涸鱼濡沫自相怜 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵吴清叟书怀 》
- 涸泉翻以沫相濡 出自 [宋] 范成大 ·《次韵龚养正病中见寄 》
- 岂但鱼沫聊相濡 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 微沫相濡未就枯 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其二 》
- 萍乾鱼以沫相濡 出自 [宋] 刘克庄 ·《撷阳塘 》
- 又不能相煦以湿相濡以沫 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》
- 春江水暖互相呼 出自 [宋] 史弥宁 ·《晴江观鸭 》
- 何妨呼酒互相酬 出自 [宋] 喻良能 ·《中秋示仲文弟 》
- 濡沫慰穷鳞 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬娄秀才将之淮南见赠之什 》
- 湿沫勤喣濡 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩临亨提举 》
- 涸鱼暂濡沫 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其一 》
- 湿沫偷呴濡 出自 [宋] 连文凤 ·《寄生树 》
- 涸溜沾濡沫 出自 [唐] 元稹 ·《三月三十日程氏馆饯杜十四归京 》
- 呴濡期沫湿 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其四 》