“茅檐日暖卧寒林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅檐日暖卧寒林”出自哪首诗?
答案: “茅檐日暖卧寒林”出自: 宋代 于石的 《次韵赵德舆山家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo yán rì nuǎn wò hán lín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“茅檐日暖卧寒林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茅檐日暖卧寒林”已经是第一句了。
问题3:“茅檐日暖卧寒林”的下一句是什么?
答案: “茅檐日暖卧寒林”的下一句是: 过午老翁鼾睡声 , 诗句拼音为: guò wǔ lǎo wēng hān shuì shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“茅檐日暖卧寒林”全诗
次韵赵德舆山家 (cì yùn zhào dé yú shān jiā)
茅檐日暖卧寒林,过午老翁鼾睡声。
扰扰红尘山下路,晓霜残月有人行。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“茅檐日暖卧寒林”繁体原文
次韻趙德輿山家
茅簷日暖卧寒林,過午老翁鼾睡聲。
擾擾紅塵山下路,曉霜殘月有人行。
“茅檐日暖卧寒林”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
茅檐日暖卧寒林,过午老翁鼾睡声。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
扰扰红尘山下路,晓霜残月有人行。
“茅檐日暖卧寒林”全诗注音
茅檐日暖卧寒林,过午老翁鼾睡声。
扰扰红尘山下路,晓霜残月有人行。
“茅檐日暖卧寒林”全诗翻译
译文:
茅屋的檐下,阳光温暖,我躺在寒冷的林间。午后时分,一个年迈的老人正在鼾声如雷地沉睡。
喧嚣红尘世界扰乱了山下的小路,清晨的霜和残月一同见证着有人走过。
总结:
诗人通过描绘茅屋、老翁和山下路的情景,表达了自然与人生的静谧与喧嚣交织。古朴的茅屋与老人的宁静对比着喧嚣的红尘世界,清晨的霜和残月则映衬出人生的曙光与无常。
“茅檐日暖卧寒林”相关诗句:
- 茅檐日暖卧寒林 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵德舆山家 》
- 渐暖茅檐日 出自 [宋] 强至 ·《闰月晦日 》
- 茅檐迎日暖 出自 [宋] 姜特立 ·《迓木詹事 》
- 茅檐卧听雨声寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和喜雨四首 其一 》
- 茅檐晴日暖於春 出自 [宋] 仲讷 ·《负暄闲眠 》
- 茅檐冬日卧蒲团 出自 [宋] 饶节 ·《偶作 》
- 朝朝就日卧茅檐 出自 [宋] 陆游 ·《负日戏作 》
- 茅檐不似宫塼暖 出自 [宋] 陆游 ·《晨起南窗晴日可爱戏作一绝 》
- 茅檐卧高秋 出自 [宋] 王灼 ·《用旧韵送普守赴阙 其一 》
- 高卧茅檐下 出自 [宋] 陆游 ·《儒生 》
- 茅檐卧看山 出自 [宋] 姚孝锡 ·《闲居 》
- 僵卧茅檐下 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭林山人 》
- 曲肱闲卧茅檐下 出自 [宋] 陆游 ·《戏答野人二首 其一 》
- 独卧茅檐听午鸡 出自 [宋] 陆游 ·《客言来自上皋道中以其语作一绝 》
- 归来静卧茅檐底 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸟声有感二首 其一 》
- 归卧茅檐养战疮 出自 [宋] 刘克庄 ·《友人病疮 》
- 独卧茅檐夜深雨 出自 [宋] 李思衍 ·《鬻孙谣 》
- 即今卧病茅檐里 出自 [宋] 陆游 ·《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其二 》
- 惯卧茅檐长薜萝 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其一○ 》
- 茅檐十室九饥寒 出自 [宋] 陈宓 ·《初到南康示诸邑令 》