“朝朝就日卧茅檐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝朝就日卧茅檐”出自哪首诗?
答案: “朝朝就日卧茅檐”出自: 宋代 陆游的 《负日戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo zhāo jiù rì wò máo yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“朝朝就日卧茅檐”的上一句是什么?
答案:
“朝朝就日卧茅檐”的上一句是: 安得他生不识字 , 诗句拼音为: ān dé tā shēng bù shí zì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“朝朝就日卧茅檐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“朝朝就日卧茅檐”已经是最后一句了。
“朝朝就日卧茅檐”全诗
负日戏作 (fù rì xì zuò)
困来两眦似胶黏,底怪吴人号黑甜。
安得他生不识字,朝朝就日卧茅檐。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“朝朝就日卧茅檐”繁体原文
負日戲作
困來兩眥似膠黏,底怪吳人號黑甜。
安得他生不識字,朝朝就日卧茅簷。
“朝朝就日卧茅檐”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
困来两眦似胶黏,底怪吴人号黑甜。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
安得他生不识字,朝朝就日卧茅檐。
“朝朝就日卧茅檐”全诗注音
困来两眦似胶黏,底怪吴人号黑甜。
安得他生不识字,朝朝就日卧茅檐。
“朝朝就日卧茅檐”全诗翻译
译文:
困苦来袭,双眼像胶水般黏着,底层百姓惊讶地称吴地的美食为“黑甜”。
但愿他生活中从未识过文字,每天早晨都在茅草檐下睡到太阳升起。
总结:
这首诗描绘了一种朴实无华的生活状态,描述了底层百姓面对困苦生活时的无奈和对简朴生活的向往。作者希望有些人能够摆脱繁琐的世事,过上自在宁静的日子。
“朝朝就日卧茅檐”相关诗句:
- 朝朝就日卧茅檐 出自 [宋] 陆游 ·《负日戏作 》
- 茅檐负朝日 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父秋怀 其六 》
- 茅檐炙朝日 出自 [宋] 戴复古 ·《和郑润甫提举见寄 其二 》
- 朝来独曝茅檐日 出自 [宋] 宋庠 ·《立春 》
- 明朝定有茅檐日 出自 [宋] 朱松 ·《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其二 》
- 移牀就日檐间卧 出自 [唐] 白居易 ·《虚白堂 》
- 茅檐冬日卧蒲团 出自 [宋] 饶节 ·《偶作 》
- 茅檐日暖卧寒林 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵德舆山家 》
- 一朝移出茅檐前 出自 [宋] 李龏 ·《桃州古田鎛歌 》
- 茅檐穷腊负朝暾 出自 [宋] 袁燮 ·《冬日 》
- 玉阶朝就日 出自 [唐] 芮挺章 ·《少年行 》
- 朝日照高檐 出自 [宋] 张耒 ·《呈徐仲车 》
- 檐前朝日暖 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其一 》
- 寒檐朝日侵 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再次前韵 》
- 今朝醉卧又明朝 出自 [唐] 李端 ·《赠康洽 》
- 檐噪朝朝鹊 出自 [宋] 连文凤 ·《庚子立春 》
- 聊就茅檐试 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 吏隠亭 》
- 朝日满檐春鸟语 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 有愧寒檐背朝日 出自 [宋] 陈师道 ·《答黄充 》
- 画檐散彩喷朝日 出自 [宋] 史浩 ·《代叔父九经堂歌 》