“三弄寒梅夜正深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三弄寒梅夜正深”出自哪首诗？
答案： “三弄寒梅夜正深”出自： 宋代 杨公远的 《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān nòng hán méi yè zhèng shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“三弄寒梅夜正深”的上一句是什么？
答案：
“三弄寒梅夜正深”的上一句是： 有时月上黄昏後 , 诗句拼音为： yǒu shí yuè shàng huáng hūn hòu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“三弄寒梅夜正深”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“三弄寒梅夜正深”已经是最后一句了。
“三弄寒梅夜正深”全诗
友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其五 (yǒu méi wú biān xiào shòu gōng zhī cè zhù ān yuē quán guī yǒu shī shí yǒng jìng cì zhī qí wǔ)
屋瞰梅间倚竹林，一炉香篆一张琴。
有时月上黄昏後，三弄寒梅夜正深。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“三弄寒梅夜正深”繁体原文
友梅吳編校壽宮之側築庵曰全歸有詩十詠敬次之 其五
屋瞰梅間倚竹林，一爐香篆一張琴。
有時月上黄昏後，三弄寒梅夜正深。
“三弄寒梅夜正深”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
屋瞰梅间倚竹林，一炉香篆一张琴。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
有时月上黄昏後，三弄寒梅夜正深。
“三弄寒梅夜正深”全诗注音
屋瞰梅间倚竹林，一炉香篆一张琴。
有时月上黄昏後，三弄寒梅夜正深。
“三弄寒梅夜正深”全诗翻译
译文：
屋中俯视，眺望梅花之间，倚靠竹林，屋内一炉幽香袅袅升腾，一方篆刻和一张古琴相伴。
偶尔在月亮升上黄昏之后，三曲悠扬的寒梅曲在夜深人静时被奏响。
总结：
诗人描绘了一幅居所的景象，从屋中俯瞰，可以看到梅花和竹林。在屋内，一炉香烟袅袅升起，一方篆刻和一张琴陪伴其中。诗人回想起有时，在月亮升起的黄昏之后，夜深人静时会弹奏寒梅曲，流露出一份静谧和宁静。整首诗意境幽雅，抒发了诗人对自然和清静生活的喜爱之情。
“三弄寒梅夜正深”相关诗句：
- 三弄寒梅夜正深 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其五 》
- 昨夜偏伤三弄梅 出自 [宋] 李之仪 ·《阿滥堆 其二 》
- 夜深三弄笛 出自 [宋] 韩维 ·《水阁 》
- 三川正月赏寒梅 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其一 》
- 逋梅得月夜深寒 出自 [宋] 傅梦得 ·《江湖伟观 》
- 影挂寒松夜正深 出自 [宋] 王鎡 ·《孤猿叫月 》
- 正是梅花弄香雪 出自 [宋] 刘摰 ·《汶上送黄任道游吴 》
- 岁寒梅弄蘂 出自 [宋] 韩淲 ·《寄杨伯升 》
- 寒梅微弄粉 出自 [宋] 张侃 ·《午步积谷山探梅才有一二蘂 》
- 三弄落梅吹 出自 [宋] 项安世 ·《再作 》
- 梅因三弄少 出自 [宋] 王阮 ·《早春示陈元达一首 》
- 檐前梅弄岁寒容 出自 [宋] 曾丰 ·《再与鼎臣游龙门寺 》
- 腊後寒梅蕊弄黄 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八九 》
- 可学寒梅卖弄人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《瑛首坐访及颁示四颂而有选佛选官俱第一之句既赓元韵因寄末章 其一 》
- 新笛正三弄 出自 [宋] 杨万里 ·《和陆务观见贺归馆之韵 》
- 梅花三弄远云边 出自 [宋] 释祖可 ·《秋屏阁 》
- 梅花三弄月如霜 出自 [宋] 许景衡 ·《繁叔见和再依韵谢之 其一 》
- 梅花调苦愁三弄 出自 [宋] 陆游 ·《远兴 》
- 落梅未晓惊三弄 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪诗 》
- 梅花三弄月将晚 出自 [宋] 黄庚 ·《闻角 》