“何处杜鹃啼不歇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处杜鹃啼不歇”出自哪首诗?
答案: “何处杜鹃啼不歇”出自: 唐代 温庭筠的 《河渎神 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé chù dù juān tí bù xiē ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“何处杜鹃啼不歇”的上一句是什么?
答案:
“何处杜鹃啼不歇”的上一句是: 兰櫂空伤别离 , 诗句拼音为: lán zhào kōng shāng bié lí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“何处杜鹃啼不歇”的下一句是什么?
答案: “何处杜鹃啼不歇”的下一句是: 艳红开尽如血 , 诗句拼音为: yàn hóng kāi jìn rú xuè ,诗句平仄:仄平平仄○仄。
“何处杜鹃啼不歇”全诗
河渎神 一 (hé dú shén yī)
河上望丛祠,庙前春雨来时。
楚山无限鸟飞迟,兰櫂空伤别离。
何处杜鹃啼不歇,艳红开尽如血。
蝉鬓美人愁绝,百花芳草佳节。
平仄仄平平,仄平平仄平平。
仄平平仄仄平○,平仄○平仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄○仄。
平仄仄平平仄,仄平平仄平仄。
“何处杜鹃啼不歇”繁体原文
河瀆神 一
河上望叢祠,廟前春雨來時。
楚山無限鳥飛遲,蘭櫂空傷別離。
何處杜鵑啼不歇,豔紅開盡如血。
蟬鬢美人愁絕,百花芳草佳節。
“何处杜鹃啼不歇”韵律对照
平仄仄平平,仄平平仄平平。
河上望丛祠,庙前春雨来时。
仄平平仄仄平○,平仄○平仄○。
楚山无限鸟飞迟,兰櫂空伤别离。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄○仄。
何处杜鹃啼不歇,艳红开尽如血。
平仄仄平平仄,仄平平仄平仄。
蝉鬓美人愁绝,百花芳草佳节。
“何处杜鹃啼不歇”全诗注音
河上望丛祠,庙前春雨来时。
楚山无限鸟飞迟,兰櫂空伤别离。
何处杜鹃啼不歇,艳红开尽如血。
蝉鬓美人愁绝,百花芳草佳节。
“何处杜鹃啼不歇”全诗翻译
译文:
河边望着那密集的祠堂,庙前春雨纷纷而至。楚山上无尽的鸟儿飞翔迟缓,漂亮的兰舟空荡荡地伤感别离。杜鹃在哪个地方啼叫也不会停歇,艳丽的花朵开放得像血一样红。蝉鬓美人悲伤到了极点,百花和芳草在这美好的季节里盛开。
总结:
诗人通过描绘望祠堂、春雨、楚山、兰舟、杜鹃、花朵等景物,表达了对离别和美好时光的感慨。
“何处杜鹃啼不歇”相关诗句:
- 何处杜鹃啼不歇 出自 [唐] 温庭筠 ·《河渎神 一 》
- 杜鹃啼歇麑啼时 出自 [唐] 李郢 ·《春山夜雨 》
- 一声何处杜鹃啼 出自 [宋] 叶茵 ·《舟次 》
- 落花何处杜鹃啼 出自 [宋] 释善珍 ·《题六画 少陵骑馿 》
- 何处鸟啼悲杜鹃 出自 [宋] 戴表元 ·《飞花行赠马衢州 》
- 杜鹃啼歇三更雨 出自 [宋] 柴随亨 ·《晚春即事 》
- 杜鹃血尽啼未歇 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其六 》
- 此处杜鹃啼不到 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春晚留淮上 》
- 处处春风啼杜鹃 出自 [宋] 释月磵 ·《送人 》
- 花看杜鹃啼处痕 出自 [宋] 王十朋 ·《又用行可韵 》
- 凤花开处杜鹃啼 出自 [宋] 戴表元 ·《刘正仲至宝山不值主人而去次韵奉寄 》
- 莫向杜鹃啼处宿 出自 [宋] 曹豳 ·《题括苍冯公岭二首 其二 》
- 杜鹃啼处在天涯 出自 [宋] 释元肇 ·《寄归 》
- 杜鹃啼处绿阴多 出自 [宋] 方岳 ·《晚春 》
- 却恨杜鹃啼血处 出自 [宋] 柴随亨 ·《寄叠山谢年丈 其一 》
- 却向杜鹃啼处行 出自 [宋] 王十朋 ·《昨日饭金城观今日饭石田驿 》
- 杜鹃啼处花成血 出自 [宋] 叶维瞻 ·《西阳岭 》
- 杜鹃啼处血成花 出自 [宋] 寇准 ·《句 其九 》
- 杜鹃啼处拨琵琶 出自 [宋] 宋伯仁 ·《晚春二首 其二 》
- 竹林深处杜鹃啼 出自 [宋] 刘焘 ·《罨画溪 》