“容易长嘉蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“容易长嘉蔬”出自哪首诗?

答案:容易长嘉蔬”出自: 宋代 黄文雷 《次黄存之东皋韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng yì cháng jiā shū ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“容易长嘉蔬”的上一句是什么?

答案:容易长嘉蔬”的上一句是: 西山頮烟雨 , 诗句拼音为: xī shān huì yān yǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“容易长嘉蔬”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“容易长嘉蔬”已经是最后一句了。

“容易长嘉蔬”全诗

次黄存之东皋韵 其二 (cì huáng cún zhī dōng gāo yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 黄文雷

抱膝东臯下,春风又草庐。
海仙将可见,溪友未宜疏。
楷着祈年疏,闲笺种树书。
西山頮烟雨,容易长嘉蔬

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

bào xī dōng gāo xià , chūn fēng yòu cǎo lú 。
hǎi xiān jiāng kě jiàn , xī yǒu wèi yí shū 。
kǎi zhe qí nián shū , xián jiān zhòng shù shū 。
xī shān huì yān yǔ , róng yì cháng jiā shū 。

“容易长嘉蔬”繁体原文

次黄存之東皋韻 其二

抱膝東臯下,春風又草廬。
海仙將可見,溪友未宜疏。
楷著祈年疏,閑箋種樹書。
西山頮烟雨,容易長嘉蔬。

“容易长嘉蔬”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
抱膝东臯下,春风又草庐。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
海仙将可见,溪友未宜疏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
楷着祈年疏,闲笺种树书。

平平仄平仄,平仄仄平平。
西山頮烟雨,容易长嘉蔬。

“容易长嘉蔬”全诗注音

bào xī dōng gāo xià , chūn fēng yòu cǎo lú 。

抱膝东臯下,春风又草庐。

hǎi xiān jiāng kě jiàn , xī yǒu wèi yí shū 。

海仙将可见,溪友未宜疏。

kǎi zhe qí nián shū , xián jiān zhòng shù shū 。

楷着祈年疏,闲笺种树书。

xī shān huì yān yǔ , róng yì cháng jiā shū 。

西山頮烟雨,容易长嘉蔬。

“容易长嘉蔬”全诗翻译

译文:

抱着膝盘坐在东山的脚下,春风又吹过茅草搭建的茅屋。
海上仙人或许会出现,溪边的友人还不宜轻忽疏远。
用工整的字迹写下祈求丰年的祷文,闲暇时写些字画种下树苗。
西山的烟雨笼罩,容易栽种出美味的蔬菜。

总结:

诗人抱膝坐在东山下,感受春风吹拂草庐,期待海上仙人的出现,不忍轻忽溪边友人。以工整的字迹祈求丰收,闲暇间种下树苗。西山笼罩在烟雨中,容易栽种出美味的蔬菜。通过描绘自然景物,表达了诗人对于自然和友情的珍视。

“容易长嘉蔬”诗句作者黄文雷介绍:

黄文雷,字希声,号看云,南城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,赵与{更多...

“容易长嘉蔬”相关诗句: