“容易长嘉蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“容易长嘉蔬”出自哪首诗?
答案: “容易长嘉蔬”出自: 宋代 黄文雷的 《次黄存之东皋韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng yì cháng jiā shū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“容易长嘉蔬”的上一句是什么?
答案:
“容易长嘉蔬”的上一句是: 西山頮烟雨 , 诗句拼音为: xī shān huì yān yǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“容易长嘉蔬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“容易长嘉蔬”已经是最后一句了。
“容易长嘉蔬”全诗
次黄存之东皋韵 其二 (cì huáng cún zhī dōng gāo yùn qí èr)
抱膝东臯下,春风又草庐。
海仙将可见,溪友未宜疏。
楷着祈年疏,闲笺种树书。
西山頮烟雨,容易长嘉蔬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“容易长嘉蔬”繁体原文
次黄存之東皋韻 其二
抱膝東臯下,春風又草廬。
海仙將可見,溪友未宜疏。
楷著祈年疏,閑箋種樹書。
西山頮烟雨,容易長嘉蔬。
“容易长嘉蔬”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
抱膝东臯下,春风又草庐。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
海仙将可见,溪友未宜疏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
楷着祈年疏,闲笺种树书。
平平仄平仄,平仄仄平平。
西山頮烟雨,容易长嘉蔬。
“容易长嘉蔬”全诗注音
抱膝东臯下,春风又草庐。
海仙将可见,溪友未宜疏。
楷着祈年疏,闲笺种树书。
西山頮烟雨,容易长嘉蔬。
“容易长嘉蔬”全诗翻译
译文:
抱着膝盘坐在东山的脚下,春风又吹过茅草搭建的茅屋。
海上仙人或许会出现,溪边的友人还不宜轻忽疏远。
用工整的字迹写下祈求丰年的祷文,闲暇时写些字画种下树苗。
西山的烟雨笼罩,容易栽种出美味的蔬菜。
总结:
诗人抱膝坐在东山下,感受春风吹拂草庐,期待海上仙人的出现,不忍轻忽溪边友人。以工整的字迹祈求丰收,闲暇间种下树苗。西山笼罩在烟雨中,容易栽种出美味的蔬菜。通过描绘自然景物,表达了诗人对于自然和友情的珍视。
“容易长嘉蔬”相关诗句:
- 容易长嘉蔬 出自 [宋] 黄文雷 ·《次黄存之东皋韵 其二 》
- 小园容易邀嘉客 出自 [宋] 司马光 ·《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园爲真率会 其二 》
- 容易信长生 出自 [唐] 齐己 ·《宿简寂观 》
- 成长容何易 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其五 》
- 成长何容易 出自 [唐] 杜甫 ·《枯柟 》
- 容易悲长年 出自 [宋] 李之仪 ·《秦太虚出鲁直所寄诗因次其韵 》
- 容易到长安 出自 [宋] 赵鼎 ·《还家 》
- 拟学长生更容易 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 不教容易到长安 出自 [宋] 王十朋 ·《食荔枝 其一 》
- 长驱席卷容易取 出自 [宋] 张明中 ·《赠棋客黄尤工象棋 》
- 容易离思岁月长 出自 [宋] 陈宓 ·《次刘学录梅韵 其五 》
- 拟学长生更容易 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 二 》
- 岂将容易话长生 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 长使离魂容易断 出自 [宋] 韩琦 ·《和春卿学士柳枝词五阕 其五 》
- 岂易形容长养功 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其五 》
- 拟学长生更容易 出自 [宋] 李龏 ·《短歌行 》
- 容易相逢容易别 出自 [宋] 张榘 ·《送戴式之自越游江西 》
- 容易得来容易失 出自 [唐] 欧阳彬 ·《复爲翰林作(题拟) 》
- 忿怨容易(《纪事》「容易」作「从是」 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 以毓嘉蔬 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种甖粟 其一 》