“後生谁识旧西湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後生谁识旧西湖”出自哪首诗?
答案: “後生谁识旧西湖”出自: 宋代 方回的 《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰於西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu shēng shuí shí jiù xī hú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“後生谁识旧西湖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“後生谁识旧西湖”已经是第一句了。
问题3:“後生谁识旧西湖”的下一句是什么?
答案: “後生谁识旧西湖”的下一句是: 除却山僧树总无 , 诗句拼音为: chú què shān sēng shù zǒng wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“後生谁识旧西湖”全诗
三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰於西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五 (sān yuè bā rì bǎi wǔ jié lín jìng yú xié jiǔ yuē shèng yuán rén dài shuài chū fāng wàn lǐ fǎng zhào zhòng shí xuān wèi wū xī hú dì wǔ qiáo zhī qū gǎng nán shān shū yuàn wǔ shǒu qí wǔ)
後生谁识旧西湖,除却山僧树总无。
何至梅仙坟亦掘,惟应葛岭鬼当诛。
红裙鞭镫追游女,白首端章笑腐儒。
两盏三杯更多感,不如烂醉眼模糊。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“後生谁识旧西湖”繁体原文
三月八日百五節林敬輿携酒約盛元仁戴帥初方萬里訪趙仲實宣慰於西湖第五橋之曲港南山書院五首 其五
後生誰識舊西湖,除却山僧樹總無。
何至梅仙墳亦掘,惟應葛嶺鬼當誅。
紅裙鞭鐙追游女,白首端章笑腐儒。
兩盞三杯更多感,不如爛醉眼模糊。
“後生谁识旧西湖”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
後生谁识旧西湖,除却山僧树总无。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何至梅仙坟亦掘,惟应葛岭鬼当诛。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
红裙鞭镫追游女,白首端章笑腐儒。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
两盏三杯更多感,不如烂醉眼模糊。
“後生谁识旧西湖”全诗注音
後生谁识旧西湖,除却山僧树总无。
何至梅仙坟亦掘,惟应葛岭鬼当诛。
红裙鞭镫追游女,白首端章笑腐儒。
两盏三杯更多感,不如烂醉眼模糊。
“後生谁识旧西湖”全诗翻译
译文:
后代的人有谁能认识旧时的西湖?除了山中的僧人和树木外,别无他人。
怎会将梅仙的坟墓也挖开,大概只有葛岭上的鬼怪才应当受到惩罚。
穿着红裙的女子追赶骑马的游女,已经白发苍苍的贤者嘲笑腐朽的儒生。
喝了两盏三杯酒后更加感慨万千,不如醉倒眼前一片模糊。
总结:
诗人描绘了后人难以理解古老西湖的美景,强调只有山僧和树木知晓。提及了一系列不合常理的事情,如挖开梅仙坟墓和葛岭上的鬼怪。描述了女子追赶游女,老者嘲笑儒生。最后,借酒言欢,抒发情感,表达对醉酒的向往。整首诗以夸张、幻想为特点,反映了诗人玩世不恭的态度。
“後生谁识旧西湖”相关诗句:
- 後生谁识旧西湖 出自 [宋] 方回 ·《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰於西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五 》
- 西湖旧识惟鸥鹭 出自 [宋] 连文凤 ·《送李元晖合舍归庐陵 》
- 犹记西湖相识旧 出自 [宋] 汪晫 ·《柳 》
- 谁识他年旧浙西 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其六 》
- 别後西湖付与谁 出自 [宋] 苏轼 ·《和晁同年九日见寄 》
- 後生谁识发潜幽 出自 [宋] 袁甫 ·《岳忠武祠三首 其三 》
- 後来谁更识先生 出自 [宋] 刘边 ·《梅仙山 》
- 後生谁复识苍顔 出自 [宋] 苏辙 ·《送逊监淮西酒并示诸任二首 其二 》
- 旧说西湖比西子 出自 [宋] 楼钥 ·《同倪正甫尚书游西湖 》
- 谁将西子比西湖 出自 [宋] 方回 ·《问西湖 》
- 生长西湖死葬湖 出自 [宋] 方回 ·《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰於西湖第五桥之曲港南山书院五首 其四 》
- 湖山依旧浑相识 出自 [宋] 陈师道 ·《再到钱塘呈会宗伯益 》
- 犹识湖边旧客邮 出自 [宋] 沈遘 ·《和中甫新开湖 》
- 举目湖山非旧识 出自 [宋] 叶适 ·《报德庵 》
- 湖外谁相识 出自 [唐] 周贺 ·《暮冬长安旅舍 》
- 西山旧相识 出自 [宋] 项安世 ·《王少清归蜀不成复下鄂渚诗 》
- 西游无旧识 出自 [宋] 释希昼 ·《送从律之关中 》
- 西秦识旧城 出自 [唐] 李峤 ·《金 》
- 却向西湖当不识 出自 [宋] 晁补之 ·《赠杨景平 》
- 三年不识西湖月 出自 [宋] 杨万里 ·《戊申四月九日得请补外初出国门宿释迦寺 》