“凭高能赋远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凭高能赋远”出自哪首诗？
答案： “凭高能赋远”出自： 宋代 俞纯父的 《流花亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng gāo néng fù yuǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“凭高能赋远”的上一句是什么？
答案：
“凭高能赋远”的上一句是： 飞香尚袭人 , 诗句拼音为： fēi xiāng shàng xí rén
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“凭高能赋远”的下一句是什么？
答案： “凭高能赋远”的下一句是： 祖别重伤春 , 诗句拼音为： zǔ bié chóng shāng chūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“凭高能赋远”全诗
流花亭 (liú huā tíng)
山溪穷洞府，江岸绕楼闉。
晓艳尝迷客，飞香尚袭人。
凭高能赋远，祖别重伤春。
莫惜离歌醉，曾闻上玉津。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“凭高能赋远”繁体原文
流花亭
山溪窮洞府，江岸繞樓闉。
曉艷嘗迷客，飛香尚襲人。
凭高能賦遠，祖別重傷春。
莫惜離歌醉，曾聞上玉津。
“凭高能赋远”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
山溪穷洞府，江岸绕楼闉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓艳尝迷客，飞香尚袭人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
凭高能赋远，祖别重伤春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫惜离歌醉，曾闻上玉津。
“凭高能赋远”全诗注音
山溪穷洞府，江岸绕楼闉。
晓艳尝迷客，飞香尚袭人。
凭高能赋远，祖别重伤春。
莫惜离歌醉，曾闻上玉津。
“凭高能赋远”全诗翻译
译文：
山中溪水流淌到了一个幽静的洞府，江岸边上围绕着楼闉。清晨时分，美丽的景色吸引了游客迷失其中，飘飞的花香仍然萦绕在人们身旁。站在高处，有才华的人可以创作出遥远的诗篇，但祖辈间的离别却让人心感沉重。即使有美妙的歌声陪伴着酒醉，也不要轻视离别之痛，曾经有人听闻过上玉津（神话中仙境之地）的传说。
“凭高能赋远”相关诗句：
- 凭高能赋远 出自 [宋] 俞纯父 ·《流花亭 》
- 能赋凭高所得多 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵洪令谷瑞平远台 》
- 凭君能赋才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送崔黄臣寺丞宰临海 》
- 凭谁能赋水边容 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子似梅花 其二 》
- 凭高朗咏沉湘赋 出自 [宋] 王禹偁 ·《春郊独步 》
- 八吟丽赋凭高得 出自 [宋] 梅挚 ·《酬赠王益舜良殿丞 其一 》
- 凭高因赋遏云篇 出自 [宋] 欧阳澈 ·《过巴川 》
- 春还按跸凭高赋 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制春台望应制 》
- 凭高肆远目 出自 [宋] 文彦博 ·《寄题密州超然台 》
- 凭高招远风 出自 [宋] 章粲 ·《秋日怀松溪赵宰经父 》
- 凭高极远目 出自 [宋] 陈渊 ·《送昭远兼寄昭祖诸友 》
- 凭高送远目 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 凭高见远山 出自 [宋] 戴复古 ·《萍乡县圃 》
- 高吟出远凭 出自 [宋] 苏舜钦 ·《丙子仲冬紫阁寺联句 》
- 凭高快远览 出自 [宋] 叶梦得 ·《同惇立游蒋山谒宝公塔王荆公墓晚过草堂寺周顒故宅也 》
- 凭高莫送远 出自 [唐] 灵一 ·《送别 》
- 凭高怀更远 出自 [宋] 周紫芝 ·《归自须江泊舟于湖舟中书事 》
- 凭高看渐远 出自 [宋] 成锐 ·《句 其三 》
- 凭高豁远眸 出自 [宋] 赵公豫 ·《慈教寺同冷世修赋 》
- 凭高登远览 出自 [唐] 李白 ·《天台晓望 》