“凭高豁远眸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凭高豁远眸”出自哪首诗？
答案： “凭高豁远眸”出自： 宋代 赵公豫的 《慈教寺同冷世修赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng gāo huō yuǎn móu ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“凭高豁远眸”的上一句是什么？
答案：
“凭高豁远眸”的上一句是： 古刹傍江头 , 诗句拼音为：gǔ chà bàng jiāng tóu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“凭高豁远眸”的下一句是什么？
答案： “凭高豁远眸”的下一句是： 云光时散合 , 诗句拼音为： yún guāng shí sàn hé ，诗句平仄：平平平仄仄。
“凭高豁远眸”全诗
慈教寺同冷世修赋 (cí jiào sì tóng lěng shì xiū fù)
古刹傍江头，凭高豁远眸。
云光时散合，山影半沉浮。
不语参空界，随缘作胜游。
老僧指点处，心事几多休。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“凭高豁远眸”繁体原文
慈教寺同冷世修賦
古剎傍江頭，憑高豁遠眸。
雲光時散合，山影半沉浮。
不語參空界，隨緣作勝遊。
老僧指點處，心事幾多休。
“凭高豁远眸”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
古刹傍江头，凭高豁远眸。
平平平仄仄，平仄仄平平。
云光时散合，山影半沉浮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不语参空界，随缘作胜游。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
老僧指点处，心事几多休。
“凭高豁远眸”全诗注音
古刹傍江头，凭高豁远眸。
云光时散合，山影半沉浮。
不语参空界，随缘作胜游。
老僧指点处，心事几多休。
“凭高豁远眸”全诗翻译
译文：
古刹坐落在江边，我凭高处远眺。
云彩时而散开，时而聚拢，山影在江面上半沉半浮。
不语言说参透空灵之境，随缘心境得以畅游胜地。
老僧在一旁指点，我的心事烦扰多少就能放下。
全诗描绘了古刹傍江而立，诗人站在高处远眺，云光山影交相辉映。诗人借古刹和自然景物的寂静无言，表达了自己心境的宁静与释然。在老僧的指点下，诗人的烦恼逐渐消散。全诗表现了古刹和自然景观对诗人内心的启迪和影响，强调了心境的开阔和随缘的境界。
“凭高豁远眸”相关诗句：
- 凭高豁远眸 出自 [宋] 赵公豫 ·《慈教寺同冷世修赋 》
- 柔远楼高豁寸眸 出自 [宋] 邓深 ·《柔远楼 》
- 望远凭高豁素襟 出自 [宋] 余靖 ·《寄题宋职方翠楼 》
- 溪山豁远眸 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 烟横远树醉眸豁 出自 [宋] 李昴英 ·《碧霄 》
- 独倚危楼豁远眸 出自 [宋] 徐安国 ·《横浦 》
- 地高宇宙双眸豁 出自 [宋] 王埜 ·《翠微亭 》
- 凭阑豁远胸 出自 [宋] 廖德明 ·《四穿楼 其一 》
- 尽入凭高一寸眸 出自 [宋] 司马光 ·《和张推官同年春阴无绪偶成 其一 》
- 凭高凝眸几回深 出自 [宋] 朱庆朝 ·《赤壁观泉 》
- 凭高思豁然 出自 [宋] 洪适 ·《得江楼 》
- 暂凭高处豁双明 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴 》
- 凭高开豁快送目 出自 [宋] 陆游 ·《登鹅鼻山至绝顶访秦刻石且北望大海山路危甚人迹所罕至也 》
- 乘高伤远眸 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵周守二首 其二 》
- 神篦豁病眸 出自 [宋] 楼钥 ·《太淑人叶氏挽词 其一 》
- 双眸爲之豁 出自 [宋] 陶崇 ·《访僧归云庵 》
- 无处豁前眸 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 遐瞩两眸豁 出自 [宋] 方回 ·《三月十一日问政山次刘元煇韵 》
- 双眸豁太虚 出自 [宋] 楼钥 ·《新辟门径或谓太窄 》
- 碧山如画豁吟眸 出自 [宋] 陈效 ·《行部仙游 》