“凭高莫送远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凭高莫送远”出自哪首诗？
答案： “凭高莫送远”出自： 唐代 灵一的 《送别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng gāo mò sòng yuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“凭高莫送远”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凭高莫送远”已经是第一句了。
问题3：“凭高莫送远”的下一句是什么？
答案： “凭高莫送远”的下一句是： 看欲断归心 , 诗句拼音为： kàn yù duàn guī xīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“凭高莫送远”全诗
送别 (sòng bié)
凭高莫送远，看欲断归心。
别恨啼猨苦，相思流水深。
翠云南涧影，丹桂晚山阴。
若未来双鹄，辽城何更寻。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“凭高莫送远”繁体原文
送別
憑高莫送遠，看欲斷歸心。
別恨啼猨苦，相思流水深。
翠雲南澗影，丹桂晚山陰。
若未來雙鵠，遼城何更尋。
“凭高莫送远”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
凭高莫送远，看欲断归心。
仄仄平平仄，平平平仄平。
别恨啼猨苦，相思流水深。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
翠云南涧影，丹桂晚山阴。
仄仄平平仄，平平平仄平。
若未来双鹄，辽城何更寻。
“凭高莫送远”全诗注音
凭高莫送远，看欲断归心。
别恨啼猨苦，相思流水深。
翠云南涧影，丹桂晚山阴。
若未来双鹄，辽城何更寻。
“凭高莫送远”全诗翻译
译文：
凭高地上，不要送我太远，让我看着你的身影，我怕我的归心会被断绝。与你分别时，我怨恨像啼哭的猿猴一样苦涩，我们之间的相思之情像流水一样深沉。
翠绿的云彩在南涧中投下阴影，晚上红色的桂花在山阴下开放。如果我们不能一同来到这里，我将何处寻找你的踪迹呢？
“凭高莫送远”相关诗句：
- 凭高莫送远 出自 [唐] 灵一 ·《送别 》
- 凭高送远目 出自 [宋] 李石 ·《九日同胡子远携三子以重阳能插菊花无分韵 》
- 凭高送远目 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 莫凭高楼伸远目 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其三二 》
- 来凭危栏送远愁 出自 [唐] 罗隐 ·《春中湘中题岳麓寺僧舍 》
- 凭高重送目 出自 [宋] 刘宰 ·《章仓席上 》
- 凭高送春目 出自 [唐] 李羣玉 ·《汉阳春晚 》
- 凭高送所亲 出自 [唐] 杜甫 ·《郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府 》
- 凭高满眼送清渭 出自 [唐] 赵嘏 ·《二 》
- 凭高开豁快送目 出自 [宋] 陆游 ·《登鹅鼻山至绝顶访秦刻石且北望大海山路危甚人迹所罕至也 》
- 一笑凭高送断鸿 出自 [宋] 陆游 ·《山园晚兴 》
- 与客凭高送一觞 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日偶成呈彦举 》
- 凭高看渐远 出自 [宋] 成锐 ·《句 其三 》
- 凭高怀更远 出自 [宋] 周紫芝 ·《归自须江泊舟于湖舟中书事 》
- 凭高招远风 出自 [宋] 章粲 ·《秋日怀松溪赵宰经父 》
- 高吟出远凭 出自 [宋] 苏舜元 ·《丙子仲冬紫阁寺联句 》
- 凭高肆远目 出自 [宋] 文彦博 ·《寄题密州超然台 》
- 凭高极远目 出自 [宋] 陈渊 ·《送昭远兼寄昭祖诸友 》
- 凭高望平远 出自 [唐] 白居易 ·《望江楼上作 》
- 凭高登远览 出自 [唐] 李白 ·《天台晓望 》