“黄鶑无恨爲谁啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄鶑无恨爲谁啼”出自哪首诗？
答案： “黄鶑无恨爲谁啼”出自： 宋代 真山民的 《西湖图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng xiù chūn fēng yī zhàng lí ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。
问题2：“黄鶑无恨爲谁啼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“黄鶑无恨爲谁啼”已经是第一句了。
问题3：“黄鶑无恨爲谁啼”的下一句是什么？
答案： “黄鶑无恨爲谁啼”的下一句是： 等闲踏破柳桥西 , 诗句拼音为： děng xián tà pò liǔ qiáo xī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“黄鶑无恨爲谁啼”全诗
西湖图 (xī hú tú)
两袖春风一杖藜，等闲踏破柳桥西。
云开远嶂碧千叠，雨过落花红半溪。
青旆有情邀我醉，黄鶑无恨为谁啼。
东城正在桃林外，多少游人逐马蹄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“黄鶑无恨爲谁啼”繁体原文
西湖圖
兩袖春風一杖藜，等閒踏破柳橋西。
雲開遠嶂碧千疊，雨過落花紅半溪。
青旆有情邀我醉，黄鶑無恨爲誰啼。
東城正在桃林外，多少遊人逐馬蹄。
“黄鶑无恨爲谁啼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
两袖春风一杖藜，等闲踏破柳桥西。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
云开远嶂碧千叠，雨过落花红半溪。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
青旆有情邀我醉，黄鶑无恨为谁啼。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
东城正在桃林外，多少游人逐马蹄。
“黄鶑无恨爲谁啼”全诗注音
两袖春风一杖藜，等闲踏破柳桥西。
云开远嶂碧千叠，雨过落花红半溪。
青旆有情邀我醉，黄鶑无恨为谁啼。
东城正在桃林外，多少游人逐马蹄。
“黄鶑无恨爲谁啼”全诗翻译
译文：
两袖插着春风，一杖顶着藜杖，随意地踏破了柳树桥的西头。云彩散开，遥远的山峰层层叠叠，碧绿一片，雨过之后，纷纷飘落的花儿染红了半溪水面。青色的旗帜表达了情意，邀请我尽情畅饮，黄鶑鸟却无愁无恨地啼叫，它为谁而鸣啭呢？东城就在桃林之外，此刻正有多少游人追逐着马蹄的踏板声。
全诗描绘了春日里的美景，诗人轻松自在地漫步在柳树桥边，欣赏着大自然的景色。云开山峰苍翠，雨后落花如红海，而旗帜和黄鶑的描绘则映衬出了这宁静景色之下的情感和哀怨。最后，诗人把目光投向东城，那里有更多的人们在桃花林间嬉戏，马蹄声不绝于耳，表达了对欢乐与自由生活的向往。
“黄鶑无恨爲谁啼”相关诗句：
- 黄鶑无恨爲谁啼 出自 [宋] 真山民 ·《西湖图 》
- 爱春还恨早鶑啼 出自 [宋] 赵善括 ·《跃马西湖 》
- 黄鶑啼不尽 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一九 》
- 黄鶑未见啼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闽清醉中 》
- 黄鶑别主更悲啼 出自 [宋] 苏轼 ·《赠别 》
- 一听黄鶑雨里啼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春宵酌雨 》
- 百啭黄鶑啼断肠 出自 [宋] 姚勉 ·《赞赵直阁所藏四美人画 春 》
- 黄鶑啼破春山晓 出自 [宋] 无名氏 ·《题太行山石壁 》
- 鶑梢已恨落谁家 出自 [宋] 牟子才 ·《春雨怀述 其一 》
- 鶑愁蝶恨有谁怜 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山先生杂咏 其一 》
- 啼鶑未与燕爲期 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和馆阁诸公游池韵 》
- 恨不同爲出谷鶑 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬太常晁丞见寄 》
- 啼春不到鶑无友 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其三 》
- 园林无处不啼鶑 出自 [宋] 寇准 ·《辇下春望 》
- 道是鶑啼无点泪 出自 [宋] 杨万里 ·《和张寺丞功父八绝句 其七 》
- 无数树阴啼乱鶑 出自 [宋] 汪梦斗 ·《连日晓行就车拥衾不得卧 》
- 林鶑啼到无声处 出自 [宋] 曹豳 ·《春暮 》
- 无数鶑啼闻不曾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其二 》
- 无数羣鶑政乱啼 出自 [宋] 杨万里 ·《清晓行散 》
- 春事无多鶑又啼 出自 [宋] 王炎 ·《晚憩田家二绝 其一 》