首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 辇下春望 > 园林无处不啼鶑

“园林无处不啼鶑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“园林无处不啼鶑”出自哪首诗？

答案： “园林无处不啼鶑”出自： 宋代 寇准的 《辇下春望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán lín wú chù bù tí yīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“园林无处不啼鶑”的上一句是什么？

答案： “园林无处不啼鶑”的上一句是： 独向东门凝目望 , 诗句拼音为：dú xiàng dōng mén níng mù wàng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“园林无处不啼鶑”的下一句是什么？

答案： “园林无处不啼鶑”的下一句是： 乡心已似杨花乱 , 诗句拼音为： xiāng xīn yǐ sì yáng huā luàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“园林无处不啼鶑”全诗

辇下春望 (niǎn xià chūn wàng)

。 朝代：宋 。    作者： 寇准。

独向东门凝目望，园林无处不啼鶑。
乡心已似杨花乱，归路那堪野草生。
紫陌尽应趋胜地，红尘谁肯受闲名。
年来却羡沧江叟，长在湖山听浪声。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dú xiàng dōng mén níng mù wàng ， yuán lín wú chù bù tí yīng 。
xiāng xīn yǐ sì yáng huā luàn ， guī lù nà kān yě cǎo shēng 。
zǐ mò jìn yìng qū shèng dì ， hóng chén shuí kěn shòu xián míng 。
nián lái què xiàn cāng jiāng sǒu ， cháng zài hú shān tīng làng shēng 。

“园林无处不啼鶑”繁体原文

輦下春望

獨向東門凝目望，園林無處不啼鶑。
鄉心已似楊花亂，歸路那堪野草生。
紫陌盡應趨勝地，紅塵誰肯受閑名。
年來却羨滄江叟，長在湖山聽浪聲。

“园林无处不啼鶑”韵律对照

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
独向东门凝目望，园林无处不啼鶑。

平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
乡心已似杨花乱，归路那堪野草生。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
紫陌尽应趋胜地，红尘谁肯受闲名。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年来却羡沧江叟，长在湖山听浪声。

“园林无处不啼鶑”全诗注音

dú xiàng dōng mén níng mù wàng ， yuán lín wú chù bù tí yīng 。

独向东门凝目望，园林无处不啼鶑。

xiāng xīn yǐ sì yáng huā luàn ， guī lù nà kān yě cǎo shēng 。

乡心已似杨花乱，归路那堪野草生。

zǐ mò jìn yìng qū shèng dì ， hóng chén shuí kěn shòu xián míng 。

紫陌尽应趋胜地，红尘谁肯受闲名。

nián lái què xiàn cāng jiāng sǒu ， cháng zài hú shān tīng làng shēng 。

年来却羡沧江叟，长在湖山听浪声。

“园林无处不啼鶑”全诗翻译

译文：
独自站在东门，凝视着远方，园林里无处不传来啼鶑的声音。

乡愁已经像杨花一样飘散纷乱，回家的路上却不堪一路野草生长。

紫色的大街上都是奔向胜地的行人，红尘世界里谁愿意闲得名声。

这些年来只羡慕那位在沧江边的老者，长久地生活在湖山之间，倾听着浪涛的声音。

总结：全文：诗人站在东门，眺望着远方，四周园林中的啼鶑声不绝于耳。思乡之情如同飘散的杨花般纷乱，但回家的路上却布满了繁茂的野草。大街上的人们都在匆忙奔向胜地，红尘世界中鲜少有人愿意悠闲名利。诗人多年来只羡慕那位居住在沧江边的老者，长久地在湖山之间生活，倾听着浪涛的声音。

“园林无处不啼鶑”诗句作者寇准介绍：

寇准（九六二～一○二三），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士，授大理评事，知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。淳化二年（九九一），拜左谏议大夫，枢密副使，改同知枢密院事。四年，罢知青州。五年，拜参知政事。至道二年（九九六），罢知邓州。真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（一○○三），迁兵部侍郎，爲三司使。景德元年（一○○四），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，准力谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议，是爲“澶渊之盟”。三年罢相，爲刑部尚书，知陕州。後迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（一○一四），复拜同平章事、枢密使。八年罢。天禧三年（一○一九），又授同平章事，充景灵宫使。四年六月，坐与周怀政谋请太子监国、禁皇后预政、奉真宗爲太上皇事，罢相，封莱国公，寻贬道州司马。乾兴元年（一○二二），再贬雷州司户参军。仁宗天圣元年，以疾卒於雷州，年六十二。後十一年，诏复太子太傅，赠中书令、莱国公，又赐谥忠愍。有《忠愍公诗集》三卷，集前附有孙汴所撰神道碑。《宋史》卷二八一有传。　寇准诗，以《四部丛刊》三编影印明嘉靖间蒋鏊刻《忠愍公诗集》三卷本爲底本。校以清康熙间吴调元辨义堂刊《寇忠愍公诗集》三卷本（简称吴本），清初《两宋名贤小集》钞本所收《寇莱公集》七卷本（简称集本）。采录清鲍廷博校记（简称鲍校）、劳权校记（简称劳校）、近人傅增湘校记（简称傅校）、张元济校记（简称张校）。影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清彭元瑞知圣道斋钞本、李文田跋钞本，俱系出自蒋本、吴本，然四库本补了各本残缺的文字，少数异文有参考价值，故亦出校记注明。另辑得集外诗十五首，编爲卷四。《宋诗纪事》所收《春恨》一首，系唐人来鹄所作，今归诸附录。更多...

“园林无处不啼鶑”相关诗句：

“园林无处不啼鶑”每个字的意思：

包含“园林无处不啼鶑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂