“独坐前轩引破觥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独坐前轩引破觥”出自哪首诗?
答案: “独坐前轩引破觥”出自: 宋代 郑刚中的 《五更醉卧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú zuò qián xuān yǐn pò gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独坐前轩引破觥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“独坐前轩引破觥”已经是第一句了。
问题3:“独坐前轩引破觥”的下一句是什么?
答案: “独坐前轩引破觥”的下一句是: 满牀书卷任纵横 , 诗句拼音为: mǎn chuáng shū juàn rèn zòng héng ,诗句平仄:仄平平仄平仄平。
“独坐前轩引破觥”全诗
五更醉卧 (wǔ gēng zuì wò)
独坐前轩引破觥,满牀书卷任纵横。
明蟾自可当灯烛,修竹便为佳友生。
眩眼添花知轻醉,小窗欹枕梦春耕。
日高推被还思起,听得厨头有菜羹。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独坐前轩引破觥”繁体原文
五更醉臥
獨坐前軒引破觥,滿牀書卷任縱橫。
明蟾自可當燈燭,修竹便爲佳友生。
眩眼添花知輕醉,小窗欹枕夢春耕。
日高推被還思起,聽得廚頭有菜羹。
“独坐前轩引破觥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平仄平。
独坐前轩引破觥,满牀书卷任纵横。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
明蟾自可当灯烛,修竹便为佳友生。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
眩眼添花知轻醉,小窗欹枕梦春耕。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日高推被还思起,听得厨头有菜羹。
“独坐前轩引破觥”全诗注音
独坐前轩引破觥,满牀书卷任纵横。
明蟾自可当灯烛,修竹便为佳友生。
眩眼添花知轻醉,小窗欹枕梦春耕。
日高推被还思起,听得厨头有菜羹。
“独坐前轩引破觥”全诗翻译
译文:
独自坐在前面的轩台上,提着破碎的酒杯,满床都是书卷,任其纵横摆放。明亮的月亮就像一盏灯烛一样,足以照亮我的身影,修竹成为我美好的伴侣。
醉意渐浓,加添了花朵,我知道应该适度,不至于沉醉。躺在小窗边,枕着欹斜,陷入了春耕的梦境。
太阳已经升得很高,我推开被子,想起了一些事情。同时,从厨房传来了菜羹的香味,引起了我的食欲。
全文总结:诗人独自坐在前台的轩辕,手持破碎的酒杯,身旁满是书卷,心情自在纵横。明亮的月光可作照明之用,修竹则成为他难得的良友。他知道醉意不可过度,适可而止,躺在小窗边,斜倚在枕头上,陷入了春耕的梦境。随着太阳的升起,他回忆起一些往事,同时闻到了厨房里菜羹的香味,勾起了他的食欲。
“独坐前轩引破觥”相关诗句:
- 独坐前轩引破觥 出自 [宋] 郑刚中 ·《五更醉卧 》
- 引我坐前轩 出自 [宋] 文同 ·《宿超果山寺 》
- 急扫风轩洗破觥 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之 》
- 独坐开轩屏 出自 [唐] 陈子昂 ·《酬晖上人秋夜山亭有赠 》
- 师独坐南轩 出自 [唐] 卢仝 ·《赠稚禅师 》
- 独坐闲吟自引须 出自 [宋] 林希逸 ·《即事 》
- 独坐晴轩看落霞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和乌程李著作四首 县署西园 》
- 知君独坐青轩下 出自 [唐] 李白 ·《早秋单父南楼詶窦公衡 》
- 独坐水轩人不到 出自 [宋] 文同 ·《雪中三章寄景孺提刑 晚雪湖上 》
- 散发坐前轩 出自 [宋] 陆游 ·《南堂夜坐 》
- 小轩坐前檐 出自 [宋] 黄庶 ·《暑轩夜坐 》
- 掩书坐前轩 出自 [宋] 苏籀 ·《鉴裁一首 》
- 栉沐坐前轩 出自 [唐] 元稹 ·《遣昼 》
- 曝日坐前轩 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其一 》
- 读书坐前轩 出自 [宋] 曾巩 ·《七月一日休假作 》
- 更复坐前轩 出自 [宋] 曾巩 ·《过介甫 》
- 把诗坐前轩 出自 [宋] 文同 ·《谢任遵圣光禄惠诗 》
- 深夜坐前轩 出自 [宋] 赵湘 ·《会平上人夜话 》
- 复将坐前轩 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈范清老 》
- 感物坐前轩 出自 [唐] 羊士谔 ·《山郭风雨朝斋怅然秋思 》