“弱冠声名翰墨场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弱冠声名翰墨场”出自哪首诗?
答案: “弱冠声名翰墨场”出自: 宋代 李弥逊的 《翊善余公挽诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò guàn shēng míng hàn mò chǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“弱冠声名翰墨场”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弱冠声名翰墨场”已经是第一句了。
问题3:“弱冠声名翰墨场”的下一句是什么?
答案: “弱冠声名翰墨场”的下一句是: 一官小试活人方 , 诗句拼音为: yī guān xiǎo shì huó rén fāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“弱冠声名翰墨场”全诗
翊善余公挽诗 其一 (yì shàn yú gōng wǎn shī qí yī)
弱冠声名翰墨场,一官小试活人方。
二王宾客推清介,半刺规模与善良。
可但仁风薰晋鄙,犹怜奇节老阌乡。
康宁寿考犹余事,兰玉阶亭久更芳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“弱冠声名翰墨场”繁体原文
翊善余公挽詩 其一
弱冠聲名翰墨場,一官小試活人方。
二王賓客推清介,半刺規模與善良。
可但仁風薰晉鄙,猶憐奇節老閿鄉。
康寧壽考猶餘事,蘭玉階亭久更芳。
“弱冠声名翰墨场”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
弱冠声名翰墨场,一官小试活人方。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二王宾客推清介,半刺规模与善良。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
可但仁风薰晋鄙,犹怜奇节老阌乡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
康宁寿考犹余事,兰玉阶亭久更芳。
“弱冠声名翰墨场”全诗注音
弱冠声名翰墨场,一官小试活人方。
二王宾客推清介,半刺规模与善良。
可但仁风薰晋鄙,犹怜奇节老阌乡。
康宁寿考犹余事,兰玉阶亭久更芳。
“弱冠声名翰墨场”全诗翻译
译文:
弱冠时,他的声名在文学圈里传扬开来,一次小小的官员考试就让他活灵活现地展现了自己的才华。
另外两位王宾的客人推崇他的清雅和正直品质,他的文采和善良之心也让人印象深刻。
虽然在晋鄙地区,仁风依然能够传扬开来,人们还是欣赏他那不寻常的品行。
康宁和寿考对他来说并不是终点,他的作品就像兰花和玉阶亭一样,久久地散发着迷人的芬芳。
总结:这段文字描述了一个年轻才俊在文学圈崭露头角,获得小官职后受到赞赏,同时他的品行和文采也受到别人的推崇。尽管他生活在晋鄙地区,但他依然受到仁风的薰陶。他的才华和作品如同芬芳持久的兰花和玉阶亭,流传不衰。
“弱冠声名翰墨场”总结赏析
赏析:: 这首诗《翊善余公挽诗 其一》是由李弥逊创作的,表达了对余公的赞颂和祝愿之情。诗中的内容可以分为四个部分来赏析:。
第一部分,诗人以余公弱冠时的声名和才华开篇,形容他在文坛的初试身手,展现出活泼而有活力的气质。
第二部分,描述了余公受到二王的推崇和欢迎,被认为是清正廉洁的典范。这里提到的“半刺规模与善良”表明余公不仅在品德上高尚,而且在才华和影响力方面也有不俗的地位。
第三部分,诗人以“仁风薰晋鄙”来赞美余公的仁爱之风,他的品德和行为都备受敬佩。同时,诗中还提到余公保持了老阌乡的奇节,显示了他对家乡传统的珍视和传承。
第四部分,诗人表达了对余公康宁寿考的祝愿,希望他能够健康长寿,继续为文学和社会做出贡献。最后提到的“兰玉阶亭”则暗示了余公的地位高贵和名誉广泛传扬。
“弱冠声名翰墨场”相关诗句:
- 弱冠声名翰墨场 出自 [宋] 李弥逊 ·《翊善余公挽诗 其一 》
- 弱岁干名翰墨场 出自 [宋] 张耒 ·《绍圣甲戌侍立集英殿临轩试举人作此两绝 其二 》
- 弱龄翰墨场 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 》
- 弱冠飞英翰墨林 出自 [宋] 陈襄 ·《寄李惟肖 》
- 功名翰墨场 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵酬赠元长少卿 》
- 名在翰墨场 出自 [唐] 韦应物 ·《送冯着受李广州署爲录事 》
- 声喧翰墨场 出自 [宋] 林希逸 ·《五言长城 》
- 声驰翰墨场 出自 [宋] 李处权 ·《送程思永 》
- 声动翰墨场 出自 [宋] 翁卷 ·《送叶任道 》
- 驰声翰墨场 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 绝胜争名翰墨场 出自 [宋] 李洪 ·《残春偶作 其二 》
- 翰墨场中浪得名 出自 [宋] 张炜 ·《谢友人惠笔 》
- 稚节争名翰墨场 出自 [宋] 葛胜仲 ·《近辟禄隐轩建瓢饮亭季父以诗寄题和韵 》
- 翰墨场中独策名 出自 [宋] 释德洪 ·《郭伯成荣登 》
- 少小知名翰墨场 出自 [宋] 姜夔 ·《除夜自石湖归苕溪 其九 》
- 少日争名翰墨场 出自 [宋] 陈与义 ·《感怀 》
- 壮岁名喧翰墨场 出自 [宋] 曾协 ·《邵衮臣挽诗二首 其二 》
- 早岁声喧翰墨场 出自 [宋] 林希逸 ·《李提举挽诗 其二 》
- 声华日驰翰墨场 出自 [宋] 王信 ·《题椿桂堂 》
- 声名弱冠年 出自 [宋] 许及之 ·《送潘才叔赴合肥录事二首 其一 》