“紫阳虚谷翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫阳虚谷翁”出自哪首诗？
答案： “紫阳虚谷翁”出自： 宋代 仇远的 《怀方严州 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ yáng xū gǔ wēng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“紫阳虚谷翁”的上一句是什么？
答案：
“紫阳虚谷翁”的上一句是： 白首太玄草 , 诗句拼音为： bái shǒu tài xuán cǎo
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“紫阳虚谷翁”的下一句是什么？
答案： “紫阳虚谷翁”的下一句是： 平生有遗恨 , 诗句拼音为： píng shēng yǒu yí hèn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“紫阳虚谷翁”全诗
怀方严州 其二 (huái fāng yán zhōu qí èr)
八十一年终，堪嗟旅衬穷。
胸中元耿耿，身外竟空空。
白首太玄草，紫阳虚谷翁。
平生有遗恨，五马未乘骢。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“紫阳虚谷翁”繁体原文
懷方嚴州 其二
八十一年終，堪嗟旅襯窮。
胸中元耿耿，身外竟空空。
白首太玄草，紫陽虛谷翁。
平生有遺恨，五馬未乘驄。
“紫阳虚谷翁”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
八十一年终，堪嗟旅衬穷。
平平平仄仄，平仄仄平平。
胸中元耿耿，身外竟空空。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
白首太玄草，紫阳虚谷翁。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平生有遗恨，五马未乘骢。
“紫阳虚谷翁”全诗注音
八十一年终，堪嗟旅衬穷。
胸中元耿耿，身外竟空空。
白首太玄草，紫阳虚谷翁。
平生有遗恨，五马未乘骢。
“紫阳虚谷翁”全诗翻译
译文：
八十一年过去了，实在可叹旅途中所受的贫困之苦。
内心深处充满了无限的忧虑，而现实中身边却空空荡荡。
已经年老的头发如同太玄之草一般，而居住的地方却像是虚谷翁的荒山一般。
一生中有着许多未能如愿的遗憾，就像五匹马还未曾驾着骢马一样。
总结：
诗人在八十一岁时回顾自己的一生，感叹旅途中的艰辛和贫困，内心充满了无尽的忧虑，现实生活却显得空虚无物。诗人用太玄草和虚谷翁来比喻自己年迈的样貌和贫瘠的环境。他感叹一生中的遗憾，就像还未能实现的愿望一样，充满了无奈和遗憾。
“紫阳虚谷翁”相关诗句：
- 紫阳虚谷翁 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其二 》
- 紫阳山下虚谷翁 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 紫阳洞天虚谷春 出自 [宋] 方回 ·《题郎川纪胜图 》
- 云是紫阳方虚谷 出自 [宋] 方回 ·《会鹤臞郑高士庵爲予写神走笔赋杂言 》
- 紫阳山下紫阳翁 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过新安江望紫阳山怀朱元晦 》
- 暮抵紫虚谷 出自 [宋] 李廌 ·《宿峻极中院 》
- 虚翁之心卧我谷 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 虚谷兮明阳 出自 [宋] 陈着 ·《赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章 其二 》
- 珍重紫阳翁 出自 [宋] 王遂 ·《送三八弟归九江 其一 》
- 微吾紫阳翁 出自 [宋] 方岳 ·《白鹿洞 》
- 翁谓朱紫阳 出自 [宋] 丘葵 ·《同建阳熊退斋游九日山 》
- 缅怀紫阳翁 出自 [宋] 乐雷发 ·《送絅斋李监丞赴湖南提举 》
- 先师紫阳翁 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 忆昔紫阳翁 出自 [宋] 蔡权 ·《自咏 》
- 恭惟紫阳翁 出自 [宋] 方一夔 ·《上按察胡大使 》
- 後来紫阳翁 出自 [宋] 真德秀 ·《赠旴江张平仲 》
- 四海紫阳翁 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二二 》
- 斯文紫阳翁 出自 [宋] 马廷鸾 ·《馆中送郑著作 》
- 尝思紫阳翁 出自 [宋] 陈普 ·《朱文公 》
- 虚皇紫阳宫 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日同诸友自城南游水西书事 》