“悠然动清兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悠然动清兴”出自哪首诗？
答案： “悠然动清兴”出自： 宋代 释文珦的 《今日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu rán dòng qīng xīng ，诗句平仄： 平平仄平○ 。
问题2：“悠然动清兴”的上一句是什么？
答案：
“悠然动清兴”的上一句是： 今日天气佳 , 诗句拼音为：jīn rì tiān qì jiā
，诗句平仄： 平平仄平○ 。
问题3：“悠然动清兴”的下一句是什么？
答案： “悠然动清兴”的下一句是： 桑间葚初熟 , 诗句拼音为： sāng jiān shèn chū shú ，诗句平仄：平○仄平仄。
“悠然动清兴”全诗
今日 (jīn rì)
今日天气佳，悠然动清兴。
桑间葚初熟，时复鸣戴胜。
同游尽萧散，野径亦幽夐。
仰面看青天，长啸山谷应。
平仄平仄平，平平仄平○。
平○仄平仄，平仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄○平平，○仄平仄○。
“悠然动清兴”繁体原文
今日
今日天氣佳，悠然動清興。
桑間葚初熟，時復鳴戴勝。
同遊盡蕭散，野徑亦幽夐。
仰面看青天，長嘯山谷應。
“悠然动清兴”韵律对照
平仄平仄平，平平仄平○。
今日天气佳，悠然动清兴。
平○仄平仄，平仄平仄○。
桑间葚初熟，时复鸣戴胜。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
同游尽萧散，野径亦幽夐。
仄仄○平平，○仄平仄○。
仰面看青天，长啸山谷应。
“悠然动清兴”全诗注音
今日天气佳，悠然动清兴。
桑间葚初熟，时复鸣戴胜。
同游尽萧散，野径亦幽夐。
仰面看青天，长啸山谷应。
“悠然动清兴”全诗翻译
译文：
今天的天气非常好，心情愉快地享受着清新的氛围。
桑树下的葚果刚刚开始成熟，不时传来戴胜鸟的欢快歌声。
与好友一同漫游，尽情畅游于宁静的田野小径。
仰望蓝天，发出长长的回响，在山谷间回荡。
全诗表达了作者在美好天气中的闲适心情，以及对大自然的赞美和倾诉。
“悠然动清兴”相关诗句：
- 悠然动清兴 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 悠然动清兴 出自 [宋] 释文珦 ·《今日 》
- 悠然清兴动 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶己酉岁九月九日 》
- 我亦悠然动清兴 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四八 》
- 悠然动归兴 出自 [宋] 楼钥 ·《跋卢申之所藏韦偃三马 》
- 悠然动归兴 出自 [宋] 释文珦 ·《题听松亭 》
- 悠然归兴动 出自 [宋] 曹彦约 ·《宿苏坊 》
- 悠然动诗兴 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七 》
- 悠然动归兴 出自 [宋] 释文珦 ·《听松 》
- 悠然发清兴 出自 [宋] 释文珦 ·《夜兴 》
- 悠然清兴正未艾 出自 [宋] 赵希逢 ·《和饮仙阁 》
- 飘然乘兴亦悠悠 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄珪粹中 》
- 清兴悠悠殊未已 出自 [宋] 郑侠 ·《江亭与程瞿二君邂逅小饮太守送酒因成 》
- 清风明月兴悠悠 出自 [宋] 金朋说 ·《乐渔吟 》
- 清川兴悠悠 出自 [唐] 王维 ·《戏赠张五弟諲三首 一 》
- 一动亦悠然 出自 [宋] 陈着 ·《正月二十四日到梅山二首 其一 》
- 悠然动春酌 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三五 》
- 悠然动睿思 出自 [唐] 蔡文恭 ·《奉和夏日游山应制 》
- 东篱兴悠然 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国种菊 》
- 独策兴悠然 出自 [宋] 林景熙 ·《溪行 》